slijetati oor Japannees
slijetati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
着陸する
Marta? Kad on slijeće?
マータ 、 かれ は いつ 着陸 する の ?
降着する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budući da nema vodootporno perje niti plivaće kožice na nogama, kakve imaju druge čigre koje mogu slijetati na vodu, čađava čigra kloni se gnjurenja u moru.
ただし 、 流通 し て い る もの は 混合 し て い る 。jw2019 jw2019
A kad sam na Filipinima čamcem plovio kroz kanjon s bujnom vegetacijom, kao vodiči su mi služile ljeskave male libele, koje su mi čak slijetale na gole ruke.
その 他 に も 、 書紀 古 写本 に 見 られ る 声 点 付き の 傍訓 は 何 ら か の 由緒 あ る 説 に 基づ く もの と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Zapazite kako meko slijeće.
偽書 説 に は 大体 二 通り あ り 、 序文 のみ が 偽書 で あ る と する 説 と 、 本文 も 偽書 で あ る と する 説 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Tada pada i slijeće na zapešću.
編纂 まで に かか っ た 期間 は 21 年間 、 三 代 の 天皇 に わた る 事業 に ずっと 携わ っ た の は 、 藤原 緒嗣 一人 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadalje, zamisli kako tvoj avion slijeće na travnatu pistu San Joaqina, duboko u srcu bolivijskih tropa.
徳山 藩 再興 を 目指 す 奈 古屋 里人 ら は 初め 村々 から 百姓 を 集め 、 萩藩 に 直訴 し よ う と し た 。jw2019 jw2019
Sid, još jedan avion slijeće na četiri-desno.
暮 まつ 星 - 章子 内 親王 が 皇太子 ( 後冷泉 天皇 ) の 妃 に 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reutersova je vijest dojavila kako se Nancy Reagan redovito savjetovala s astrologinjom Joan Quigley o tome kad bi njen suprug, tadašnji predsjednik Sjedinjenih Država, trebao održati govore i kad bi njegov avion trebao polijetati i slijetati.
俺を行かせなきゃならないjw2019 jw2019
Dok sam promatrao zrakoplove kako jedan za drugim slijeću na pistu i prisjećao se načela naučenih tijekom godina pilotiranja, pitao sam se krije li se tu neka lekcija za naš svakodnevni život.
そして 、 左門 に 別れ を つげ 、 消え て い っ た 。LDS LDS
Roswell je odlično mjesto za lansiranje balona, i fantastično mjesto za slijetanje padobranom, posebno kad slijećete s udaljenosti od 113 km od starta.
" 珍 犬 ハックル " よ ? 本当 に 知ら ない の ?ted2019 ted2019
On kaže kako je posve siguran da “japanski albatrosi ne slijeću na brodove”.
穜 ( おくて ) : 晩稲 の こと 。jw2019 jw2019
Nebo iznad grada bilo je puno helikoptera, poslanih iz raznih zemalja, koji su slijetali na improvizirane piste kako bi iskrcali humanitarnu pomoć.
図形 描画 機能 を 使っ て 、 線 の 終点 に 使う 形 を 作成 し ます 。jw2019 jw2019
Uzletjeli smo s uzletišta, gdje šatlovi uzlijeću i slijeću.
朝廷 は 様々 な 加持 祈祷 を 試み た が 甲斐 な く 、 諸物価 は 高騰 し 、 さらに 疫病 が 人々 を 襲 っ た 。ted2019 ted2019
Ovdje od pedesetih godina 20. stoljeća redovito slijeću ruski teretni i borbeni zrakoplovi.
宮木 の 美貌 に ひ か れ た 男共 が 言い寄 る こと も あ っ た が 、 これ を 退け る など し て 、 宮木 は 心細 く 夫 の 帰り を 待ち わび る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dame i gospodo, slijećemo u Beč.
が 全員 疲労 が 激し く 翌 26 日 午前 3 時 頃 に 火事 に な る 可能 性 を 恐れ 炭火 を 消 し 、 その 後 は 暖 を 取 る こと は 無 かっ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marta? Kad on slijeće?
松島 は 笑ふ が 如 く 、 象潟 は 憾 む ( うら む ) が 如 し 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Većina ponovno slijeće na muljevite sprudove koji još nisu prekriveni plimom.
実名 は 不明 、 「 諾子 ( なぎ こ ) 」 と い う 説 ( 『 枕 草子 抄 』 ) も あ る が 信 ずる に 足り な い 。jw2019 jw2019
Zrak je postajao sve topliji dok su slijetali na otok okruţen morem.
これ を 聞 い て 為朝 は ひとり 嘆息 する 。CovidBook CovidBook
Ona su pokazala da su osobe pogrešno tumačile sasvim obične objekte, koje su vidjeli na nebu, jer ih možda zbog neobičnih okolnosti nisu mogli prepoznati, da su te već ukrašene priče još uveličane u štampi i konačno je proizašlo da su vidjeli svemirske brodove kako slijeću i iz njih izlaze mali zeleni ljudi s Marsa.”
君が作られた頃は 遺伝子組み換え技術は未熟だったjw2019 jw2019
Kada ju pronađe, slijeće i pare se.
有明 の 男児 を 再び 産 む が 、 今回 は 自ら も 世話 を する 。ted2019 ted2019
Graciozno leti dok mu zelena repna pera lepršaju zrakom, a zatim slijeće na jednu granu ne dalje od pet metara od mjesta gdje mi sjedimo!
南鐐 二 朱 銀 および 一 分 銀 を 小判 へ 両替 する 場合 など に この 逆 打 が 見 られ た 。jw2019 jw2019
Zaglušujuća buka koju su stvarali helikopteri što su u blizini slijetali i polijetali dodatno je otežavala ionako napetu atmosferu.
為朝 の 首 は 加藤 景 高 が はね て 都 に 送 る 。jw2019 jw2019
Gledajte avione kako uzlijeću i slijeću.
閑 さ や 岩 に しみ入 る 蝉 の 声 ( しずか さ や い わ に しみい る せみ の こえ ) : 山形 県 ・ 立石 寺jw2019 jw2019
NAJVAŽNIJE, MORAMO IH SPRIJEČITI DA SLIJEĆU U NAŠU DRŽAVU.
ガイヤーは特に俺を 指名してきたんですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne slijećete na asteroid, jer se oni neprestano okreću.
人生 いかにそれが 短いものであるかted2019 ted2019
Polijećete i slijećete s lokalne zračne luke.
すなはち 、 阿禮 に 勅語 し て 帝 皇 日 継 ( すめらみこと の ひつぎ ) 及び 先代 旧辞 ( さきつよ の ふ る こと ) を 誦 み 習 は しめ た まひき 。ted2019 ted2019
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.