Teorija kaosa
chaostheorie
Kaos oor Nederlands
Kaos
hr
Kaos (mitologija)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Chaos
hr
Kaos (mitologija)
nl
Chaos (Griekse mythologie)
Ne želi Kaos ubojicu kao svog donatora kampanje.
Hij wil niet dat de Chaos Killer bij zijn inzamelactie is.
chaos
nl
situatie
Znači, Predsjednika upucaju, a ti odjednom ne možeš ne odoljeti iskoristiti kaos.
De president is neergeschoten, dus jij wilt je voordeel doen met de chaos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kaos
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
chaos
Znači, Predsjednika upucaju, a ti odjednom ne možeš ne odoljeti iskoristiti kaos.
De president is neergeschoten, dus jij wilt je voordeel doen met de chaos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stvaraš kaos, dušo.
En dat valt niemand van ons op en dat vindt niemand van ons merkwaardig? Pas als er een keer echt gecontroleerd wordt, is de opwinding plotseling erg groot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim kaos.
Bestel de soufflé niet alsjeblieftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lak bijeg u svom tom kaosu.
specifieke maatregelen nemen om het percentage van de deelname aan bij- en nascholing door mensen die op de arbeidsmarkt met een overgangssituatie te maken hebben en van groepen met een geringe deelname aan opleiding, zoals vrouwen, laaggeschoolden en oudere werknemers, te vergrotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapovjedio si masovno uništenje, i napravio totalni kaos, i ti misliš da je to sveti, križarski rat.
Het is een slim antwoord en slimme mensen zullen het waarderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sudnji Kamen i Oko Kaosa i Zmijino Oko — sve su to različita imena za isti dragulj?"""
de heer Canard is regent-opvoederLiterature Literature
Web stranica Carrie Bradshaw je u kaosu
In artikel #bis, eerste en derde lid van dezelfde wet, ingevoegd bij de wet van # december # en gewijzigd bij de wet van # december #, worden de woorden « bevoegd voor het gezondheidsbeleid op grond van artikel #bis en van artikel #ter » en vervangen door de woorden « bedoeld in de artikelen #, # of # van de Grondwet »opensubtitles2 opensubtitles2
Ali radije biram taj kaos umjesto ovoga.”
Dit examen bestaat uit twee gedeelten, beide mondelingLiterature Literature
Moj dom je u stalnom stanju tribal kaos i rat.
Hij leek zo oprecht en serieus, maar het was allemaal nepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaos među česticama.
KARTONNEN VERPAKKINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sada, dva sata nakon ubojstva, u hodniku je vladao organizirani kaos.
Want het zou echt verdomd klote zijn Als je haar daar de schuld van geeftLiterature Literature
Znači, Predsjednika upucaju, a ti odjednom ne možeš ne odoljeti iskoristiti kaos.
Je bent zieligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopustimo drskost, i imat ćemo kaos
Welkom terugopensubtitles2 opensubtitles2
Učiš, ali nikad nisi igrao u previranju i kaosu.
Ik vond dat u het moest wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teorija kaosa je zamisao da i najmanje djelo ima svoju posledicu.
Je moet met iemand omgaan die een goede invloed op je heeft, PuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usred smo najneugodnijeg kaosa.
Proficiat, U bent de tweede die vanavond deze kluis kraaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako nas Sandy uči da se nosimo sa kaosom.
Te hard gewerkt.Houd je oren openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tada bi zavladao kaos na Zemlji.
In deze zaak is de Commissie van mening dat het regeringsbesluit om het Riksgäldskontoret te verzoeken een kredietgarantie toe te kennen een voorwaardelijk besluit was en aan Teracom niet het onvoorwaardelijke recht verleende om te verzoeken dat aan haar een kredietgarantie zou worden verleendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bilo nakon kaosa Francuske revolucije.
Had iemand een held besteld?ted2019 ted2019
U Canal Streetu zavladao je kaos.
Het klinkt heel mooiLiterature Literature
Njegov kaos postaje uređeniji.
In geval van beëindiging van de arbeidsovereenkomst vóór de in dit artikel voorziene datum wordt de gebeurlijke aanpassing gedaan op het ogenblik zelf van de beëindigingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjeruj mi, izgubit ćeš se u kaosu.»
' N Kwetsuur in de hersenkwabLiterature Literature
Ne postoji način da kirurški prođem kroz taj kaos a da ne rasječem neku.
Ze zei, dat ze een fout had gemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam bio fizički zdrav, a psihički u kaosu.
Maar ik heb al balletjes opgegooidted2019 ted2019
U ovom smo kaosu zbog njega, na milijun različitih novoa.
° een § #bis wordt ingevoegd, luidend als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meni se čini da kaos prevladava.
Je had gelijk, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.