brava
slot
brav oor Nederlands
brav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
weer
Htjela bi da se brava promijeni ponovo, u jutro.
Ik zou graag willen dat de sloten morgenvroeg weer vervangen worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molim vas izvadite ključeve iz brave.
Vertel mij maar wie de perfecte familie isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nismo ništa imali s Costa Bravom!
Het is nog een lange ritLiterature Literature
Kada smo stigli kući, dok sam stavljala ključ u bravu, shvatila sam da moram u nužnik.
Hij schreef gedichtenLiterature Literature
Prvo sam joj dao ključ, pa zamijenio bravu.
De aanvraag moet met name het volgende bevattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takva brava nije mogla pružiti veliku zaštitu.
De volgende bepalingen zijn niet van toepassing op de assessorenLiterature Literature
Primjenjuju se samo zahtjevi stavka 6.1.5.4. i stavka 6.3. za brave vrata.
Tony, bijvoorbeeldEurLex-2 EurLex-2
Brave [neelektrične], nemetalne, za vozila
" Pief " betekent... een aardige kereltmClass tmClass
Svi znaju, da ostavljam te ankete pod bravom i ključem.
Bij niet-overzending van de lijsten kan zij vlug eventuele onregelmatigheden of nalatigheden vaststellen en dienovereenkomstig optredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brava na vratima ima rubne cilindre, a ključ tvog Volkswagena treba središnji.
Rusland en Engeland onderhandelen al ruim # uur over een prijs voor het vaccinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ako je doista pomagala, što je sa bravom sa tipkovnicom i nadzornim kamerama u predvorju?
We zitten vast in de lift!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da svi žele vidjeti Sandersona iza brave, čak i povjerenik.
Wil je peren van Dole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova brava neće zaustaviti provalnike.
Je bent de dapperste en coolste persoon hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POKRETI SENZORA, LASERI, DIGITALNE BRAVE.
Gelet op de beslissing van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid in zitting van # maart #, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrata za putnike, brave i okovi
Het enige mogelijke probleem houdt verband met de tenuitvoerlegging van de richtlijn in de verschillende EU-lidstaten.EurLex-2 EurLex-2
Imaju li staklena vrata elektroničku bravu?
De bank-of kredietinstelling is gehouden zijn medewerking onverwijld te verlenenLiterature Literature
Ostavit ću ključ u bravi tako da možeš slušati radio.”
Keus tussen de dood en de schandeLiterature Literature
Vidim tri čuvara, pet kamera, trezor sa vremenskom bravom.
Hiermee wordt duidelijk afbreuk gedaan aan de beginselen en de vereisten van het Europees nabuurschapsbeleid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
akumulatorske električne uređaje za zagrijavanje i otapanje zaleđenih brava motornih vozila uz pomoć istisne šipke za zagrijavanje koje se uvlači u bravu vozila.
Kijk ' s wie er terug isEurLex-2 EurLex-2
Ne znamo kako je ušao, možda je provalio bravu.
Als mensen niet eerlijk zijn, trekt hun oogLiterature Literature
Kupicu novu bravu sutra
Dit is nu juist wat het verslag over "maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap" van collega Howitt doet.opensubtitles2 opensubtitles2
Sve se to vraća do Costa Brave, je li tako?
Gebroken jukbeen, zeefbeen en neusbeenLiterature Literature
Željezarija, sitni metalni predmeti, Neelektrične metalne brave, Zasuni brava, Metalni cilindri ključanice, Metalni dijelovi brave, Prijevornice [zavornjaci], Zatvarači vrata (neelektrični zatvarači vrata)
Heb je ze dicht?tmClass tmClass
Mogu otključati bravu, ali samo tako da je zavaram da misli..
In al deze drie gevallen is de steun in strijd met artikel #, lid #, van het EG-Verdrag toegekend en is deze onverenigbaar met de gemeenschappelijke marktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.1.1.2.1. Ispitivanja se provode uz uporabu krutih sastavnih dijelova koji predstavljaju ugradbu na vozilo dva dijela brave, brave i mehanizma za zatvaranje.
Nee, laat me met rustEurLex-2 EurLex-2
Brave nisu omele Jardenija; imao je ključ-karticu i glavne kodove.
Hij gaf mij nog enkele namen, maar hij verwacht er niet veel vanLiterature Literature
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.