pravo glasa oor Hongaars
pravo glasa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
aktív választójog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pravo na sudjelovanje na sastancima Odbora guvernera bez prava glasa;
Anyagcsere-ésEurLex-2 EurLex-2
Predstavnik Komisije nema pravo glasa.
Most már hazamehetünk?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne, u ITU samo vlade imaju pravo glasa.
Ettől már a méhben elpusztulna az embrió agyaQED QED
Ostvarivanje prava glasa: države članice
Kik ezek a nők?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Članak 12. Zakona o autorskom pravu glasi kako slijedi:
Pokolba a hazugokkal, a hazugságokkal!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U odsutnosti člana s pravom glasa, njegov zamjenik ima pravo koristiti njegovo pravo glasa.
Ez egy jutalomnot-set not-set
Predstavnik Komisije ima pravo glasa o pitanjima iz članka 63.
Van választásom?EuroParl2021 EuroParl2021
Predsjednik sudjeluje u glasovanju osim ako je svoje pravo glasa delegirao.
Csak pár percnot-set not-set
Poglavlje I.b Transparentnost institucionalnih ulagatelja, upravitelja imovinom i ovlaštenih zastupnika s pravom glasa
Szerintem most találtam neked valamit, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Bit ćemo prisiljeni obojenoj rasi dati pravo glasa.
És te oda jöttél hozzám egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takvu odluku upravni odbor donosi dvotrećinskom većinom glasova svojih članova koji imaju pravo glasa.
Hát, köszönjük, hogy eljöttélEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ostvarivanje prava glasa: nije primjenjivo
Feltételek- korlátozásokEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Države EFTA-e u potpunosti sudjeluju u Odboru mreže, no nemaju pravo glasa.
Milyen betegségek esetén alkalmazható az Apidra?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) identificiranje neposrednih vlasnika te postotak dionica s pravom glasa i bez tog prava svake pravne osobe;
A kezelés első hetében a MabCampath-et növekvő adagokban kell adni: az #. napon # mg-ot, a #. napon # mg-ot és a #. napon # mg-ot, amennyiben a beteg mindegyik adagot jól toleráljaEurlex2019 Eurlex2019
Pravo glasa koristi se osobno.
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak #. cikkéreEurLex-2 EurLex-2
Bez prava glasa da se obrani.
Két pohár van előttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tu nemate pravo glasa.
Rossz a szimatod, drágámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostvarivanje prava glasa: države članice
Büntetőeljárás alá vonásEurlex2019 Eurlex2019
Na temelju strukture dvostrukih razreda dionica jedna skupina dioničara ima veće pravo glasa od drugih.
Ti is kértek vacsorát?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Upravni direktor sudjeluje na sastancima Izvršnog odbora, ali nema pravo glasa.
G- nek nincsenek cuccaiEurLex-2 EurLex-2
8 Članak 87.g UrhG-a, naslovljen „Prenosivost, trajanje i ograničenja prava”, glasi kako slijedi:
mivel #. április #-án a Parlament megadta a mentesítést az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja igazgatójának a Központ #-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan, és a mentesítési határozatot kísérő állásfoglalásban a Parlament többek közöttEurlex2019 Eurlex2019
Ako se ne postigne konsenzus, odluke Odbora supervizora donose se tročetvrtinskom većinom njegovih članova s pravom glasa.
Burke egy pulmonalis billentyű áthelyezést szállít ide DenverbőlEurlex2019 Eurlex2019
i. sudjelovanjem, odnosno vlasništvom, izravno ili putem kontrole, 20 % ili više prava glasa ili kapitala društva; ili
TENGERVÉDELMI STRATÉGIÁK: INTÉZKEDÉSI PROGRAMOKEurLex-2 EurLex-2
To je samo pitanje molba prave ljude na prava pitanja u pravom glasom.
Hisz a helyzet nem tűr halasztástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Predstavnici država EFTA-e u potpunosti sudjeluju u radu Odbora uspostavljenog člankom 46., ali nemaju pravo glasati.’”
Itt az idő, hogy átvegye a család irányítását, mielőtt valaki más veszi átEurlex2019 Eurlex2019
4766 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.