uspostava mira oor Hongaars
uspostava mira
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
béketeremtés
uspostavu mira podupiranjem inicijativa za sprečavanje nasilnih sukoba te za pripremu i održivost mirnih rješenja takvih sukoba,
béketeremtés, amely törekszik az erőszakos konfliktusok visszaszorítására és e konfliktusok békés megoldásának előkészítésére és fenntartására irányuló kezdeményezések támogatására,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
da bi izuzeće bilo u interesu ciljeva uspostave mira i nacionalne pomirbe u Maliju te stabilnosti u regiji.
A lány semmit sem fog mondani nekiEuroParl2021 EuroParl2021
smatra da je produbljivanje regionalne gospodarske integracije važan element regionalne stabilnosti i uspostave mira;
Ezért az #/#/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
□ Zašto stalno propadaju ljudski napori za uspostavu mira?
Üdv a Moran házban!jw2019 jw2019
Naravno da početak Isusovog vladanja neće biti obilježen trenutnom uspostavom mira na Zemlji.
* Jelentés az Európai Közösség és a Bahama-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – LIBE bizottságjw2019 jw2019
uspostavu mira podupiranjem inicijativa za sprečavanje nasilnih sukoba te za pripremu i održivost mirnih rješenja takvih sukoba,
E kiigazítások eredményeként lehetővé válik az éves beszámolónak a módosított eredményelszámolás elve szerinti bemutatása, amely a módosított pénzforgalmi szemléletű költségvetési számvitelen alapulEurLex-2 EurLex-2
Predsjednik Narodne fronte Côte d’Ivoirea (FPI): kočenje procesa uspostave mira i postizanja pomirenja; javno poticanje mržnje i nasilja.
a #. cikk bekezdésében foglaltaknak megfelelő hatósági vizsgálatot kell folytatni, laboratóriumi vizsgálatot is beleértveEurLex-2 EurLex-2
(b) da bi izuzeće unaprijedilo ciljeve uspostave mira i nacionalne pomirbe u Libiji te stabilnosti u regiji.
Hallom, hogy a toll karcolja a papírtEurLex-2 EurLex-2
Koje napore za uspostavu mira ulažu nacije, i s kojim rezultatom?
Nézd, Oppie, el van csavarodva!jw2019 jw2019
(Polaznici bi trebali prepoznati ove ideje: Ove će knjige postidjeti lažne nauke i smiriti sukobe da uspostave mir.)
Valójában az történik, hogy a felesleget nem termelő tagországokra, régiókra igazságtalanul nagy terhet ró ez a reform.LDS LDS
bi iznimka unaprijedila ciljeve rezolucija UNSC za uspostavu mira i pomirenja u Côte d’Ivoireu i stabilnost u regiji.
Az erőszak erőszakot szülEurLex-2 EurLex-2
Blijedi li nada u uspostavu mira?
Ezért vagy mindig csak a másodikjw2019 jw2019
Kamala je ključna za uspostavu mira.
Milyen számot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bivši predsjednik Côte d’Ivoirea: kočenje procesa uspostave mira i postizanja pomirenja, odbijanje rezultata predsjedničkih izbora.
ÜZEMELTETÉS ÉS FORGALOMIRÁNYÍTÁSEurLex-2 EurLex-2
To će postati stvarnost kad Stvoritelj ponovno uspostavi mir između ljudi i životinja (Izaija 11:8, 9).
Embereket, leginkábbjw2019 jw2019
(b) bi izuzeće unaprijedilo ciljeve uspostave mira i postizanje nacionalne pomirbe u Libiji te stabilnost u regiji.
Láthatják a palotát!EurLex-2 EurLex-2
Potpora vanjsko-sigurnosnoj politici Unije uključujući putem sprečavanja sukoba i uspostavom mira
A felperes ezenkívül hivatkozik a DGE, különösen annak #. cikkének jogellenességére, mivelez utóbbi cikk ellentétes az RAA #. cikkének bekezdésévelEurLex-2 EurLex-2
Vaša vlada naporno radi da uspostavi mir između Koma i Gujarsa.
Vicces, hogy maguk zsaruk milyen beceneveket aggatnak a sorozatgyilkosokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navodno predsjednik republike: kočenje procesa uspostave mira i postizanja pomirenja odbijanjem prihvaćanja rezultata predsjedničkih izbora.
Időm, mint a tengerEurLex-2 EurLex-2
542 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.