telefonska linija
回線 · 電話回線 · 電話線
linija oor Japannees
linija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
ケーブル
ライン
Neka vaš pogled bude usredotočen na središnju liniju piste.
滑走路のセンターラインから目を離さないこと。
並
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
並び · 伍 · 伝送線 · 列 · 列伍 · 回線 · 旅客会社 · 横列 · 横隊 · 直線 · 第一線 · 筋 · 線 · 線路 · 行 · 行列 · 路線 · 隊伍 · 隊列 · 電線 · 電纜 · 電話回線 · 電話線
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njegovi su autobusi prometovali na liniji Santiago – Ciudad Trujillo, pa je i on često poslom dolazio u glavni grad.
皆を待たせてるんだ 簡潔に説明してくれjw2019 jw2019
Tako je Španjolska naseljavala većinu dijelova Centralne i Južne Amerike, a Portugal se orijentirao na Brazil, čija istočna obala sada leži istočno od demarkacione linije.
メッセージを渡さないと大変なことになる。jw2019 jw2019
Do kraja 1905. godine sve linije bile su elektrificirane.
近世 以降 は 、 『 仁勢 物語 』 ( にせ ものがたり ) を はじめ と する 多く の パロディ 作品 の 元 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Linije napajanja bile su prekinute pa je za hitne slučajeve potpuno nemoguće telefonirati ili poslati poruke.
この銀河が戦争に分断されているjw2019 jw2019
Ova pruga presijecat će demarkacijsku liniju i tako ponovo povezivati dva dijela Koreje.
原文 で は 「 君 」 「 院 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Još u drugom stoljeću pr. n. e. grčki astronom Hiparh koristio je koncepciju zamišljenih linija kako bi locirao mjesta na površini Zemlje.
日本 武尊 が 東征 で 捕虜 に し た 蝦夷 を 初め は 伊勢 神宮 に 献 じ た 。jw2019 jw2019
Crvena linija označava uobičajeni tretman - lijekove propisane od strane liječnika.
使者 の 宿泊 や 食糧 など は 、 郡家 が 負担 する こと と な っ て い た 。ted2019 ted2019
9 S prvim razorenjem Jeruzalema po Babiloncima, kraljevstvo Jehove Boga nad nacijom Izraela, predočeno kraljevskom linijom kralja Davida, došlo je do svog kraja.
そして 、 左門 に 別れ を つげ 、 消え て い っ た 。jw2019 jw2019
Zapravo, znamo da je spol dovoljno kompliciran da moramo priznati da priroda ne povlači liniju za nas između muškog i ženskog ili između muškog i međuspola i ženskog i međuspola; mi zapravo povlačimo tu liniju na prirodu.
私は聞こうとしなかったted2019 ted2019
Neki dijelovi programa prenošeni su telefonskom linijom u još pet kongresnih gradova.
『 徳山 御 還 附 一 件 』 に よ れ ば 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た こと に な る 。jw2019 jw2019
Jeste li ikad vidjeli stratusne oblake koji se pojavljuju u paralelnim linijama na nebu?
湖の桟橋に 寝袋ごと持って行ったted2019 ted2019
Dva dana kasnije povučeni su s borbene linije.
ボートの中で待っていろLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tako da smo počeli odvojenu liniju istraživanja vezanu za stanje vozača.
伊勢 集 の 諸本 は 三 系統 あ る 。ted2019 ted2019
Ti si dakle covjek s druge strane linije.
以後 、 同書 が 前田 流 の 定本 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navijanje svjetine doseglo je vrhunac kada je prvi dugi čamac prešao ciljnu liniju.«
自身 番 の 使用 し た 小屋 は 自身 番屋 ・ 番屋 など と 呼 ば れ た 。LDS LDS
Koristili su se grafički prikazi sata za odbrojavanje ili linija zvjezdica koja bi ispunjavala zaslon s lijeva nadesno.
君は俺がすぐにカッとなって しまうのではないかと心配しすぎだted2019 ted2019
Na drugoj liniji imam nar.
敵に戦うための強い塔。その場所でいつもいたいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle on mijenja tijek vode, ali to je samo dosadna zelena linija.
内容 は 次 の 2 点 で あ る 。ted2019 ted2019
Ovo nije sigurna linija, i nisam u mogućnosti da sada govorim.
ルーラ 上 で マウス クリック し て ドキュメント ページ へ ドラッグ する と 、 スナップ ライン の 位置 を 定める こと が でき ます 。 スナップ ライン は 必要 な 数 だけ 表示 可能 です 。 オブジェクト の 移動 や スケール 倍率 変更 で 、 スナップ ライン に かみ合わ せ て 作業 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvene linije su moje, a plave pripadaju osobi iste dobi i spola.
里村 家 は 後 に 徳川 家 に 仕え 、 征夷 大 将軍 の 指南 役 と し て 連歌 界 を 指導 し た 。ted2019 ted2019
Rekla sam, "No, ravna linija.
ここ で は 、 上田 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 意気 込 み 、 創作 経緯 が 書 か れ て い る 。ted2019 ted2019
* Zamislite proizvodnu liniju na kojoj se sastavljaju dijelovi nekog stroja.
八代 国治 が 1913 年 ( 大正 2 年 ) に 著 し た 『 吾妻 鏡 の 研究 』 は その 後 長 い 間 『 吾妻 鏡 』 研究 の ベース と な っ た 。jw2019 jw2019
Nema reakcije od linije odbrane.
3 月 3 日 14 期 ・ 15 期 転出 ( 美保 飛行 場 拡張 ・ 新川 基地 建設 など )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Koje su tri linije dokaza da je Biblija Božja Riječ?
スパークプラグの交換のようなものですjw2019 jw2019
Linije u seriji se nazivaju grčkim slovima po redoslijedu, od Lyman-alfa (od n = 2 na n = 1), Lyman-beta (od n = 3 na n = 1), Lyman-gama (od n = 4 na n = 1) itd.
『 雨月 物語 』 執筆 の 時期 は 上記 の よう に はっきり し な い が 、 しかし その 前後 に 、 秋成 は 、 庭鐘 から 医学 を 学 ん で い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.