sudska medicina oor Hongaars
sudska medicina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
törvényszéki orvostan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sebastian Lund, vještak sudske medicine, i Paton Plejm, kompjuter specijalista.
Amikor a rajzról kérdeztem Evant... nos hát...... ő nem is emlékezett rá, hogy ő csináltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak ti treba sudska medicina.
pamut, amelynek polimerizációs foka # alatt van, és amelyet fehér színű végtermékek előállítására szánnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, i bez sudske medicine ili kazneno sofisticiranost.
In vitro és in vivo vizsgálatok alapján a raltegravir legfőképpen egy UGT#A#-mediált glükuronidációs metabolizációs folyamaton keresztül választódik kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ovakvi slučajevi čine sudsku medicinu zabavnom - reče Jack. - Kako si prošla u Općoj bolnici Manhattan?
Alice- nek sok barátja vanLiterature Literature
"Prošli su pokraj ploče s crvenom strelicom i natpisom ""95:7 Zavod za sudsku medicinu – Mrtvačnica."""
Csak tedd le!Literature Literature
Nažalost, “greške sudske medicine već su bile odgovorne za velik broj krivih presuda”.
Ja, hogy most már panzió?!jw2019 jw2019
U sudskoj medicini prisutnost te tvari u mokraći često služi kao dokaz da osoba uživa kokain.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményéveljw2019 jw2019
Sivi pod: Zavod za sudsku medicinu.
Energiaellátás vagy anyagok által a páciensekre gyakorolt hatásokból származó kockázatok elleni védelemLiterature Literature
Osim toga, časopis Nature zapaža da se ne slažu svi znanstvenici s interpretacijom dokaza sudske medicine.
Illetve mielőtt Isten szultánná emelt engemjw2019 jw2019
Kada završe, tijelo odvoze u Zavod za sudsku medicinu u Solni.""
Állandóan magáról beszélLiterature Literature
Prvog dana treninga njezin instruktor iz sudske medicine ispisao je na ploči moto rimskog liječnika: Primum non nocere.
Az információkat elektronikus úton, az erre vonatkozó megállapodás által meghatározott formában kell közölniLiterature Literature
Pierre LaManche već je dvadeset godina direktor Zavoda za sudsku medicinu.
A támogatással létrehozott versenytorzulás korlátozására a #. évi szerkezetátalakítási terv a következő intézkedések végrehajtását írja előLiterature Literature
Obojica su se iskušali u drugim područjima medicine prije prelaska u patologiju sudske medicine.
a vélemények iránti kérelmek kezeléseLiterature Literature
Profesor sam sudske medicine.
Ne olyan erősen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javit će vam se netko sa sudske medicine.
mivel az #/EGK rendeletet hatályon kívül helyezték, és helyébe a legutóbb a #/EGK rendelettel# módosított #/EGK tanácsi rendelet# lépettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam postavljanje tečaj u sudsku medicinu,
Nos, ahhoz le kellene feküdni egymással, DwightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odluka se temeljila na istragama Komisije za sudsku medicinu i stručnjaka na području zdravlja.
Az első bekezdésben említett illetékes hatóság a személyzet érintett tagjának közvetlen felettesejw2019 jw2019
Nadodala sam broj policijskog izvješća, broj izvješća mrtvačnice, te potom broj izvješća Zavoda za sudsku medicinu.
A rendkívüli kőrülményekreLiterature Literature
Odjel za sudsku medicinu okruž en je drveć em i lijepo uređenim travnjacima na velikom kampusu instituta Karolinska.
Anyagcsere-ésLiterature Literature
To bi objasnilo sudsku medicinu.
Elég idős vagy hozzá, hogy megnézhess egy ilyen filmet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurel Weaver sa sudske medicine
a #/EK rendelet #. és #. cikke alapjánjóváhagyott önkéntes leírások továbbra is érvényben maradnakopensubtitles2 opensubtitles2
Stručnjaci za sudsku medicinu u Innsbrucku ispituju tijelo Ledenog Čovjeka
Mit mondtál?jw2019 jw2019
Instruktor sudske medicine sa Akademije
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatopensubtitles2 opensubtitles2
Mrtvačnica je pod nadležnošću mrtvozornika, a Zavod za sudsku medicinu zadužen je za obdukcijske sale.
Igen, tudta hogy keressük.Barnett volt az?Literature Literature
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.