obrano mlijeko oor Nederlands

obrano mlijeko

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands

magere melk

naamwoord vroulike

Zašto koristiš obrano mlijeko, da bi onda stavila vrhnje i šećer u njega?
Ik snap niet dat jij magere melk gebruikt en er dan slagroom en suiker in doet.

Soortgelyke frases

obrano mlijeko u prahu
mageremelkpoeder

voorbeelde

za maslac i obrano mlijeko u prahu, datum proizvodnje;
voor boter en mageremelkpoeder, de productiedatum;

Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2016/2080 (3) otvorena je prodaja obranog mlijeka u prahu putem natječajnog postupka.
Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/2080 van de Commissie (3) is de verkoop van mageremelkpoeder in het kader van een openbare inschrijving geopend.

Javno skladištenje – obrano mlijeko u prahu
Openbare opslag - Mageremelkpoeder

HPLC struktura OPA-derivata fosfatidilserina (PS) i fosfatidiletanolamina (PE) u metanolnom ekstraktu rekonstituiranog obranog mlijeka u prahu.
HPLC-patroon van OPA-derivaten van fosfatidylserine (PS) en fosfatidylethanolamine (PE) in methanolextract van opgelost mageremelkpoeder.

Obrano mlijeko u prahu
Magere-melkpoeder

Metode analize obranog mlijeka u prahu za javnu intervenciju
Methoden voor de analyse van mageremelkpoeder bestemd voor openbare interventie

(b) količina obranog mlijeka ili obranog mlijeka u prahu za koju se traži potpora, uz navod udjela bjelančevina;
b) de hoeveelheid ondermelk of mageremelkpoeder waarvoor hij de steun aanvraagt, met vermelding van het eiwitgehalte ervan;

05 02 12 02 (mjere skladištenja obranog mlijeka u prahu)
05 02 12 02 (Opslagmaatregelen voor mageremelkpoeder)

Sir „Silter” proizvodi se tijekom cijele godine isključivo od sirovog djelomično obranog mlijeka samo odlijevanjem površinskog vrhnja.
De “Silter” wordt het hele jaar door gemaakt van gedeeltelijk afgeroomde rauwe melk, waarbij de room en de melk uitsluitend door bezinking van elkaar worden gescheiden.

(e) prema potrebi, skladište u kojemu se čuva obrano mlijeko u prahu i, po želji, zamjensko skladište.
e) in voorkomend geval, de opslagplaats waar het mageremelkpoeder zich bevindt en eventueel een vervangende opslagplaats.

nezaslađenom kondenziranom djelomično obranom mlijeku (primjenom metode 3., Prilog II.),
- geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk ( toepassing van methode 3 , bijlage II ) ,

osušenom djelomično obranom mlijeku ili djelomično obranom mlijeku u prahu (primjenom metode 7. ili 8., Prilog II.),
- magere-melkpoeder ( toepassing van methode 7 of methode 8 , bijlage II ) .

— obrano mlijeko u prahu 0,0 %
— mageremelkpoeder 0,0 %

Obrano mlijeko u prahu
Mageremelkpoeder

zaslađenom kondenziranom obranom mlijeku.
- gecondenseerde magere melk met suiker .

Izraz „mlijeko” znači punomasno mlijeko ili djelomično ili potpuno obrano mlijeko.
Als „melk” wordt aangemerkt volle melk of geheel of gedeeltelijk afgeroomde melk.

Ova metoda omogućuje detekciju slatke sirutke u obranom mlijeku u prahu za javno skladištenje određivanjem sadržaja kazeino-makropeptida.
Met deze methode kan lebwei in voor openbare opslag bestemd mageremelkpoeder worden gedetecteerd door middel van bepaling van de caseïnemacropeptiden.

(b) za govedinu, maslac i obrano mlijeko u prahu: EUR 60/tona.
b) voor rundvlees, boter en mageremelkpoeder: 60 EUR per ton.

Obrano mlijeko u prahu mora biti dobiveno od kravljeg mlijeka proizvedenog u Uniji.
Het mageremelkpoeder moet zijn geproduceerd uit in de Unie geproduceerde koemelk.

OBRANO MLIJEKO U PRAHU: KVANTITATIVNO ODREĐIVANJE FOSFATIDILSERINA I FOSFATIDILETANOLAMINA
MAGEREMELKPOEDER: KWANTITATIEVE BEPALING VAN FOSFATIDYLSERINE EN FOSFATIDYLETHANOLAMINE

za obrano mlijeko u prahu: u članku 28. i Prilogu V., dijelovima I., IV. i V.
voor mageremelkpoeder: in artikel 28 en bijlage V, delen I, IV en V.

proizveden od 35,77 kilograma obranog mlijeka;
uit 35,77 kilogram ondermelk is vervaardigd;