doticati se oor Japannees
doticati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
タッチする
中る
弄う
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
当たる · 当てる · 当る · 振り合う · 振合う · 接する · 接触する · 触る · 触れあう · 触れる · 触れ合う · 触合う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Ova kratka nadahnuta poslanica Solunjanima dotiče se mnogih kršćanskih učenja, a sva su korisna za razmatranje.
源順 ( みなもと の した ごう ) 、 清原 元輔 ・ 平 兼盛 ・ 恵慶 など 多く の 歌人 と 交流 し た 。jw2019 jw2019
Moja poruka dotiče se temeljnog pitanja od velike duhovne važnosti: Zašto je zakon ćudoređa tako važan?
あの娘なら もう死んだLDS LDS
RAZGOVOR ovog bračnog para dotiče se nekih temeljnih istina.
砂漠なんて見れたもんじゃないjw2019 jw2019
Isusova učenja dotiču se mnogih tema.
する と 、 どう し て も 食 生活 その もの が 和風 から 洋風 に な る 。jw2019 jw2019
16 Poslanica Efežanima dotiče se gotovo svakog područja kršćanskog života.
なら私が助けてやろう 誘惑の種、パムを消すことでjw2019 jw2019
U prvom redu dotiču se našeg odnosa prema Jehovi.
三 日 平氏 の 乱 ( みっか へいし の らん ) は 、 鎌倉 時代 初期 、 伊勢 国 と 伊賀 国 で 平家 の 残党 が 蜂起 し た 事件 。jw2019 jw2019
Što ima pravednost s bezakonjem? ... ne dotičite se ničega nečista” (2.
内容 を 各 段 に 均等 配分 するjw2019 jw2019
24 Pomazani kršćani i veliko mnoštvo drugih ovaca čvrsto su odlučili ne doticati se ničega što je u duhovnom pogledu nečisto.
官人 が 名簿 を 執 っ て 名 を 喚 び 、 女王 は 称唯 ( イ ショウ と よ む の が 慣習 ) し て 進 み 禄 を 受け て 退出 し た 。jw2019 jw2019
Ne, kada se radi o rašljarenju, još uvijek se čini prikladnim savjet “ne dotičite se ničega nečista” (2. Korinćanima 6:17, St).
その ため 、 14 世紀 中頃 以降 の 熊野 三山 の 統治 組織 に は 大きな 変化 が 生 じ 始め 、 三山 検校 が 熊野 を 直接 把握 を 試み る よう に な る 。jw2019 jw2019
Isusovi osjećaji jednaki su osjećajima proroka Izaije, koji je poticao prave obožavatelje svog vremena: “Odstupite, odstupite, izidite odatle, ne dotičite se ničega nečista” (Izaija 52:11).
250 石 . . . 清水谷 公考 ( 公卿 ) 、 桂太郎 ( 山口 藩 士 )jw2019 jw2019
Uzeli su k srcu savjet iz Izaije 52:11: “Odstupite, odstupite, izidite odatle, ne dotičite se ničega nečista; izidite isred njega, očistite se vi koji nosite sude Gospodinove.”
山 に 登 っ て 見 て み る と 、 あの 僧 は 、 荒れ 果て た 寺 の 中 、 石 の 上 で 証 道歌 を つぶや い て い る の だっ た 。jw2019 jw2019
Izrazi »odvojite se« i »ne dotičite se ničega nečista« (stih 17) su upozorenja da izbjegavaju štovatelje idola i njihove pogrešne običaje, a također se odnose i na nas u današnje vrijeme.
我々に任せなさい 逆探知できて良かったLDS LDS
To rade unatoč Božjoj zapovijedi koju je dao svojim slugama: “Odstupite, odstupite, izidite odatle, ne dotičite se ničega nečista (...) vi koji nosite sude Gospodinove” (Izaija 52:11; 2. Korinćanima 6:14-18).
この よう に 同一 国内 で 金貨 、 銀貨 、 および 銅貨 が すべて 無 制限 通用 を 認め られ た 。jw2019 jw2019
Bio je to svijet u kojem su cvjetali trubaduri, a neki od njihovih stihova doticali su se političkih i religioznih tema.
1860 年 、 神奈川 奉行 の 管轄 下 に 「 居留 地 見廻 役 」 が 置 か れ た 。jw2019 jw2019
Pavlovo upozorenje u 1. Korinćanima 7:1 (Duda-Fućak): ‘Da se ne dotiče ženu’, očito se odnosi na seksualni kontakt, a ne na slučajno doticanje.
書式 が 実行 モード で 開か れ た 場合 に この 標準 設定 が 有効 と なり ます 。 ( この 設定 で は 、 制御 フィールド の プロパティ の 標準 ステイタス も 指定 し ます 。 )jw2019 jw2019
Njena je poruka u našoj okolini sigurno izazvala brojne rasprave, s obzirom na to da se dotiče životnih pitanja s kojima se suočava cijelo čovječanstvo.”
スタイリスト に は 、 ドキュメント の 書式 設定 に 使う アイコ ン が 並ん で い ます 。jw2019 jw2019
Istina: Biblija je uvijek točna kad se dotiče znanstvenih tema.
待てよ 先 に ふっかけ て き た の は あの 虫 野郎 だ ぜjw2019 jw2019
Neki su već unaprijed razvili gledište o temama kojih se doticao ili su ga slušali iz pogrešnih poticaja.
彼女の言っていることは全て嘘だjw2019 jw2019
Dvije "atmosfere" se dotiču i jedna je čak tamnija od druge.
ええ? ビル こっちに来てもらえる?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Umjesto toga, riječ je o slobodi koja se dotiče jezgre ljudskih problema.
『 九 暦 記 』 ( 貞信 公 教命 ) ... 陽明 文庫 、 宮内 庁 書陵 部 ( 鷹司 本 )jw2019 jw2019
Takvi plitki pokušaji depresivnu osobu ostavljaju osjećajno hladnom i razdražuju je, budući da se oni rijetko dotiču razloga zbog kojih se takva osoba osjeća bezvrijednom.
別称 金光明 四 天王 護国之 寺jw2019 jw2019
Kao što je prikazano u knjizi Stvaranje, Biblija je dosljedno precizna kad se dotiče znanstvenih pitanja, uključujući redoslijed stvaranja.
シアトル、ポートランド、ソルトレークと デンバーは、一致していると思うjw2019 jw2019
8 Naprimjer, iako Biblija nije pisana kao znanstveni priručnik, ona je u skladu s pravom znanošću onda kad se dotiče znanstvenih pitanja.
そうだった.- お父さんはどうしたの?jw2019 jw2019
Vrlo se uvjerljivo dotiče ovog problema.
来るなら来い 一歩も退かんted2019 ted2019
* Zapazio sam da je Biblija znanstveno točna. Svaki put kada se dotiče nekih znanstvenih tema iznosi tvrdnje koje su u suglasju s utvrđenim činjenicama.
「オレをからかってんのか、ボウズ」jw2019 jw2019
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.