Paradoks blizanaca
Tweelingparadox
blizanac oor Nederlands
blizanac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
tweeling
Pa, sjecate li se druge zene koja je rodila blizance taj dan?
Herinnert u zich een vrouw die dezelfde dag bevallen is van een tweeling?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" neka svi budu blizanci " i " električni wc "
En hij plakteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I uz malo sreće, moglo bi ga se natjerati da i mene vrati sa sobom.« »Brat blizanac?
Ik hoorde iemand roepenLiterature Literature
Ogledavsi se, Flamel ugleda sporednu uličicu s lijeve strane i mahne blizancima da ga slijede.
De Europese Unie zal hem in dit opzicht maximale steun verlenen.Literature Literature
Mi Ne psihičke blizance, u redu?
Geweldig, het werktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamo da želi obučiti blizance.
Elk jaar vanaf # wordt op # december de « balans en rekeningen » van het verlopen dienstjaar afgeslotenLiterature Literature
Često ih je pitala za svog blizanca, ali tamničari joj nisu htjeli odgovoriti.
De leerling communiceert de beleving van geurenLiterature Literature
To je kad Henson blizanci nestao.
Detectoren moeten in werking worden gesteld door hitte, rook of andere verbrandingsproducten of een combinatie van deze factorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
minuta si ih zagrejavala, iskoristila si blizance a poentu začinila vrckanjem
Weet je wat?Zodra ik aan' t werk ben, mag jij lekker niksenopensubtitles2 opensubtitles2
Blizanci su još neko vrijeme bijesno zurili u Siriusa, a onda su zauzeli mjesta svaki s jedne strane Ginny.
Ik was op de begrafenisLiterature Literature
Jučer su naši 15-godišnji blizanci Phil i Phyl...
Ik zou je nooit pijn doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek imam mamu i braću blizance.
Het is mooi dat de liberale fractie deze slechte stellingname nog van menslievende franje wil voorzien, maar datverandert de strekking niet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, ispalo je da su sijamski blizanci.
Heb jij Mike gezien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerovalo se da su ti blizanci pokazivali svoju prisutnost i zaštitničku moć u obliku Elmove vatre, svjetleće pojave koja se za vrijeme oluje ponekad pojavljuje oko vrhova brodskih jarbola.
Dat het bureau alles voor je regeltjw2019 jw2019
Ne mogu ići večeras jer sam obećala blizancima da ću im pomoći sa njihovim zadatkom iz znanosti.
Waarom praat je nooit over Josh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 tjedana je skoro pun naziv za blizance.
In de tweede helft van # zullen wetenschappers worden aangespoord deel te nemen aan de workshop over het internationaal edelgasexperiment (INGE), waar hun ideeën over dit onderwerp zullen worden verzameld en besprokenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako to nije Geraldo Colletti, onda je njegov brat blizanac.""
Overwegende het advies uitgebracht op # juni # door de buitendiensten van de afdeling Natuur en BossenLiterature Literature
Pa, sjecate li se druge zene koja je rodila blizance taj dan?
Haal de trekker over, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi ne znaju da se blizanci mogu roditi i s 2 mj. razlike.
De regering in Peking hoeft maar naar de gebeurtenissen over de hele wereld te kijken om te begrijpen dat, als zij niet verandert, de geschiedenis en het Chinese volk China zullen veranderen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VIN blizanci
Niet echt een goed plan, hè?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi smo blizanci
Hij zet #. # miljoen inopensubtitles2 opensubtitles2
Tada volovi brdo manijak zadržao blizanci okovan danima.
Krijg nou watOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo identični blizanci.
Krachtens punt #.# van de Communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector kan de Commissie in geen geval steun goedkeuren die met de bepalingen inzake een gemeenschappelijke marktordening onverenigbaar is of die een belemmering voor het naar behoren functioneren van een gemeenschappelijke marktordening zou vormenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i u oblacima, Venera, takozvani planet blizanac, pokazuje svoju zlu prirodu.
Deze heeft met de adviseur van de Commissie en dit Parlement een relatie van wederzijds respect en groot vertrouwen weten op te bouwen, en kenmerkt zich door een uitstekende dossierkennis en een uiterst prijzenswaardige intellectuele integriteit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj brat blizanac radi blizu parkirališta?
Nou, hij moet goed zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U šturim zapisima obavještajaca piše da su početkom hladnoga rata sovjetski znanstvenici otkrili genetsku anomaliju u jednojajčanim blizancima
Ik was bijna vergeten hoe je ogen eruit zienopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.