Kolesterol oor Nederlands
Kolesterol
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
cholesterol
nl
chemische verbinding
Kolesterol mi je ogroman i liječnik mi je rekao da radim više vježbi.
Mijn cholesterol is te hoog en van mijn dokter moet ik sporten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kolesterol
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
cholesterol
Trigliceridi su previsoki, a i kolesterol je loš.
Veel te veel vetzuren, en je slechte cholesterol is hopeloos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sitni dijelovi kolesterola se odvajaju i začepljuju male krvne žile u bubrezima.
De Zweedse regio's die vallen onder de doelstelling Regionaal concurrentievermogen en regionale werkgelegenheid krijgen een bijkomend bedrag uit het EFRO van # miljoen EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti zahtjevi za označivanje odnose se na učinke fitosterola, estera fitosterola, fitostanola i/ili estera fitostanola na razine kolesterola u krvi.
Maar dat zou je niet zeggen afgaande op het aanzwellend lawaai op het binnenveldEurLex-2 EurLex-2
Trudeau, ne znači ništa.To su mi rekli i za zadnji nalaz kolesterola
Alvorens u dit geneesmiddel gaat gebruiken, moet u zorgen dat uw arts ervan op de hoogte is als uopensubtitles2 opensubtitles2
Podnositelj zahtjeva zatražio je da se uvjeti uporabe, kako je predviđeno u Uredbi (EZ) br. 983/2009, kako je izmijenjena Uredbom (EU) br. 376/2010 (4), i u Uredbi (EU) br. 384/2010 u izvornoj verziji, prošire na dodatke prehrani u prahu koji se u dozi od 2 g dnevno razrijede u vodi, čime bi se trebale sniziti koncentracije LDL kolesterola u krvi za „5,4 – 8,1 %” nakon šest tjedana svakodnevnog uzimanja.
We hebben deze sprong wel honderd keer gemaaktEurLex-2 EurLex-2
Opti EFAXTM pomaže održavanju zdrave razine LDL-kolesterola u krvi
Maar met elk woord zul je de aanklacht versterkenEurLex-2 EurLex-2
Ne vjerujem da pazi na kolesterol.
Ik zeg wel dat Bob moet bellenLiterature Literature
Nema kolesterola, dobro za jetru i cirkulaciju, zdravije ne može biti.
De aanhef behoort een lid meer te omvatten, waarin verwezen wordt naar artikel # van de GrondwetLiterature Literature
Mogućnost dopune njihove prehrane kolesterolom dopušta se u fazi rasta i u ranijim fazama života u mladičnjacima i mrijestilištima.
Ik ben een afgevaardigdeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proizvodi namijenjeni za samotestiranje razvrstavaju se u klasu C, osim proizvoda za otkrivanje trudnoće, testiranje plodnosti i utvrđivanje razine kolesterola te proizvoda za otkrivanje glukoze, eritrocita, leukocita i bakterija u urinu, koji su razvrstani u klasu B.
Nu heb ik niet meereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U medicinskom časopisu Applied Microbiology and Biotechnology pisalo je da se ekstrakti gljiva koriste za liječenje više od 100 vrsta bolesti i zdravstvenih tegoba, među kojima su i neke vrste tumora, hepatitis, AIDS, Alzheimerova bolest i povišeni kolesterol.
Iedereen naar kanaaljw2019 jw2019
Ovo su kristali kolesterola u reumatičnim kvržicama.
Ze komen als de standaard grijze mensen met de grote ogen... en de gladde babyhuidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdnja koju je predložio podnositelj zahtjeva glasila je: „Uzimanje 2 g/dnevno biljnih stanola (u obliku estera biljnih stanola) kao dio prehrane s niskim sadržajem zasićenih masti dovodi do dvostruko većeg smanjenja koncentracija LDL kolesterola u krvi u odnosu na uzimanje prehrane samo s niskim sadržajem zasićenih masti.
Is dat jou overkomen?EurLex-2 EurLex-2
Kolesterol je masna supstanca, možda najpoznatija po svojoj mogućoj vezi sa srčanim oboljenjima kod ljudi.
Maar ik heb gemengde gevoelens over jouw werkjw2019 jw2019
je maseni udio, izražen kao postotak, svakog triglicerida (TG) ili kolesterola u standardiziranoj mliječnoj masti;
De krachtens de artikelen # en # aan de Secretaris-Generaal gezonden rapporten worden bestudeerd door een ingevolge artikel # in het leven geroepen Comité van onafhankelijke deskundigenEurLex-2 EurLex-2
Stoga je potrebno proširiti dopunu hrane kolesterolom na te kozice i u njihovim ranijim fazama života.
Het is geweldigEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gospodin Gibson pio je Ryax osam godina kako bi se lakše borio protiv visoke razine kolesterola.
OntwerpbesluitLiterature Literature
Trebate pripaziti na unos kolesterola, detektive.
Betreft: Toetredingsonderhandelingen met KroatiëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdnja koju je predložio podnositelj zahtjeva glasila je: „Pokazalo se da fitosteroli značajno snižavaju/smanjuju kolesterol u krvi.
Als een stewardess het had gemerkt... was ze naar de cockpit gegaan en zouden we ergens anders landenEurLex-2 EurLex-2
Odbor NDA smatra da sljedeći tekst odražava znanstvene dokaze: „Monakolin K iz kvasca crvene riže doprinosi održavanju normalne koncentracije kolesterola u krvi”, a za postizanje učinka iz tvrdnje o njegovu djelovanju potrebno je dnevno uzimati 10 mg monakolina K iz pripravaka fermentiranog kvasca crvene riže.
Alles veiligEurLex-2 EurLex-2
Biljni steroli/stanoli doprinose održavanju normalne razine kolesterola u krvi
Je hebt# minuutEurLex-2 EurLex-2
Formulacije odobrenih zdravstvenih tvrdnji mogle bi u kombinaciji s obveznom izjavom u vezi s ciljanom skupinom iz Uredbe (EZ) br. 608/2004 uzrokovati da proizvod konzumiraju potrošači koji ne moraju kontrolirati razinu kolesterola u krvi.
meent dat, aangezien de EU verschillende tijdszones kent, grensoverschrijdende elektriciteitsnetwerken een positieve impact op de energievoorziening op momenten van piekverbruik zullen hebben en de verliezen door de noodzaak om de productiecapaciteit op peil te houden aanzienlijk zullen dalenEurLex-2 EurLex-2
Ako organski kolesterol nije dostupan, može se upotrebljavati neorganski kolesterol dobiven od vune, školjkaša ili iz drugih izvora.
Ik moest wel, hij vertelde niet de waarheidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nisi čula da pljuge razgrađuju kolesterol?
Je weet totaal niks overmeopensubtitles2 opensubtitles2
Beta-glukani doprinose održavanju normalne razine kolesterola u krvi
De eerste overgangsperiode loopt van de inwerkingtreding van deze Overeenkomst totdat UNMIK alle in artikel #, lid #, van dit protocol gestelde voorwaarden heeft vervuld en zulksis bevestigd na een door de Europese Gemeenschap uitgevoerde beoordelingEurLex-2 EurLex-2
Pepsi je nezgodna za kolesterol?
Neem de baby en verstop hemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.