slijevati se oor Japannees
slijevati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
たな引く
ぶら下がる
ぶら下る
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
垂れさがる · 垂れる · 垂れ下がる · 懸かる · 懸る · 掛かる · 架かる · 棚びく · 棚引く · 流れる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preko 4 500 stranih posjetilaca slijevalo se u Santiago u tjednu od 15. studenog 1993.
どうやって私がここにいることを?jw2019 jw2019
Slijeva se u naše oči kroz Web, i svi smo vizualna bića, zahtjevamo vizualni aspekt naših informacija.
妹は尊敬する兄を 悲しませたくないとted2019 ted2019
Na tisuće Filipinaca, Južnoamerikanaca, Afrikanaca, Kineza i Korejaca slijevalo se u zemlju da bi radili kao strani radnici.
関ヶ原の 戦い 以後 に 獲得 し た 幕府 領 を 預地 と し て 大名 ら に 預け て 代わり に 統治 を 行 わ せ 、 幕府 は その 年貢 収入 を 獲得 し て い た 。jw2019 jw2019
Ovo su vaša osjetila, slijeva se u vaša osjetila svake sekunde.
グリーヴァス将軍の秘密兵器の 捜索はどうなってる?ted2019 ted2019
Mnoštvo ljudi slijeva se oko štandova prepunih egzotične robe koji su postavljeni uz cestu.
紫式部 の 書 い た 『 源氏 物語 』 の 原本 は 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
Kišna bujica slijevala se nizbrdo i punila rupu blatom.
ホントは醜いんでしょ?jw2019 jw2019
Zbog velikog uništavanja šuma nedaleko od Cherrapunjia, velika količina pale kiše slijeva se niz visoravan u rijeke koje uglavnom teku prema Bangladešu.
「 久方 」 は 「 高 い 空 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
Nakon posebnog predavanja koje je održano u nedjelju ujutro na stadionu, mnoštvo braće slijevalo se sa svih strana kako bi razgledalo novi Betel.
以降 、 武蔵 国 は 代々 北条 得宗家 の 配下 と な る 。jw2019 jw2019
Dok voda protječe pored ostalih likova i slijeva se niz kamenje, trgom se širi zvuk koji podsjeća na šum valova koji zapljuskuju obalu.
コクピットが 曇って見えないjw2019 jw2019
To je porječje, a rijeke teku od brdskih predjela prema dolje i slijevaju se u porječje, noseći sedimente, čuvajući kosti životinja koje su tamo živjele.
猿楽 見物 に 参集 し た 人々 の 中 で 特筆 す べ き は 右衛門 尉 ( うえ もん の じょう ) 一家 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Kišnica koja se prije slijevala na cestu i odlazila u kanalizaciju sada se slijeva u spremnik zapremnine 42 000 litara.
平安 時代 後期 ( 白河 天皇 院政 期 ) に 成立 。jw2019 jw2019
O hodočasnicima koji su dolazili u Jeruzalem Filon je napisao: “Na svaki blagdan dolazi nepregledno mnoštvo iz brojnih gradova — neki dolaze kopnom, a drugi morem, slijevaju se s istoka, zapada, sjevera i juga.”
兵士が 居るなら今が その時ですjw2019 jw2019
Nakon što je ispričao kako su nastali Jehovini svjedoci, rekao je: ‘Svaki mjesec milijuni dolara slijevaju se u Brooklyn u obliku dobrovoljnih priloga koji se koriste za podupiranje djelovanja Jehovinih svjedoka u raznim zemljama.
しかし 、 これ に よ り 降伏 条件 は 完全 に は 満た さ れ な く な っ た 。jw2019 jw2019
Anabaptisti iz svih krajeva slijevali su se u Münster, nadajući se da će tu naći ostvarenje svojih ideala.”
トヨ クモノ ( と よく もの ) 独神 、jw2019 jw2019
Ljudi se masovno slijevaju na mjesta hodočašća, nadajući se čudima.
大統領はマトボについて 最大限の顕示をjw2019 jw2019
Voda se slijeva preko dotad suhog i prašnjavog tla, a rijeke se izlijevaju preko svojih obala.
これ に よ り 4 行 の 国立 銀行 ( 明治 ) が 設立 さ れ 、 1873 年 から 兌換 紙幣 の 国立 銀行 紙幣 が 発行 さ れ た 。jw2019 jw2019
Pritječući iz dalekih predgrađa, u luku se slijevaju rijeke Parramatta i Lane Cove.
おい見てみろ あいつ- 何やってるんだ?jw2019 jw2019
Iz bujice informacija koja se slijeva na nas, nasumce izabiremo djeliće podataka.
また 徳川 家側 の 責任 者 が 信頼 に 足 る 大久保 一翁 ・ 勝 ら で あ っ た ため で あ っ た 。jw2019 jw2019
Za vrijeme poplave može se slijevati i do 80 milijuna litara vode u sekundi.
幕府 は この 提言 を 採用 し 海軍 創設 に 乗り出 し た 。jw2019 jw2019
Milijuni hinduističkih obožavatelja i dalje se slijevaju u stotine mjesta hodočašća uz obale “svetih” rijeka u Indiji.
この コマンド で 、 ドキュメント ウィンドウ の 数式 表示 が 更新 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Sjećam se jecanja, suza kako se slijevaju niz moje lice dok hvatam zrak.
この 説 は 、 考古 学 者 の 支持 が 強 い 。LDS LDS
Kemijske tvari koje sprečavaju rast biljaka na krovovima kuća ujedno zagađuju kišnicu koja se slijeva s krovova.
原型 は 室町 後期 と 目 さ れ 、 日本 古典 文学 大系 など が 出版 さ れ る 前 は 、 もっとも 広 く 読 ま れ て い た 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
Brailleovo pismo čita se slijeva nadesno s jednom ili obje ruke.
記載 時期 は 天承 2 年 ( 1132 年 ) から 承安 ( 日本 ) 1 年 ( 1171 年 ) に 至 る まで 約 40 年間 を 網羅 する 。jw2019 jw2019
Toplina njezinog tijela, i suze koje su se slijevale niz njezine ružičaste obraze, natjerale su me u plač.
ほか に 北条 泰時 ら 武家 歌人 の 歌 も あ る 。ted2019 ted2019
Bilo da je budist, taoist ili konfucijevac, tipični Kinez (slijeva) klanja se precima u svom domu, obožava boga bogatstva, i za vrijeme blagdana prinosi žrtve u hramovima
充分に勝利してないし、 誇りにも思えない!jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.