osobna imenica
nome proprio
Imenice oor Italiaans
Imenice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
Sostantivo
Kao i ostali izrazi koje koriste, ovo izgleda kao vlastita imenica.
Al contrario di altre parole usate dai Tamariani, questo sembra un sostantivo.
sostantivo
it
parte del discorso
Kao i ostali izrazi koje koriste, ovo izgleda kao vlastita imenica.
Al contrario di altre parole usate dai Tamariani, questo sembra un sostantivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
imenice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
sostantivo
Kao i ostali izrazi koje koriste, ovo izgleda kao vlastita imenica.
Al contrario di altre parole usate dai Tamariani, questo sembra un sostantivo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izvedena je iz imenice (kho·re·gosʹ) koja doslovno znači “vođa zbora”.
Soprattutto assassinijw2019 jw2019
Brošure, Imenici, Publikacije, Katalozi, Dnevnik [diarij], Časopisi [periodike]
Mi piacciono i tuoi capelli così, LorelaitmClass tmClass
U Ivanu 1:1 pojavljuje se grčka imenica theós (Bog) dva puta.
È raro assistere alla sostitue' ione di Vladislav Tretyak, in queste Olimpiadi non s' era mai vistojw2019 jw2019
Vlastita imenica, koja se upotrebljava za entitet u stvarnom svijetu, određeno lokatorom.
Ottimo, RobbieEurLex-2 EurLex-2
22, 23. a) Što pokazuje, da je neispravno prevesti Božje ime općom imenicom?
Com’è stato giustamente sottolineato, i tibetani si vedono negati i più basilari diritti politici e democratici.jw2019 jw2019
To je imenica namijenjena da izazove određenu reakciju.
Elenco completo dei componenti controllati nel quadro della strategia di individuazione dei guasti e di attivazione dell’MI (numero fisso di cicli di guida o metodo statistico), compreso l’elenco degli opportuni parametri secondari misurati per ogni componente monitorato dal sistema OBD e l’elenco di tutti i codici d’uscita OBD e dei formati (con una spiegazione per ciascuno) utilizzati per i singoli componenti del motopropulsore in relazione con le emissioni e per i singoli componenti non in relazione con le emissioni, quando il monitoraggio del componente è utilizzato per determinare l’attivazione dell'MIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblijski pisci često primjenjuju hebrejsku imenicu (ʽézer) koja se prevodi “pomoćnik” na Boga.
Ritengo fondamentale condannare i recenti episodi avvenuti in paesi lontani, ma in cui vi è una presenza cristiana, radicata nel tempo.jw2019 jw2019
Dodavanjem neodređenog člana u prijevodu dolazi do izražaja karakteristika ili svojstvo imena ili imenice.
Guarda questajw2019 jw2019
Grčka imenica za “ustrajnost” (hypomoné) pojavljuje se preko 30 puta.
Si... è vero.Puoi diventare peggiore di come seijw2019 jw2019
9 Članak 12. navedene direktive pod naslovom „Telefonski imenici pretplatnika” propisuje:
Tutto bene!Drake McIntyreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vlastita imenica koja se upotrebljava za prometnicu.
Anche questa è una linea che dobbiamo tracciare in modo definito.EurLex-2 EurLex-2
Osnovni okus (imenica):
La rigidità del dinamometro deve essere di # ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
U Ivanu 1:1 druga imenica (theós) u predikatu, stoji ispred glagola — “i [theós] bješe Riječ”.
Pertanto, l'apporto di capitale non era necessario per assicurare il regolare svolgimento dell'attività della Landesbankjw2019 jw2019
Odgovarajuća imenica je trpkost.
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le modalità di applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticoliEurLex-2 EurLex-2
Bibličar James Allen Hewett u osvrtu na taj redak istaknuo je: “U takvoj konstrukciji subjekt i predikatna imenica nisu ni isti, ni jednaki, ni identični, ni išta u tom smislu.”
Skye Russell è morta di una massiccia emorragia internajw2019 jw2019
Papir, karton i proizvodi izrađeni od ovih materijala, ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, odnosno kalendari, brošure, imenici, letci, knjige prijave, dodaci časopisima, reklamna ploča od papira ili kartona, promidžbeni znakovi od papira, kartica ili kartona, promidžbena izdanja, materijal za pakiranje izrađen od papira, kartica ili karton
Il parere è iscritto a verbaletmClass tmClass
Sadržaji koji se mogu preuzeti: elektroničke fotografije, uredski pribor, knjige, izdanja s elementima knjiga i časopisa, brošure, imenici, recepti, knjige recepata, brošure, dnevnici, karte, čestitke, časopisi, periodična izdanja, materijali za obuku i poučavanje, plakati, nacrti, epolete, poštanske dopisnice, katalozi, bilteni, obrasci, letci, priručnici, upute za upotrebu, oglasne ploče, karte, kalendari, blokovi, aritmetičke tablice, znakovi, kuharice
Le tariffe, in conformità a quanto indicato al punto #.#, lettere b) e c), dell'imposizione, sono così modificatetmClass tmClass
Pružanje publikacija na mreži koje se ne mogu preuzeti odnosno sljedećeg: bilteni, časopisi i dodaci koji se prodaju s njima, brošure, pamfleti, programi izlaganja, knjige, imenici i žurnali iz područja računala, računarstva, računalnog softvera, hardvera i sigurnosti, pohrane podataka, računarstva u oblaku, sigurnosti podataka i poduzeća
Non ho un bassotmClass tmClass
Kompenzacija (imenica):
Dovremmo comportarci come gentiluomini e in modo rispettabileEurLex-2 EurLex-2
U naslovu Uredbe te u članku 1., u članku 2. točkama (d) i (e), u članku 10. stavku 1., u članku 17. prvom stavku, u članku 20. prvom stavku i članku 25. imenica „Zajednica” zamjenjuje se imenicom „Unija” u odgovarajućem padežu.
La relazione Murphy è eccellente e apre la strada a trasporti pubblici più sicuri in futuro.not-set not-set
Osim toga, taj pridjev može imati različita značenja ovisno o imenici koju kvalificira.
Sentí questa! “ Siamo mosche agli occhi degli dei, ci uccidono per diletto personale. “ auesto fa di voi delle mosche, mentre ioEurLex-2 EurLex-2
Utvrdio je da se prijavljeni žig sastoji od dva elementa, tj. „metro“ i „meet“, koji se nalaze u inverziji u ranijem žigu, dok riječ „meeting“ javnost može lakše percipirati kao glagolsku imenicu riječi „meet“.
Con un po ' di fortuna, sentiremo abbastanza porcherie da poter estradare il soggetto negli Stati UnitiEurLex-2 EurLex-2
Kalendari, Kalendari s kidanjem stranica, Imenici, Popisi udruga, Popisi predstava [repertoari]
Che succede qui?tmClass tmClass
Što se tiče tvrdnje da je naziv koji treba upisati u registar homoniman dvama upisanim sortama zelja te da bi se njegovim upisom u registar ugrozilo postojanje proizvoda od tih sorata, poznatih pod nazivom varaždinsko zelje u Sloveniji, Srbiji, Bosni i Hercegovini, bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji i Crnoj Gori, Komisija smatra da, u pogledu proizvoda koji se stavlja na tržište u Sloveniji, pojam „Varaždinsko”, rabljen kao pridjev uz imenicu „zelje” jednostavno označava sortu zelja.
Io non sto dicendo che hai fatto male.Sul serio, non voglio giudicartieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Planina " je imenica, a ne glagol.
Ha la protoporfiria eritropoieticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.