mrežno mjesto oor Nederlands
mrežno mjesto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
netwerklocatie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pružanje pristupa pružanju informativnih usluga za mrežne direktorije koji sadržavaju poveznice na druga mrežna mjesta
De algemene en bijzondere voorwaarden inzake het aanbod van de diensten en leveringen die tot de universele dienst behoren, alsook de tarieven, maken het voorwerp uit van een "Catalogus van de diensten aangeboden door de leverancier van de universele dienst", die in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakttmClass tmClass
Ne trebaju bazu podataka na mrežnom mjestu, kažu kao,
Je helpt LloydQED QED
Pružanje mrežnog mjesta za medicinske pacijente koje omogućuje pristup osobnim prošlim medicinskim zapisima pacijenta
Schriftelijke opmerkingen, antwoorden op vragenlijsten en correspondentietmClass tmClass
Novinar Galen Barrow vas je intervuirao za mrežno mjesto TownSoNice.
Zoals in de resolutie al staat vermeld, heeft Zimbabwe hard een bemiddelingsproces nodig waarbij verschillende partijen uit de internationale gemeenschap en Afrika zijn betrokken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jačanje funkcionalnosti mrežnog mjesta za javnu nabavu i uspostava sustava za praćenje javne nabave;
Dit overleg bestaat vaak op nationaal niveau, maar verdient voortzetting op Europees niveauEurLex-2 EurLex-2
Imate oko 20 tisuća e-poruka na tri mrežna mjesta.
Waar zijn we mee bezig?- eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marketing, Odnosno, Pružanje usluga upravljanja odnosa s potrošačima i rješenja poslovnog izvješćivanja za mrežna mjesta drugih
De tuchtschorsing mag een periode van drie maanden niet overschrijdentmClass tmClass
Dakle, sedmoro potvrđuje svako mrežno mjesto na Internetu?
Niet als ik die tv krijgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje mrežnog mjesta koje omogućuje privremeno korištenje softvera koji se ne može preuzimati za odabir boja kontaktnih leća
We moeten een andere uitlaatklep vindentmClass tmClass
Sve prethodno navedene usluge koje se pružaju putem portala, mrežnih mjesta i mrežnih stranica
bij de verordening van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruittmClass tmClass
Ma tko je ukrao mapu mogao ju je otkriti na njihovom mrežnom mjestu.
Nee, absoluut nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge optimizacije mrežnog mjesta
WAT IS BUSILVEX EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKTtmClass tmClass
Pružanje mrežnog mjesta koje sadržava informacije, ocjene, recenzije i preporuke korisnika o privremenom smještaju i restoranima
Dat zie ik weltmClass tmClass
Pružanje mrežnog mjesta s informacijama u području golfa
Die vriend moet rijk zijntmClass tmClass
Službene primjedbe objavljuju se na mrežnom mjestu EDPS-a.
De in deze regel bedoelde aanvragen kunnen ook worden ingediend door een persoon die optreedt met de instemming van het slachtoffer of in zijn naam, ingeval het gaat om een kind of ingeval zulks noodzakelijk is gelet op zijn invaliditeitEuroParl2021 EuroParl2021
Zgrada se reklamira na mrežnom mjestu AwayKay.
Verkrachting, hoor je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje informativnih usluga u direktorijima na mreži koji sadržavaju hiperpoveznice na druga mrežna mjesta
Het ontwerp van de vitale rij-, tractie-, rem-en besturingsuitrusting moet het mogelijk maken dat de trein in een nader omschreven situatie van verslechterde werking de reis voortzet zonder nadelige gevolgen voor de uitrusting die nog in dienst istmClass tmClass
Rabila je isto računalo za prijavu na mrežna mjesta grupe'Svuda', pod imenom BlagFlagBaby.
Cuba- delegatie van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvjerena sam, ove su snimljene istog dana kad i slika sa BrainAttic mrežnog mjesta.
Over de verslagen wil ik graag kwijt dat de sociale en pedagogische waarde van recreatiesport ten opzichte van de big business-sporten onderstreept dient te worden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabavne usluge, Odnosno, Pružanje mrežnog mjesta za kockanje na mreži
Gelet op het besluit van de Ministerraad van # juni # over het verzoek aan de Raad van State om advies te geven binnen een termijn van één maandtmClass tmClass
Marketing, Uključujući pružanje usluga upravljanja odnosa s potrošačima i rješenja poslovnog izvješćivanja za mrežna mjesta drugih
wordt de tekst van punt I, onder d), ii), vervangen doortmClass tmClass
Globalne računalne mreže ili internet (uključujući mrežne stranice i mrežna mjesta)
Indicatief tijdschema voor de evaluatie en de sluiting van het contracttmClass tmClass
Pružanje mrežnog mjesta s mrežnom sportskom obukom i savjetima za obuku te snimanjem obuke i vježbi
acetazolamidetmClass tmClass
Uključujući sve informacije u vezi s tim koje se pružaju elektroničkim putem, uključujući one na mrežnom mjestu
Enkel bijzondere loopbanen die functioneel verantwoord zijn, kunnen blijven bestaantmClass tmClass
Pružanje usluga računalnog programiranja klijentima koje im omogućuju pružanje videosadržaja na njihovim mrežnim mjestima
Laten we het helicopter gedoe van vanmorgen niet verder vertellen okee?tmClass tmClass
644 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.