lijepo oor Italiaans
lijepo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
bellamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lijepo, suče
la decisione n. # del Consiglio di associazione CE-Turchia, del # febbraio #, relativa al regime applicabile agli scambi di prodotti agricoliopensubtitles2 opensubtitles2
Lanore, razočaran sam spoznajom da te tako lako zavesti lijepim licem...""
Dovrò affittare uno smokingLiterature Literature
Nemoguće je zamisliti da je neka ljepša od tebe kako izgledaš danas, Nat.
Qualora, in seguito a discussioni svolte a tal fine, si ritenga opportuna una modifica della forma delle misure diversa dall’accettazione degli impegni, un riesame intermedio verrà effettuato prima possibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijepo te ponovno vidjeti, Noodles.
in subordine, annullare quelle parti della decisione per le quali il Tribunale accerti che la Commissione ha omesso di fornire prove ovvero che risultino viziate da errore manifesto o da insufficiente motivazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muževi koji su kršćani i koji, kako u lijepim tako i u ružnim trenucima, vole svoje žene pokazuju da slijede primjer koji je Krist dao tako što je ljubio skupštinu i brinuo se za nju.
Dobbiamo davvero distribuire volantini laggiu '?jw2019 jw2019
Kako ni sada nitko nije odgovorio, lijepo mirno i polako krene prema mostiću.
Con tanti anni di esperienza sindacale alle spalle, raramente mi era capitato di percepire tanta tensione e tanta fierezza.Literature Literature
No kornjaši nisu dragocjeni samo zbog lijepih boja.
L attività genotossica è stata osservata nel test del linfoma di topo, e nel test del micronucleo di topo a dosaggi di # mg/kgjw2019 jw2019
Hvala vam lijepo!
Con lettera del # luglio # la Commissione ha informato l’Italia della propria decisione di avviare il procedimento di indagine formale di cui all’articolo #, paragrafo #, del trattato in relazione alla misura dicui all'articolo #, comma # bis della leggeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nokti mi nikada nisu bili tako lijepi.
Manca tuttavia il punto di vista delle organizzazioni della società civile latinoamericana e caraibica – specie in alcuni vettori strategici (il ruolo dello Stato e delle sue istituzioni, la fiscalità, l'istruzione, la sanità, la previdenza sociale, le infrastrutture economiche e la politica industriale, le convenzioni quadro che regolano i rapporti di lavoro, la partecipazione della società civile, la protezione dei diritti umani) – su ciò che a loro avviso occorre fare per raggiungere un maggior livello di coesione sociale nella regioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imati mali dio Richardovog vremena je lijepo, dobro.
Preparazione, metodo e documentazione relativa alla prova del prodottoted2019 ted2019
Osim toga, timovi dobrovoljaca pod vodstvom Regionalnih odbora za gradnju spremno stavljaju na raspolaganje svoje vrijeme, snagu te stručno znanje i iskustvo kako bi sagradili lijepe dvorane za sastanke radi obožavanja.
Non ci mettero ' molto!- Non c' e ' problemajw2019 jw2019
Lijepo sanjaj.
La Commissione riconosce che, nel caso del Marocco, il numero di progetti che ha ricevuto il sostegno comunitario è superiore a quello di Egitto e GiordaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijepo odijelo, Richie.
OMOLOGAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijep osjećaj?
Fatto a Bruxelles, addì # novembreopensubtitles2 opensubtitles2
Zadnje godine našeg zajedničkog života bile su i najljepše.
Lei sta procedendo a un ritmo così frenetico che non facciamo in tempo ad alzare le mani per votare.jw2019 jw2019
Danas ga velik broj stručnjaka smatra najljepšim hrvatskim mostom.
In caso contrario, quali misure intende adottare la Commissione per eliminare questo tipo di barriere non tariffarie e garantire un accesso equo al mercato cinese?WikiMatrix WikiMatrix
ČOVJEK koji projektira lijepe građevine stječe si ime sposobnog arhitekta.
Puoi dire caramelle, se vuoijw2019 jw2019
Lijepo, Curly!
partecipando alla cooperazione interparlamentare tra parlamenti nazionali e con il Parlamento europeo in conformità del protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, kako je tvoja lijepa mama?
L’Agenziaesercitaanche in Svizzera i poteri che le sono stati conferiti in conformità con le disposizioni del regolamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo nastavi ovako, pa ću te lijepo ubiti.""
che modifica il regolamento (CE) n. #/# per quanto riguarda il quantitativo coperto dalla gara permanente per la rivendita sul mercato comunitario di granturco detenuto dall’organismo d’intervento polaccoLiterature Literature
Lijepo što si se vratio, Sid.
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # ottobre #, che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio relativa allo sviluppo delle ferrovie comunitarie e la direttiva #/#/CE relativa alla ripartizione della capacità di infrastruttura ferroviaria e all’imposizione dei diritti per l’utilizzo dell’infrastruttura ferroviariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijep smoking.
I costi relativi ai contratti di leasing diversi da quelli di cui alle lettere a) e b), come tasse, margini del locatore, interessi, costi di rifinanziamento, spese generali, oneri assicurativi, ecc., non sono ammessi alla sovvenzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijepo ga je vidjeti nazad.
Oggetto: Discriminazione politica negli Stati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duboko je se dojmilo i Anino vladanje, pa ju je pred cijelim razredom pohvalila za njeno lijepo ponašanje i pristojno odijevanje.
Riposatevi un po 'jw2019 jw2019
Je li ti žena lijepa?
Nessuna popolazione ama gli invasoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.