Paradoks blizanaca
Tweelingparadox
blizanci oor Nederlands
blizanci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
tweeling
Pa, sjecate li se druge zene koja je rodila blizance taj dan?
Herinnert u zich een vrouw die dezelfde dag bevallen is van een tweeling?
tweelingen
Pa, sjecate li se druge zene koja je rodila blizance taj dan?
Herinnert u zich een vrouw die dezelfde dag bevallen is van een tweeling?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blizanci
hr
Blizanci (zviježđe)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Tweelingen
hr
Blizanci (zviježđe)
Blizanac je, a omiljena boja mu je plava.
Hij is een Tweeling en houdt van de kleur blauw.
helft van een tweeling
nl
een van twee voortgekomen uit dezelfde zwangerschap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" neka svi budu blizanci " i " električni wc "
Val niet op mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I uz malo sreće, moglo bi ga se natjerati da i mene vrati sa sobom.« »Brat blizanac?
Daar zul je voor boeten!Literature Literature
Ogledavsi se, Flamel ugleda sporednu uličicu s lijeve strane i mahne blizancima da ga slijede.
Als hij je zo zou zien. is hij helemaal van de kaart!Literature Literature
Mi Ne psihičke blizance, u redu?
Aangezien bekend is dat deze stoffen toxicologisch relevant zijn, dient bij de regulering ervan rekening te worden gehouden met de meest recente wetenschappelijke bevindingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamo da želi obučiti blizance.
De leiding moet me nietLiterature Literature
Često ih je pitala za svog blizanca, ali tamničari joj nisu htjeli odgovoriti.
U vindt me vast ' n eenvoudig manLiterature Literature
To je kad Henson blizanci nestao.
Globaal advies van de Commissie met betrekking tot HG # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
minuta si ih zagrejavala, iskoristila si blizance a poentu začinila vrckanjem
Sorry, nou begin ik te huilenopensubtitles2 opensubtitles2
Blizanci su još neko vrijeme bijesno zurili u Siriusa, a onda su zauzeli mjesta svaki s jedne strane Ginny.
Kun jij hem ompraten?Literature Literature
Jučer su naši 15-godišnji blizanci Phil i Phyl...
Dientengevolge is gewaarborgd dat een vergoeding voor eigen middelen alleen in het geval van voldoende winsten plaats heeft en geen staatssteun voor betalingen aan aandeelhouders wordt gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek imam mamu i braću blizance.
als u symptomen ervaart zoals jeuk over het gehele lichaam, zwelling van uw gezicht en/of tongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, ispalo je da su sijamski blizanci.
Schoeisel-Beproevingsmethoden voor bovendelen-Weerstand tegen water (#e uitgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerovalo se da su ti blizanci pokazivali svoju prisutnost i zaštitničku moć u obliku Elmove vatre, svjetleće pojave koja se za vrijeme oluje ponekad pojavljuje oko vrhova brodskih jarbola.
Bij de andere staat, " Howard Hunt, Wjw2019 jw2019
Ne mogu ići večeras jer sam obećala blizancima da ću im pomoći sa njihovim zadatkom iz znanosti.
Natuurlijk nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 tjedana je skoro pun naziv za blizance.
De Autoriteit zal uw verklaring houden tegen de eerlijk gezegd, sterke mogelijkheid... dat ik een hele nacht zendtijd verloren heb om de VRA te promoten door naar onzin te luisterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako to nije Geraldo Colletti, onda je njegov brat blizanac.""
STAD BRUSSEL.-Bij besluit van # december # wordt goedgekeurd de beslissing van # november # waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel beslist de rekenplichtigecorrespondenten van beide taalstelsels in het Sociaal Handvest in hoedanigheid van administratieve assistenten (basisonderwijs) in te schakelen en het kader te wijzigenLiterature Literature
Pa, sjecate li se druge zene koja je rodila blizance taj dan?
Oké, ik zie je wel bij je brievenbus morgenochtendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi ne znaju da se blizanci mogu roditi i s 2 mj. razlike.
Hij heeft recht op meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VIN blizanci
Geen probleem, ik ga ermee aan de slageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi smo blizanci
de kwaliteit en de veiligheid te waarborgenopensubtitles2 opensubtitles2
Tada volovi brdo manijak zadržao blizanci okovan danima.
In elk projectplan worden de organen vermeld die zijn aangewezen om het project ten uitvoer te leggen en worden gedetailleerde bepalingen opgenomen inzake de tenuitvoerlegging van de samenwerkingsactiviteit, inclusief het technische werkterrein, het beheer, de verantwoordelijkheid voor decontaminatie, de uitwisseling van vertrouwelijke informatie, de uitwisseling van uitrusting, de behandeling van intellectuele eigendom, de totale kosten, de verdeling van de kosten en het tijdschemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo identični blizanci.
zelf de nodige herstelmaatregelen treffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i u oblacima, Venera, takozvani planet blizanac, pokazuje svoju zlu prirodu.
Gebroken jukbeen, zeefbeen en neusbeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj brat blizanac radi blizu parkirališta?
Gelet op het feit dat, in het licht van de invoering van de euro, alle bedragen worden vermeld volgens hun historische waarde in Belgische frank, behalve de nieuwe totalen en de op de schuld jegens de Gewesten betrekking hebbende bedragen, die in de beide munteenheden vermeld zijn waarbij de Belgische frank ter inlichting tussen haakjes gezet isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U šturim zapisima obavještajaca piše da su početkom hladnoga rata sovjetski znanstvenici otkrili genetsku anomaliju u jednojajčanim blizancima
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # december # houdende de Waalse Ambtenarencodeopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.