doticati se
タッチする · 中る · 弄う · 当たる · 当てる · 当る · 振り合う · 振合う · 接する · 接触する · 触る · 触れあう · 触れる · 触れ合う · 触合う
doticati oor Japannees
doticati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
タッチする
中る
弄う
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
当たる · 当てる · 当る · 振り合う · 振合う · 接する · 接触する · 触る · 触れあう · 触れる · 触れ合う · 触合う
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 Pomazani kršćani i veliko mnoštvo drugih ovaca čvrsto su odlučili ne doticati se ničega što je u duhovnom pogledu nečisto.
五山 文学 こそ は 、 五山 文化 の 中心 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Istraživači te Riječi uviđaju da Biblija nije znanstveni priručnik, iako je točna kad dotiče znanstvena pitanja.
そもそも 、 廃藩 置県 に よ っ て 従来 の 行政 ・ 司法 システム を 根本 的 に 解体 し た 結果 、 それ に 代替 する システム を 早急 に 制定 する 必要 性 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Tijekom godina imao sam svetu priliku susresti se s mnogim ljudima čije su boli izgledale kao da dotiču same dubine njihove duše.
「 けれど も 、 その 中身 を 見 れ ば 稚拙 な ところ が 多 い 。 」LDS LDS
Izrazi »odvojite se« i »ne dotičite se ničega nečista« (stih 17) su upozorenja da izbjegavaju štovatelje idola i njihove pogrešne običaje, a također se odnose i na nas u današnje vrijeme.
これ に 対 し て 実録 と は もともと あ る 皇帝 一代 ごと に 、 その 事蹟 を 書き記 し た もの で あ っ た 。LDS LDS
Istina: Biblija je uvijek točna kad se dotiče znanstvenih tema.
豈 可 求 醜 脣 平 鼻 之 報 哉 。jw2019 jw2019
Brat Jaredov vidi prst Gospodnji kako on dotiče šesnaest kamenova — Krist pokazuje svoje duhovno tijelo bratu Jaredovu — Oni koji imaju savršenu spoznaju ne mogu biti zadržani izvan vela — Tumači su pribavljeni za iznošenje jaredovskog zapisa na svjetlo.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 荘園 や 公領 、 座 など に お い て 臨時 に 課 せ られ た 賦課 。LDS LDS
Uzeli su k srcu savjet iz Izaije 52:11: “Odstupite, odstupite, izidite odatle, ne dotičite se ničega nečista; izidite isred njega, očistite se vi koji nosite sude Gospodinove.”
見えるか? 向こうにも トーマス 注意だjw2019 jw2019
Mada proslava Nove godine može biti privlačna oku i drugim osjetilima, Biblija nam govori da ‘prestanemo doticati ono što je nečisto’ te da se ‘očistimo od svake prljavštine tijela i duha’.
後 に は 彼女 の 娘 の 玉鬘 が 登場 し 、 物語 に 色 を 添え る 。jw2019 jw2019
Osjećao sam da mi uopće ne dotiče srce.
工場 の 2 階 に 寄宿 し て い た 女工 49 名 の うち 18 名 は 脱出 でき た が 、 残り の 31 名 が 逃げ 遅れ て 焼死 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
41 I tad će povik odjeknuti: aOdlazite, odlazite, iziđite odatle, ne dotičite ono što je bnečisto; iziđite iz sredine toga; budite cčisti vi koji nosite posude Gospodnje.
鎌倉 幕府 は 初代 将軍 源 頼朝 の 死後 に 内紛 が 続 い た 。LDS LDS
Kada je Pavao savjetovao kršćane iz Korinta da se ne ujarmljuju nejednako s nevjernicima, citirao je riječi iz Izaije 52:11: “‘Zato izađite između njih, i odvojite se’, kaže Jehova, ‘i prestanite doticati ono što je nečisto’” (2.
いま思い出したけど、jw2019 jw2019
8 Naprimjer, iako Biblija nije pisana kao znanstveni priručnik, ona je u skladu s pravom znanošću onda kad se dotiče znanstvenih pitanja.
パラメーター は 正常 水力 装置 発動 !jw2019 jw2019
Time ne bismo pokazali poslušnost jasnoj biblijskoj zapovijedi da se ne dotičemo ničeg što je “nečisto” (2. Korinćanima 6:14-18).
他の方法はない、忘れてやれ!jw2019 jw2019
Budemo li poslušali Božje upozorenje da se odvojimo od krive religije i da “ne dotičemo više ništa nečisto”, neće nas zavesti izmišljene priče (2. Kor.
どうしてそれを知ってるんだい? エルニーjw2019 jw2019
Čak ako nikada nije posjećivao crkvu, još se uvijek dotiče nečistoće, ako na svom radnom mjestu ili zajedno sa svojim rođacima sudjeluje u njihovim religioznim blagdanima (Izaija 52:11).
それ は 面接 の 後 に 送ら れ て き た 写真 ですjw2019 jw2019
Stariji, navode novine, kleknu čelom dotičući tlo te iznuđuju milostinju”.
第 一 番 目 の 鬼神 : 兜雞 羅 神 ( とけい ら しん )jw2019 jw2019
“TEMA o anđelima se u teološkim seminarima potpuno ispušta, u nedjeljnoj školi samo dotiče, a u indeksu izdanja National Catechetical Directory, priručnik za katolički vjeronauk u SAD, ni ne spominje se”.
今上帝 ( 源氏 物語 ) の 三 の 宮 ( 第 三 皇子 ) で 、 母 は 光源氏 の 娘 の 明石 の 姫君 。jw2019 jw2019
Takvi plitki pokušaji depresivnu osobu ostavljaju osjećajno hladnom i razdražuju je, budući da se oni rijetko dotiču razloga zbog kojih se takva osoba osjeća bezvrijednom.
876 年 ( 貞観 _ ( 日本 ) 18 ) 春 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
Ova se lekcija također dotiče toga kako Mormonova knjiga razotkriva Sotonina lažna naučavanja koja prevladavaju u naše doba i kako vječni život dolazi onima koji slijede Kristov nauk.
力が今の俺を作ったせいだLDS LDS
“Prestanite doticati ono što je nečisto”, zapovijeda Biblija (2. Korinćanima 6:17).
何でみんな嘘をついてるの?jw2019 jw2019
“‘Iziđite iz njihove sredine (...)’ kaže Jehova, ‘i ne dotičite više nečisto’ (...) ‘i ja ću vas primiti’” (2. KORINĆANIMA 6:17, “NW”).
その 長崎 氏 や 尾藤 氏 の 家祖 に つ い て も 顕彰 さ れ 、 あるいは 最初 の 得宗家 被官 と し て 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vrlo se uvjerljivo dotiče ovog problema.
具合が悪そうだ- 大丈夫ted2019 ted2019
Gospodin dotiče kamenove kako bi davali svjetlo u jaredovskim barkama i pokazuje se Jaredovom bratu
クレッツが何処にいるか知っているLDS LDS
* Zapazio sam da je Biblija znanstveno točna. Svaki put kada se dotiče nekih znanstvenih tema iznosi tvrdnje koje su u suglasju s utvrđenim činjenicama.
さらに 大黒 像 が 正面 を 向 い て い る こと は 丁銀 と 同様 で あ る 。jw2019 jw2019
Dok sam čitao ta svjedočanstva – i mnoga druga poput njih tijekom godina – uvijek su iznova doticala moje srce i osjetio bih kako duboko Nebeski Otac voli svog najstarijeg Sina i kako Isus pokazuje svoju ljubav svojom poslušnošću prema volji njegovog Oca.
《なぜ生かしておく必要が?》LDS LDS
91 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.