brava oor Nederlands

brava

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

slot

naamwoordonsydig
Prvo sam joj dao ključ, pa zamijenio bravu.
Ik heb haar de sleutel van m'n huis gegeven en toen de sloten veranderd.
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

brav
weer
brava, zamak
slot

voorbeelde

Advanced filtering
Bravo, savršena kćeri.
Goed gedaan, perfecte dochter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krećemo prema točki Bravo.
We verplaatsen ons naar Bravo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim vas izvadite ključeve iz brave.
Neem alstublieft u autosleutels uit het slot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo November 1, pozor svim policajcima.
Aan alle agenten van dienst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo, detektive!
Heel goed, Dt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nismo ništa imali s Costa Bravom!
‘Wij hadden niets met Costa Brava te maken!Literature Literature
Kada smo stigli kući, dok sam stavljala ključ u bravu, shvatila sam da moram u nužnik.
Eenmaal thuis merkte ik, toen ik mijn sleutel in het slot van de voordeur stak, dat ik naar de wc moest.Literature Literature
Bravo, Beth.
Goed zo, Beth.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9628 – Thoma Bravo/Sophos Group) Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka ( 1 )
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9628 — Thoma Bravo/Sophos Group) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak ( 1 )Eurlex2019 Eurlex2019
Prvo sam joj dao ključ, pa zamijenio bravu.
Ik heb haar de sleutel van m'n huis gegeven en toen de sloten veranderd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo ti.
Goed van je.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnjih 7 godina vrte se oko ljepljivih ploča i zavjesa i sigurnosnim bravama.
De laatste zeven jaar gingen alleen over kleverige aanrechten en douchegordijnen in de vorm van een paard en kind veilige sloten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takva brava nije mogla pružiti veliku zaštitu.
Veel bescherming kon dit slot hun niet bieden.Literature Literature
Primjenjuju se samo zahtjevi stavka 6.1.5.4. i stavka 6.3. za brave vrata.
Alleen de voorschriften van de punten 6.1.5.4 en 6.3 inzake deursluitingen zijn van toepassing.EurLex-2 EurLex-2
Brave [neelektrične], nemetalne, za vozila
Sloten [anders dan elektrisch], niet van metaal, voor voertuigentmClass tmClass
Svi znaju, da ostavljam te ankete pod bravom i ključem.
Iedereen weet dat die enquêtes achter slot en grendel liggen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo, buraz.
Goed gedaan, jonguh.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brava na vratima ima rubne cilindre, a ključ tvog Volkswagena treba središnji.
Het deurslot is een traditioneel profielcilinderslot... terwijl je autosleutel een centraal cilindersysteem gebruikt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ako je doista pomagala, što je sa bravom sa tipkovnicom i nadzornim kamerama u predvorju?
Kan er dan een codeslot komen en beveiligingscamera's in de lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo, Geralde.
Goed gedaan, Gerald.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo, agente Clemmons.
Goed werk, agent Clemmons.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da svi žele vidjeti Sandersona iza brave, čak i povjerenik.
Lijkt dat iedereen Sanderson wil opgesloten zien, met inbegrip van de commissaris.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova brava neće zaustaviti provalnike.
Met dit slot houdt u geen inbrekers buiten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo, Aaron.
Goed gedaan, Aaron.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POKRETI SENZORA, LASERI, DIGITALNE BRAVE.
Bewegingssensoren, lasers, digitale sloten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.