obratiti pažnju na oor Nederlands
obratiti pažnju na
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
aandacht besteden aan
Da bismo to mogli, moramo obratiti pažnju na kontekst nekog retka ili odlomka.
Daarvoor moeten we aandacht besteden aan de context van een vers of een passage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozovite razred da obrati pažnju na to od čega možemo biti slobodni živimo li prema Spasiteljevoj nauci:
Dat is geen reden om op onze lauweren te rusten, maar wel een teken dat het beter kan gaan.LDS LDS
Također treba obratiti pažnju na rani razvoj poduzetničke kulture na razini osnovnih i srednjih škola.
We gaan ze verplettereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pritom je posebno važno obratiti pažnju na sljedeće:
Op de voordracht van Onze Minister van Begroting, Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Hebben Wij besloten en besluiten WijEurLex-2 EurLex-2
Nakon što smo obratili pažnju na određenu misao u časopisu kojeg nuđamo, možemo ponuditi i pretplatu.
Een paardebloemjw2019 jw2019
Obratite pažnju na šest pitanja iz popratnog okvira i razmotrite kako Biblija odgovara na njih.
Ik heb een tien stappen plan opgesteld datjw2019 jw2019
Obrati pažnju na predavanja iz knjige Raj i ohrabri sve da prisustvuju svakom predavanju.
ALLES KAN VEEL PLEZIER!jw2019 jw2019
▪ da nisi obratio pažnju na stanovište pisca?
Nee, het is hier heel behaaglijkjw2019 jw2019
Treba obratiti pažnju na tu decu.
Welk lijstje is dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obratite pažnju na govornikov glavni slijed.
De Commissie stelde in haar besluit tot inleiding van de procedure dat de eerste bespreking op # januari # tussen de Hessense autoriteiten en de ambtenaren van DG AGRI als een gebeurtenis kan worden beschouwd waardoor de verjaring overeenkomstig artikel # van Verordening (EG) nr. #/# wordt gestuitLDS LDS
Obrati pažnju na to da je “oprostio sve naše prijestupe”.
Open je mond tijdens het kauwenjw2019 jw2019
13 Obratimo pažnju na neke od posljedica tog čina.
Nou, de volgende keer als we die jager tegenkomenjw2019 jw2019
Nisu obratili pažnju na to.
Jij verbeeldt je dat alle problemen op worden gelost in een rechtszaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obratite pažnju na dva preduvjeta koja moramo ispuniti da bi naša vjera bila ugodna Bogu.
Ze verkopen ze in de boekhandeljw2019 jw2019
Važno je da si obratio pažnju na riječi svog oca, koji te voli.
Kan de Commissie in dit verband antwoord geven op de volgende vragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djelotvorno je obratio pažnju na Jehovu, ‘Gospodara neba i zemlje’.
Krijg nou watjw2019 jw2019
[Okreni stranicu 10. u brošurici Biblijske govorne teme i obrati pažnju na 18B.
Mag ik ' m houden?jw2019 jw2019
Obrati pažnju na ono što se dogodilo kad je sreo Natanaela, koji je kasnije postao apostol.
Kan me niet schelen, Mikejw2019 jw2019
Obrati pažnju na interesantne misli koje možeš upotrijebiti u nekom govoru ili prilikom poučavanja.
Wanneer naar dit lid wordt verwezen, zijn artikel # bis, leden # tot en met #, en artikel # van Besluit #/#/EG van toepassing, met inachtneming van artikel # daarvanjw2019 jw2019
Da, mislim da se treba obratiti pažnju na Graysona.
Ik.Niet jij, ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ivan 3:13). Obrati pažnju na kontekst, odnosno na ono što je Isus rekao Nikodemu.
Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling NN #/Ajw2019 jw2019
Iako ne možemo odgovoriti s potpunom sigurnošću, obrati pažnju na ono što Luka zatim kaže.
Ze zullen zeker protesterenjw2019 jw2019
Čendleru, obrati pažnju na moj ton.
Voertuigen met een commerciële functieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dok si ti, znaš, radio na svom istraživanju, " obratite pažnju na ljubazan ton
Blijf uit mijn wegQED QED
Nitko neće obratiti pažnju na to.
Kijk, er drijft iets in het waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsjednik je rekao da ću, ako obratim pažnju na sve što pričaš, brže učiti.
Begrepen?OkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1393 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.