prekogranični prijevoz oor Hongaars
prekogranični prijevoz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
határon átnyúló forgalom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– S gledišta carine, osobna prtljaga putnika upućuje na prekogranični prijevoz bilo koje robe, neovisno o njezinoj prirodi.
Na, de most mennem kell jegyet venniEuroParl2021 EuroParl2021
prekogranični prijevoz ulazni
Figyelj TsunadeEurLex-2 EurLex-2
Tablica C4: prekogranični prijevoz putnika, prema državi ukrcaja i državi iskrcaja
amelyek a válogatott gubók egy minimális mennyiségét tartalmazzák, amely gubók megfelelő külső megjelenéssel rendelkeznek és érettek, egységes a színük és a méretük, folt-és rozsdamentesek, valamint csévélésre alkalmasaknot-set not-set
Gospodarenje krutim/opasnim otpadom, osim prekograničnog prijevoza opasnog otpada
Az enyém # és fél évesEuroParl2021 EuroParl2021
7. Jeste li pri obavljanju prekograničnog prijevoza gotovog novca u eurima upotrebljavali inteligentni sustav za neutralizaciju novčanica?
Meg akartalak védenieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prekogranični prijevoz gotovog novca u eurima
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koja je to isporuka ovisi o tome kojoj se isporuci treba pripisati prekogranični prijevoz.
mindegyik szerződés esetében egy ellenőrzést a #. cikk bekezdésében megállapított kötelezettségek összességének teljesítésére vonatkozóanEurlex2019 Eurlex2019
Nadalje, tijela država članica nisu naišla na posebne probleme s izdavanjem dozvola za prekogranični prijevoz gotovog novca.
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbEurLex-2 EurLex-2
Tablica C2: prekogranični prijevoz putnika, prema državi ukrcaja i državi iskrcaja (privremeni podaci, samo broj putnika)
Beszéltél Lindsayvel?Nem, hagyok neki időt, hogy elrendezze magábanEurLex-2 EurLex-2
Nije potrebno potpuno usklađivanje jer se zajednička pravila primjenjuju samo na prekogranični prijevoz.
Parancsnok vagy, gyakorold a hatalmadat!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4. Pri obavljanju prekograničnog prijevoza, jeste li imali poteškoća s poštovanjem pravila primjenjivih u susjednoj državi?
Nagyon jól elrejtőztéleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Latvijskim pravilima za upravljanje prekograničnim prijevozom kovanica eura utvrđuju se mogućnosti iz članaka 19. i 20. Uredbe.
Egyszerűen nem tudom elképzelniEurLex-2 EurLex-2
Tablica F2: prekogranični prijevoz robe prema regiji ukrcaja i regiji iskrcaja (NUTS 2)
Az #. cikk helyébe a következő szöveg lépEurLex-2 EurLex-2
Više od 75 % unutarnje plovidbe u EU-u uključuje prekogranični prijevoz.
Belső átmérő: mmEurLex-2 EurLex-2
mjere kojima će se osigurati usklađenost nacionalnih propisa sa zakonima EU-a u području prekograničnog prijevoza,
Az #. évi Schengeni Egyezmény IV. címe a következő cikkel egészül kieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) Konkretno pripisivanje prekograničnog prijevoza u opskrbnom lancu
Ha megszerzem ezt a kártyátEurlex2019 Eurlex2019
Odbor za prekogranični prijevoz gotovog novca u eurima
Mivel Bart és Chuck nincsenek itthon, már beleegyeztem egy csendes családi vacsorába a régi lakosztályunkban.SajnálomEurLex-2 EurLex-2
Produženje valjanosti dozvole za prekogranični prijevoz gotovog novca nije potrebno.
Ha igaz, amit mondtál, az minket is érinteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
5. Smatrate li da je pet godina primjereno razdoblje valjanosti dozvole za prekogranični prijevoz?
Megnézhetném a prosztatádat.-Szerintem rendbenEurLex-2 EurLex-2
Vlasnici dozvole moraju obavijestiti državu članicu sudionicu o namjeravanom početku prekograničnog prijevoza.
Az egyiken egy meggondolatlan elszólás miatt, a másikon egy őrült miatteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tablica IV2: prekogranični prijevoz robe prema regiji ukrcaja i regiji iskrcaja (NUTS 2)
Remek, működikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
prekogranični prijevoz – ukupno
a Bizottság társul és részt vesz ezeken az ülésekenEurLex-2 EurLex-2
Tijela država članica sudionica i većina vlasnika dozvole smatraju petogodišnje trajanje dozvole za prekogranični prijevoz gotovog novca prikladnim.
A tudományos közösséget ösztönözni kell a nemzetközi nemesgázkísérlettel foglalkozó, # második felében megrendezendő munkaértekezleten való részvételre, ahol összegyűjtik és megvitatják a tudományos közösség e témával kapcsolatos ötleteit és elgondolásaiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
758 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.