putovnica oor Koreaans
putovnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Koreaans
여권
Vlasnik putovnice i članovi njegove obitelji bili su zapanjeni.
여권을 잃어버린 남자와 그의 가족은 깜짝 놀랐습니다.
旅券
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Putovnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Koreaans
여권
Putovnicu i dragocjenosti nosite uza se, ne u torbi ili vanjskim džepovima.
여권과 그 밖의 귀중품은 손가방이나 노출된 호주머니가 아니라 항상 옷 속에 있는 안전한 곳에 둔다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat ću Vam nove kreditne kartice, novu putovnicu i novi identitet.
전기식 청소장치 및 기계OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, jednom kada ih se dovede, oduzmu im se putovnice.
본 발명은 사우나 업소뿐만 아니라 가정에서도 스팀에 의한 습식 사우나를 도모할 수 있게 하고 실내 단독 난방용으로도 이용할 수 있는 방열겸용 사우나스팀발생기에 관한 것이다.ted2019 ted2019
Ljutito je zgrabio naše putovnice i precrtao žig.
자전거/오토바이용 튜브jw2019 jw2019
I kada stignu, ostave ih u radničkim kampovima bez vode, bez klime, i oduzetih putovnica.
화장 (化粧) 서비스업QED QED
Putovnica u mojoj ruci.
본 발명은 상세 데이터를 구비하고 있고 이동통신단말기를 이용하여 고유코드 또는 고유 번호로 접속할 수 있는 적어도 하나의 제1 데이터제공서버와, 상기 상세 데이터와 관련되고 상기 고유코드 또는 고유 번호 정보를 포함하고 있는 적어도 하나의 간략 데이터를 구비하고 있는 제2 데이터제공서버와, 상기 제2 데이터제공서버에 접속하여 간략 데이터를 검색하여 상기 제1 데이터제공서버의 상세 데이터에 접속하기 위한 사용자 인터페이스를 포함하는 이동통신단말기를 포함하고, 상기 사용자 인터페이스는 소정의 키워드 데이터를 입력하여 상기 제2 데이터제공서버에서 상기 키워드 데이터 관련 간략 데이터를 검색하기 위한 검색부와, 상기 검색부를 이용하여 검색된 상기 간략 데이터를 표시하기 위한 데이터표시부를 포함하는 것을 특징으로 하는 이동통신망을 이용한 데이터 송수신 시스템 및 이를 위한 사용자 인터페이스를 제시한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međunarodnim sporazumima, moguće je da osobna iskaznica posluži umjesto putovnice.
자동화 주차장의 턴테이블WikiMatrix WikiMatrix
Popišite važne informacije — podatke iz putovnice, brojeve kreditnih kartica, brojeve avionskih karti i podatke s putnih čekova.
본 발명은 가발을 제조하기 위한 직물원단에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 밑실에 머리카락이 되는 가발원사를 결합하고 이와 같이 가발원사를 가지는 밑실과 가발원사를 가지지 않는 봉합실로 직조된 가발제조용 직물원단을 원하는 크기만큼 재단하여 성형 제조함으로써 가발제조의 생산성을 향상시킴과 동시에 원가절감을 이루도록 하는 목적을 가지는 것이다.jw2019 jw2019
Ono što Ameriku čini mojim domom nije moja putovnica ili naglasak, već vrlo specifična iskustva i mjesta na kojima su se odvila.
금속제 열쇠고리ted2019 ted2019
Doni također posjeduje i talijansku putovnicu.
최소화된 창을 되돌립니다WikiMatrix WikiMatrix
Da, dečki mi zastale u zračnoj luci tako da bi mogao uzeti moju putovnicu i kopirati i skenirati, zar ne?
섬유공업용 축융제OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlasnik putovnice i članovi njegove obitelji bili su zapanjeni.
금속제 고정기jw2019 jw2019
Futrole za putovnice
알코올성 음료 (맥주는 제외)tmClass tmClass
Putovnicu i dragocjenosti nosite uza se, ne u torbi ili vanjskim džepovima.
자전거임대업jw2019 jw2019
Jedini razlog su bile naše putovnice.
상기 상관성 유효 평가에 의해 상기 위치 정보가 상기 측정 결과에 대해 높은 상관성을 가지는 것으로 결정되면, 상기 방법은 상기 위치 정보를 상기 기지국으로 전송하는 것을 더 포함한다.ted2019 ted2019
Jedan od njih pregledao nam je putovnice, zabilježio podatke o našem vozilu i potom podigao rampu.
경사식손수레jw2019 jw2019
Trebam putovnicu.
여러분의 주크박스의 특별한 기능들OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao si nekome svoju putovnicu?
컴퓨터데이터복구업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj sažetak spisa u putovnici služit će ti za ulaz i izlaz.
뉴스보도서비스업OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što kada bi moja cimerica znala o ženi odvjetnici koja je nedavno išla na sud u Nigeriji kako bi se borila protiv besmislenog zakona koji je zahtijevao od žena da dobiju mužev pristanak prije obnavljanja svojih putovnica?
칩온필름을 제조하는 방법ted2019 ted2019
Upravo u Crkvi stvaramo obveze i sklapamo saveze o vječnim obiteljima koje postaju naša putovnica za uzvišenje.
살균성 명반석LDS LDS
Kako bih mogao otići na misiju, trebam putovnicu koja košta 250 US dolara.
광석처리기계LDS LDS
Vašu putovnicu, molim.
전자회로학습기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti novi avioni, prije nego uopće krenu na svoj prvi let, imaju više pečata u svojim putovnicama od Angeline Jolie.
탄산수제조장치ted2019 ted2019
Kongresna značka umjesto putovnice 120
금속제 문부속품jw2019 jw2019
Istina, to nije uvijek bilo lako, no apostol Pavao i njegovi suvjernici mogli su putovati cijelim Carstvom bez putovnica i viza.
수송기계기구용 축전지jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.