smoking oor Hongaars
smoking
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szmoking
Dva smokinga u godini, tko bi to pomislio?
Két szmoking egy év alatt, ki hitte volna?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Smoking
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Szmokingöltöny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lijep smoking.
Ezt nem veszem be, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja sam nosio smoking.
Igen, és a cápaszigonyt is megtaláltukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čemu taj smoking?
Ez az összehasonlítás azt mutatta ki, hogy a felülvizsgálati időszak alatt az eredeti vizsgálat által megállapítottnál lényegesen nagyobb mértékű dömpingre került soropensubtitles2 opensubtitles2
Mama, moraš mi unajmiti smoking!
Városban, tengerparton?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje ti je da se navikneš na smoking.
Így van, Henri?Mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznajmio sam smoking, kupio korsaž.
Menj, üdvözöld őket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nacija na nogama zbog 5 bandita u smokinzima... "
Alison, nagyon sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam tijelo za smoking
Egy pilótával történő üzemeltetés esetén a pilótának nem adható ki olyan feladat, amely eltéríti őt repülési feladataitólopensubtitles2 opensubtitles2
Muškarci će nositi smoking.
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo kažem, dobro izgleda, vjerojatno ima smoking, i stvarno mu se sviđaš, pa...
Az észrevételeket a COMP/M.# – Accor/Dorint hivatkozási szám feltüntetése mellett lehet eljuttatni a Bizottsághoz faxon (fax: (#-#) # # # vagy # # #), vagy postai úton a következő címreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smoking mi još uvijek paše!
Amikor a kifizetendő összeg nem haladja meg a # EUR-t, a tagállamok az összeg kifizetését elhalaszthatják a szóban forgó teljes visszatérítés kifizetéséig, kivéve azokat az eseteket, amikor az exportőr úgy nyilatkozik, hogy nem nyújt be kérelmet az adott kivitel tekintetében semmiféle további összeg kifizetése irántOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam krojača koji će večeras skrojiti tri smokinga.
A második javaslat alapján a tagállamok felhasználhatják az operatív programok keretében, az Európai Halászati Alap III. címének megfelelően rendelkezésre bocsátott keretet a víziállatok egyes betegségeinek leküzdésére és felszámolásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom odjeće za spavanje, kućnih haljina, sportskih majici, podbradnjaka, čarapa, kravata, smokinga, capri hlača, suknji, haljina, sakoa, bluza, jakni, kaputa, hlače od odjela, odjela, traperica, prsluka, sportskih hlača, sportskih majica
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokattmClass tmClass
Usluge maloprodaje i veleprodaje s elektroničnim proizvodima za pušenje razreda 34 za nemedicinske potrebe (electronic smoking products), naime elektroničkim cigaretama te njima prilagođenim isparivačima spremnika, skladištima rezervoara, vatenim isparivačima, vatenim skladištima, elektroničkim upravljačima za isparivanje (Dual Coil Cartomizern), tekućinama za isparivanje (likvidi)
Megházasodtok!tmClass tmClass
Kažem vam, ako mislite da su ovi smokinzi kul...
Az elülső védelmi rendszereket önálló műszaki egységként terjeszteni, értékesítésre felajánlani vagy értékesíteni azon járműtípusoklistája nélkül, amelyekhez az adott elülső védelmi rendszer jóvá lett hagyva, valamint egyértelmű összeszerelési utasítások nélkül tilosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj u smokingu, je li često dolazio?
Andy, csókold meg az arátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazat ću vam kako ja s rukama na leđima i u smokingu sređujem neprijatelje koji me imaju na nišanu.
Vigyázni kell, ha blöffel emeled a tétet, mert még ha nyersz isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj smoking.
Azt a lányt csúnyán és mélyen megbántottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formalna odjeća, Odnosno, Jakne smokinga, Jakne smokinga i Hlače
Időt töltök veledtmClass tmClass
Zašto moramo nositi smokinge?
E tekintetben előadja, hogy a Bizottság az információközlésre történő felszólítással konkrét okhoz nem kötődő, utólagos ellenőrzést valósít megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opaki smoking.
Neked kell kifizetni a sofőrjeidetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijeli smoking i krv posvuda od pribadače?
Csak gondoltam tartom vele a kapcsolatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali bilo mi je drago vidjeti te u smokingu, Jack.
Kérem, segítsen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne smije se odbijati Tuckera u smokingu.
Oké, akkor # dollár marad, és # dollárt költöttélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denny, kakav ti je smoking?
Mi a fenét csinálsz?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.