Istjerivači duhova oor Nederlands
Istjerivači duhova
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Ghostbusters
nl
Ghostbusters (film)
Istjerivači duhova nikada ne bi napravili tako nešto jedni drugima.
De Ghostbusters zou nooit zoiets met elkaar te doen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pitao sam se da li imaš kopiju filma Istjerivači Duhova?
Definitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Istjerivač duhova.
Hij was hier de hele tijd alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje su Istjerivači duhova?
de voorgestelde formulering voor rubriek # van de SPC aan het eind van de CMDh-procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao Istjerivači duhova?
De minister kent jaarlijks een extra subsidie toe van minimaal #.# euro die tussen de erkende centra wordt verdeeld in verhouding tot het aantal minderjarigen die in de desbetreffende provincie van het Nederlandse taalgebied of in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad in de bevolkingsregisters ingeschreven zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, bojnice, onda ste vi... Istjerivači duhova.
JANUARI #.-Ministerieel besluit bepalende de uitrusting en het materiaal dat ter beschikking gesteld wordt van de veiligheidsbeambten van het veiligheidskorps, de penitentiaire beambten en verplegers van de Federale Overheidsdienst JustitieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ISTJERIVAČI DUHOVA!
Er zijn geen gegevens beschikbaar om het gebruik van Myfenax aan te bevelen bij kinderen en adolescenten die een harttransplantatie hebben gehadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje ti je da nazoveš istjerivače duhova.
Je werkt als koerierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istjerivače duhova?
Probeer onze nieuwe parfumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Govorimo o Istjerivačima duhova?
De uiterste termijn loopt dus af op # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istjerivači duhova.
De Minister van Binnenlandse Zaken en de Staatssecretaris voor Veiligheid, Gelet op het koninklijk besluit van #april # tot bepaling van de modaliteiten inzake het creëren en de werking van de hulpverleningszones, inzonderheid op artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na TV-u su Istjerivači duhova.
Twee aspecten moeten echter worden onderstreept.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halo, Istjerivači duhova
Laten we dat doenopensubtitles2 opensubtitles2
Uživajte u zabavi, istjerivači duhova.
Alsjeblieft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gadno je bez čuvanja luđaka, istjerivača duhova, antropologinje i alkosa.
Ik ga voor herverkiezing, en we hebben oorlog met de BodemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istjerivače Duhova
de analyse van de toestand in feite en in rechte, het evaluatieverslag, de versterking van de plaatselijke ruimtelijke structuur, de opties van het gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan, van het gemeentelijk structuurplan indien bestaande en van het gemeentelijk actieprogramma inzake huisvesting indien bestaandeopensubtitles2 opensubtitles2
Mi smo policajci, a ne istjerivači duhova.
Dit is alles wat we gevonden hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li nekakav... istjerivač duhova?
Dat beloof ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ti to ne pomogne, pronaći ću ti istjerivača duhova.
Ook wat dit betreft ben ik blij met de opmerkingen van de commissaris.Literature Literature
Svi znaju da su to istjerivači duhova.
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citira neshvatljive rečenice iz Istjerivača duhova?
De Canadian Holding Company is eigenaar van: een wasserijketen, taxibedrijf, speelgoedwinkelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istjerivači duhova nikada ne bi napravili tako nešto jedni drugima.
Hij heeft een bedrijf nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istjerivače duhova
Ma heeft hem eruit geschoptopensubtitles2 opensubtitles2
Želio je da platim nekom šarlatanskom istjerivaču duhova da očisti napuštenu štakorsku rupu u predgrađu.
Hij hield veel van haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.