rogoz oor Hongaars
rogoz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
nád
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ Trska+ će i rogoz istrunuti.
Nem válaszolt a kérdésemre!jw2019 jw2019
Proizvodi od drva, Pluto, Trska, Rogoz, Šiblja, Rog, Kosti, Slonovača, Usovina, Školjke oštriga, prazne, Jantar, Sedef, Sepiolit (hidrirani prirodni magnezijev silikat) i njihovi nadomjesci ili od plastičnih materijala, Ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, I to zavjese od perli za dekoraciju, Bedževi za nošenje, Stalci za kišobrane, Ploče za vješanje ključeva, Stalci za časopise, Stalci za izlaganje novina
A szellemek néha nagyon mérgesek, és... de mindegy, nem kísért téged senki, úgyhogy ne aggódj emiatttmClass tmClass
Proizvodi ako nisu obuhvaćeni drugim razredima od drva, pluta, trske, rogoza, vrbovine, roga, kosti, slonovače, riblje kosti, kornjačevine, jantara, sedefa, bisernice i njihovi nadomjesci ili od plastike, naime lijesovi i urne
Keményen fogjad!tmClass tmClass
Biljni materijali vrsta koje se rabi prvenstveno za pletarstvo (na primjer, bambus, ratan, trska, rogoz, vrbovo pruće, rafija, očišćena, bijeljena ili bojena slama žitarica te lipova kora), svježi:
Hé, hagyj nekem is valamennyitEuroParl2021 EuroParl2021
1401 || Biljni materijali za pletarstvo (npr. bambus, španjolska trska, trska, rogoz, vrbovo pruće, rafija (liko), očišćena slama žitarica, bijeljena ili bojena i lipova kora) || 0
Közvetlenül hozzáférhettem mindenhez, amit szigorúan őriztekEurLex-2 EurLex-2
Namještaj od bambusa, drva, pluta, trske, rogoza, šiblje
Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambantmClass tmClass
Biljni materijali vrste koja se upotrebljava prvenstveno za pletarstvo (npr. bambus, ratan, trska, rogoz, vrbovo pruće, rafija, očišćena, bijeljena ili bojena slama od žitarica te lipova kora):
Hullámokban jöttEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Biljni materijali vrsta što ih se rabi prvenstveno za pletarstvo (na primjer, bambus, ratan, trska, rogoz, vrbovo pruće, rafija, očišćena, bijeljena ili bojena slama žitarica te lipova kora):
a tervezés ellenőrzési és hitelesítési technikái, folyamatai és módszeres intézkedései, amelyeket a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek tervezésénél használnak, a megfelelő termékkategóriára vonatkozóanEurLex-2 EurLex-2
" Rogozi će te zadržati.
Nóna * előtti harmadik naponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predmeti za uređenje, ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, posebice od drva, pluta, trske, rogoza, šiblja, roga, kosti, bjelokosti, riblje kosti, kornjačevine, jantara, sedefa, bisernice, metala, plastike i njihovih nadomjestaka
Hey, fehér emberek nem ölelkeznektmClass tmClass
Namještaj, ogledala (zrcala), uredski namještaj, kuhinjski namještaj, kupaonski namještaj, vrtni namještaj, vitrine, ormari, police, stalci u izlozima, pregrade, stolice, naslonjači, stoličice bez naslona [tabureti], umjetnine od drva, pluta, trske, rogoza, pruća, rožine, kosti, slonovače, usovine, kornjačevine, jantara, sedefa, stive, voska, gipsa, zamjena za sve te materijale ili od plastičnih materijala, čepovi za boce, kapice za boce, oglasne ploče
Azon régiókét és önkormányzatokét, ahol be kell tartani a döntéseket, és a környezetvédelmi acquis megvalósítása a gyakorlatban is megtörténik.tmClass tmClass
Od drveta, pluta, trske, rogoza, vrbovog pruća, roga, kosti, slonovače, riblje kosti, kornjačevine, ambre, sedefa, plavučca, od zamjenskih materijala istih ili od plastike a koji nisu obuhvaćeni drugim razredima
Szép arca van, és bombázó csöcsei.tmClass tmClass
U središtu logotipa dominira motiv ribe sivkasto zlatno-žute boje, dok je u pozadini prikazano sunce, voda i rogoz.
Minden kalóz, fosztogató és kincsvadász...... arról álmodik, hogy megtaláljaEuroParl2021 EuroParl2021
Gusto raste rogoza lišće, bijela im se rosa pretvara u mraz.
Csak a személyes tárgyait hozza!Megmondja a vágyott úticélját... és mi elszállítjuk odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rogoz [neobrađeni ili djelomično obrađen materijal]
Ezért az ételért is, nem rajongok a pulykáért, és köszönet a... jó hajamért, ami még nem hullik, az erős állkapcsomért, a jó fogaimért, a kőkemény hasizmaimért éstmClass tmClass
Proizvodi od drva, pluta, trske, rogoza, pruća, rožine, zamjene za sve te materijale ili od plastike odnosno kutije, kipići, figurice, sanduci, košare, stalci za knjige, stalci za časopise, spremnici za ambalažu
Köszönjük, hogy eljöttetektmClass tmClass
4. zaslone (na primjer, od slame ili od rogoza) koje se rabi u iste namjene kao i grube prostirke spomenute prethodno, ali su pogodni i za uporabu u izgradnji zaštitnih ograda i nasipa za ceste.
És teszem hozzá ez most nem a legjobb alkalom egy leszbi poénraEurlex2019 Eurlex2019
Namještaj, ogledala (zrcala), okviri od drva, voska, gipsa, pluta, trske, rogoza, pruća, rožine, kosti, slonovače, usovine, kornjačevine, jantara, sedefa, stive, zamjena za sve te materijale ili od plastike
Mindent látni fogsztmClass tmClass
Posteljina (osim rublja) od drveta, pluta, trstike, rogoza, vrbovog pruća, rožine, kosti, slonovača, usovine, kornjačevine, jantara, sedefa, stive, zamjena za sve te materijale ili od plastičnog materijala
rész: ez a szövegrésztmClass tmClass
Umjetnine od drva, voska, pluta, trske, rogoza, rožine, nadomjestaka za sve te materijale ili od plastičnog materijala
Így Dánia következtetése az, hogy a vizsgálati eljárás csak az értesítésben állítólag egyedül szereplő intézkedésre, vagyis a DIS-rendszer körébe tartozó kábelfektető hajón dolgozó tengerészek lehetséges bevonására vonatkozhattmClass tmClass
Proizvodi od drva, pluta, šiblja, rogoza, rožine, bjelokosti, usovine, kornjačevine, jantara, sedefa, stive, koralja, nadomjestaka za sve te materijale ili od plastičnih materijala odnosno kutije, kipovi, figurice, ploče za stol, sanduci, košare, stalci za knjige, stalci za časopise, stalci za kišobrane
Csak leragadtáltmClass tmClass
Proizvodi od drva, Pluto, Trska, Rogoz, Šiblja, Rog, Kosti, Slonovača, Usovina, Školjke oštriga, prazne, Jantar, Sedef, Sepiolit (hidrirani prirodni magnezijev silikat) i njihovi nadomjesci ili od plastičnih materijala, Ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, I to police, Ormarići za arhiviranje [namještaj], Spremnici, Poklopci za spremnike, Kreveti, Okviri za slike, Stalci za cvijeće, Vrtni namještaj
Kelt Brüsszelben, #. október #-ántmClass tmClass
Prostirke za vizualnu zaštitu i za zaštitu od vjetra od trstike, pletenog rogoza i plastike
Azt akarod mondani, hogy ezalatt valaki bejött és kiment?tmClass tmClass
190 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.