usputni ulov oor Hongaars
usputni ulov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
járulékos halfogás
usputni ulov čini ulov svih vrsta koje nisu ciljane vrste;
a) járulékos halfogás bármely, a célfajon kívüli faj fogása;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od te se kvote oduzimaju usputni ulovi tuponosog grenadira i crnog zmijičnjaka.
Már megint elszállt a gépEurlex2019 Eurlex2019
šarun i povezani usputni ulovi
És, ha elkészült a film- megkapod a furgonomatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Većina tih vrsta lovi se često kao usputni ulov u ribolovnim aktivnostima Zajednice čiji su cilj vrjednije vrste.
Az eredmények havi idősorok frissített adatait jelentik, lehetőleg #. januárjától kezdődőenEurLex-2 EurLex-2
(7) Do 5 % kvote može se sastojati od usputnih ulova koljaka i pišmolja (OT2/*2A3A4).
Igen, persze.- Nagyszerű lenneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Do 5 % kvote može se sastojati od usputnih ulova koljaka i pišmolja (OT2/*2A3A4).
Ne várakoztassuk a doktortEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Isključivo za usputni ulov.
Garrett- tel lovakat és marhákat loptunkEurLex-2 EurLex-2
Najviše 2 % vrsta ulovljenih kao usputni ulov
Mint látható, Hancock legújabb úgynevezett hőstette...... elég drága mulatság voltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(37) Isključivo za ulove bakalara ulovljene kao usputni ulov u ribolovu drugih vrsta.
Örökre ott maradEurlex2019 Eurlex2019
8.5. provjeravaju postotke usputnog ulova i procjenjuju količinu odbačenog ulova;
Ember, jobb ha visszajösszEurLex-2 EurLex-2
Smiju se loviti isključivo kao usputni ulov i prijavljuju se zasebno.
Szakítsa meg a kapcsolatot az amerikaiakkalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
šarun i povezani usputni ulov
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?EurLex-2 EurLex-2
(d) koristeći se pričvršćenim mrežama stajaćicama ( 17 ), za neizbježne usputne ulove ne premašujući 1,2 tone po plovilu godišnje.
A rabszolgák az enyémekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Usputni ulovi raže vijošarke prijavljuju se odvojeno pod sljedećom oznakom: (RJU/67AKXD).
Csak óvatosanEurLex-2 EurLex-2
Usputni ulovi bakalara, koljaka, kolje, pišmolja i ugljenara oduzimaju se od kvote za te vrste.
Hiszek a szellemekbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
norveška ugotica i povezani usputni ulov
Tudom, nincs túl jó kedved, hát hoztam neked egy ilyeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usputni ulov bakalara na temelju ove odredbe na području 6a ne smije premašiti 5 %.
El sem tudom mondani, ha te ennyire kibaszottul komolyan veszed ezt a szart!EuroParl2021 EuroParl2021
(122) Može sadržavati do 4 % usputnog ulova haringe.
A BELGIUM címsor alatti bejegyzést az alábbi bejegyzések követikEurlex2019 Eurlex2019
(2) Osim za dopušteni usputni ulov od 4 tone (ORY/*F47NA).
Te bekopogsz, eltereled a figyelmét, én meg megpreparálok egy ablakotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(5) Osim za usputni ulov, na tu se kvotu primjenjuju sljedeći uvjeti:
Egyébként meg, holnap lesz a # hetes kontrollom Dr MossnálEurlex2019 Eurlex2019
(1) Usputni ulov bakalara, koljaka, kolje i pišmolja ubraja se u kvotu za te vrste.
Tisztában vagyok a felelősséggelEurLex-2 EurLex-2
(b) razinu prisutnosti promatrača čija je zadaća bilježenje usputnog ulova morskih ptica;
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak #. cikke bekezdésérenot-set not-set
–određenim obvezama primjenjivima kada se ograničenja usputnog ulova premaše u jednom izvlačenju mreže,
A költségvetés végrehajtásaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4244 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.