Kanu oor Nederlands
Kanu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kano
nl
vaartuig
Da smo sreli neprijatelja, ovo bi bio kanu pun mrtvih ratnika.
Als we een vijand tegen kwamen, dan zou dit een kano vol dode krijgers zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kanu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
kano
Da smo sreli neprijatelja, ovo bi bio kanu pun mrtvih ratnika.
Als we een vijand tegen kwamen, dan zou dit een kano vol dode krijgers zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samo pokušavam da upravljam ovim kanuom, šta god da je, u redu?
Patiënten waren # maanden of jonger op het moment dat de behandeling werd gestartopensubtitles2 opensubtitles2
Objasnite da su u vremenima Novog zavjeta, gradovi Nazaret, Kafarnaum i Kana bili smješteni u toj regiji.
Wilt u wat bestellen?- Wat voor soep heeft u?LDS LDS
Kane će se izvući, a ti ćeš doživotno ostati u zatvoru.
Gewoon naar onze kajuit, okee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahte i ostala plovila za razonodu ili sport; čamci na vesla i kanui
Hoofd van de missie/directeur van politieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svitanje Kano?
Op het vlak van de uitbetaling zal de Nationale Hulpkas ten belope van voormelde percentages, tot de uitbetaling overgaan binnen de maand volgend op de toekenningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozdravljam tvoju hrabrost, Kane
Ik ben hier heel blij mee.opensubtitles2 opensubtitles2
Usporedili smo ih s astronautima -- te starije nautičare koji plove ogromnim otvorenim oceanima u kanuima s dvostrukim trupom tisućama kilometara od malog otoka.
Ga me nu niet irriterented2019 ted2019
ako ste u prošlosti imali reakciju na privremenu tetovažu od „crne kane”.”
« Elke kamer zetelt op geldige wijze wanneer twee van haar leden aanwezig zijnEurLex-2 EurLex-2
— ste u prošlosti imali reakciju na privremenu tetovažu od ‚crne kane.’”
Ik wil net zo graag als u de waarheid wetenEurLex-2 EurLex-2
Polako Kane, rekao je sam sebi.
Dat is ' t niet, het is alleen dat...Dus al die keren dat je bij Kimmie bleef slapen... sliep je eigenlijk bij hem?Literature Literature
Pošto je ovo kanu na zemlji, a ne bob na ledu, desiće ti se loše stvari.
Na controle wordt de aangifte door de bevoegde ambtenaar ondertekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako me kanite preplašiti, zašto ne kažete četiriju?""
Ik moet je iets vertellenLiterature Literature
Da li si znao da je šef osiguranja u Kane Software, anonimno nazvao da bi uhitili Abel Koontza?
' Moord op herhalingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne treba ni biti dopušteno gledati Građanin Kane.
Dat klinkt goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moskva je bila ponovno izgrađena, ali u prosincu 1237. Mongoli su pod vodstvom Batu-kana, unuka slavnog Džingis-kana, osvojili i ponovno spalili Moskvu do temelja.
° een bijzonder innoverend karakter hebben, ofjw2019 jw2019
U nedostatku empirijskih podataka, kako kanite odrediti je li stvaran?
toegediende snelwerkende humane insulineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kanimo se miješati.
Een milde en voorbijgaande hyperthermie op de dag van vaccinatie treedt erg vaak opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idućeg bi ih dana netko od mještana kanuom odveo do sljedećeg sela te bi tamo nastavili sa svjedočenjem.
Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steunjw2019 jw2019
Misle da ih kani napasti.
Ik heb al gestemdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako to ne zabrljaš za 9 nedjelja, Kane stipendija će ti skroz isplatiti Oxford.
Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # juli # tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. # van de Raad met betrekking tot de beheers-en controlesystemen en de procedure inzake financiële correcties betreffende uit het Cohesiefonds toegekende bijstandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prokleti Volantijci tresu koplja i traže da im odmah kažemo što kanimo.""
Dit is kloteLiterature Literature
— je potrošač u prošlosti imao reakciju na privremenu tetovažu od ‚crne kane’.
Ik dacht dat het FBI zoiets op computer zou hebbeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Na plutajućoj tržnici Ganviéa, trgovci, a to su većinom žene, sjede u svojim kanuima s robom koju nagomilaju ispred sebe u veliku hrpu — začine, voće, ribu, lijekove, drvo za ogrjev, pivo, pa čak i radioaparate.
c) de betrokken persoon reeds heeft terechtgestaan voor gedragingen waarop de klacht betrekking heeft, en niet door het Hof kan worden berecht krachtens artikel #, derde puntjw2019 jw2019
A vi mi je ne kanite odati.
Je weet waarom ze het gedaan hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je Kane?
Hij is altijd op zoek naar mensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.