Teritorij australskog glavnog grada
Australisch Hoofdstedelijk Territorium
Glavni grad oor Nederlands
Glavni grad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
hoofdstad
nl
plaats waar het bestuur van een land, staat of provincie is gevestigd
Glavni grad Kenije, Nairobi, ima oko tri milijuna stanovnika.
Nairobi, de hoofdstad van Kenia, heeft zo’n drie miljoen inwoners.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
glavni grad
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
hoofdstad
Američka falanga je ušla u glavni grad u zoru. Dočekani su kao osloboditelji.
De Amerikaanse militie bereikte de hoofdstad bij dageraad als bevrijders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kada je riječ o trgovini i industriji, pravim glavnim gradom Italije često se smatra Milano.
Maar hij was lekker aan het pootje vrijenjw2019 jw2019
Benin City je osnovan u 10. stoljeću te je postao glavnim gradom Beninskog Carstva.
Dit krediet dient ter dekking van alle kosten van bezoldiging, sociale verzekering, toelagen, vergoedingen en andere uitgaven voor deze personeelsledenWikiMatrix WikiMatrix
Trebalo im je nekoliko napetih dana, punih straha, kako bi za-obišli glavni grad.
Moerman c.s., de heer Maingain en de heer Borginon, de heren Dirk Pieters, Leterme, Mayeur en EerdekensLiterature Literature
Palmira, glavni grad Zenobijinog kraljevstva, danas je samo selo.
Meubelen-Beoordeling van de oppervlakteglans (#e uitgavejw2019 jw2019
Sacramento je glavni grad američke savezne države Kalifornije i sjedište okruga Sacramento.
Bij ministerieel besluit van # oktober # wordt de « S.P.R.L. Hollange frères », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is avenue Laboulle #, te # Tilff, als zonneboilerinstallateur erkendWikiMatrix WikiMatrix
Sa pozitivne strane, smatra se glavnim gradom vrtuljka.
de bij deze verordening vastgestelde maatregelen zijn niet van toepassing op de bestaande burgerluchtvaartinfrastructuur op het grondgebied van LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1971. ime zemlje je promijenjeno u Zair; godine 1966. glavni grad je dobio ime Kinshasa.
We kunnen de vragen beneden afrondenjw2019 jw2019
AZIJA: U Seulu, glavnom gradu Južne Koreje, 1995. godine poginule su 502 osobe u urušavanju jednog trgovačkog centra.
Ik kan het niet gelovenjw2019 jw2019
Glavni grad regije je Manga.
Ja, het is moeilijkWikiMatrix WikiMatrix
Glavni grad je iz Washington D. C.- a premješten u rodni grad Predsjednika.Lynchburg u Virginiji
Jij moet niet zo cynisch zijnopensubtitles2 opensubtitles2
Ne želeći nastaviti maminim stopama, priključila si se policiji glavnog grada.
Het bestreden artikel # zou de administratieve overheid, in alle woonuitbreidingsgebieden waarvan de inrichting begonnen is, onder meer door een bouwvergunning, een verkavelingsvergunning of enig ander document tot aanleg van dat gebied, de mogelijkheid bieden die inrichting voort te zetten zonder dat een van de nieuwe stedenbouwkundige verplichtingen die met name bij artikel #, tweede, derde en vierde lid, van het decreet van # november # werden vastgesteld, in acht zou moeten worden genomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi okvir “Efez — glavni grad Azije” na stranici 161.
Tenslotte wil ik een lijst oplezen van lidstaten die de conventie inzake de bescherming van de financiële belangen van de EU nog niet hebben geratificeerd: België, Luxemburg, Nederland, Italië, Spanje, Portugal, Griekenland, Ierland en Frankrijk.jw2019 jw2019
Zapovjednik glavnog grada se morao predati.
Dat wou ik jou ook vragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isus je ubrzo krenuo u Jeruzalem, judejski glavni grad, kako bi ondje proslavio Pashu.
Ik ga zorgen dat hij onze naam krijgt en ik zal hem alles geven, allesjw2019 jw2019
Od tada je nastavio pokušavati provoditi operacije destabiliziranja kako bi se održale napetosti u glavnom gradu SAR-a.
Nu heb ik heteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tko je mogao izazvati takav izljev odanosti, koji je satima paralizirao izraelski glavni grad?
Hé, Georgie, het is niet leuk, als je blijft bewegen, oké?jw2019 jw2019
Imali ste pobunu na sjeveru, vladu na jugu -- u glavnom gradu, Abidjan- u -- a u sredini, francusku vojsku.
Bij ministeriele besluiten van # augustusQED QED
Dakle, “glavni grad nade” očito ima određene slabosti.
Voorts kunnen op grond van de SPS-overeenkomst normen worden toegepast die strenger zijn dan de internationale regels, op voorwaarde dat daarbij wordt aangeven wat een redelijk beschermingsniveau inhoudtjw2019 jw2019
Preselio u glavni grad, feštao i trošio lovu.
Beslissingen van de Parlementaire Overlegcommissie, nrLiterature Literature
Svaka regija ima isto ime kao i glavni grad regije.
Satellietbeeld van #: # Noord, #: # WestWikiMatrix WikiMatrix
Tripoli i Bengazi postali su glavni gradovi ustanka.
De implementatie door de lidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkenWikiMatrix WikiMatrix
Glavni grad regije je Dori.
Hier is het geldWikiMatrix WikiMatrix
Kad nas dočeka by Dada Goodblood, sigurno ćemo zauzeti glavni grad.
Ik woon al # jaar in DubaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevjerojatne snimke iz glavnog grada lraka.
Ik wil dat hij weggaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 16:53 siloviti potres magnitude 7 pogadja glavni grad Haitija Port Au Prince, uzrokujuci silno razaranje.
Misschien, ahh... misschien kan ik iets van haar leven makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2687 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.