odozada oor Nederlands
odozada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
aantrekken
(@1 : en:back )
steunen
(@1 : en:back )
keerzijde
(@1 : en:back )
voortgaan
(@1 : en:back )
vrijwaren
(@1 : en:back )
voortzetten
(@1 : en:back )
sponsoren
(@1 : en:back )
achteruit gaan
(@1 : en:back )
bewaren
(@1 : en:back )
kont
(@1 : en:back )
achterst
(@1 : en:back )
achterkant
(@1 : en:back )
borg staan voor
(@1 : en:back )
verdekken
(@1 : en:back )
beschutten
(@1 : en:back )
achteraf
(@1 : en:back )
achterin
(@1 : en:back )
naleven
(@1 : en:back )
dossier
(@1 : en:back )
opbrengen
(@1 : en:back )
voorbeelde
Advanced filtering
Bi li te smetalo da budeš tamo odozada s nama?
Vind je het erg om er ook bij te zijn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali još uvijek odozada
Maar nog steeds langs achterenopensubtitles2 opensubtitles2
Ako hoćeš odozada, moraš sa 76 trombona.
Als je via het huis binnenkomt, moet je het doen op'76 Trombones'.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došlo je više odozada.
Het kwam van achteren af.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo tu odozada neku odjeću za tebe?
Er zijn een paar mooie pakjes voor je daar, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, jedan od vas ce morati sjesti odozada.
Een van jullie moet achterin zitten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje odozada.
Hier achter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odozada je pravi nož.
Er is hier een deftig mes hierachter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi volio da te to pogodi odozada, zar ne?
Je zou niet willen zijn achter-end van dat, zou je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti i Ted odozada, ja za volanom, a Neville grize nokte do lakata.
Jij en Ted achterin, ik reed en Neville zat te nagelbijten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avioni se približavaju, ravno odozada!
Vliegtuigen, recht achter ons.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto se ne ušuljamo odozada?
Waarom sluipen we niet achterom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazi odozada.
Let goed op.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idemo odozada, gospodine.
Wenden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijelo je odozada, gdine.
Het lichaam is achter, sir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jed, idi odozada.
Blijf achter, Jed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pivo odozada...Šta još imamo ovdje? Izgleda kao sretna stranica LSD- a?
En wat hebben we hier nog...... nog ' n half vel " smilies "opensubtitles2 opensubtitles2
Nadao sam se da me nećeš naći ovdje odozada.
Ik hoopte dat je me niet zou vinden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebaš li još ljudi odozada?
Moeten er meer naar achteren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvaput je udaren odozada.
Hij is van achteren geraakt, twee keer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znakovi nasilnog ulaska odozada.
Tekenen van inbraak bij de aanbouw aan de achterkant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novac je odozada.
Het geld ligt achter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A oni ljudi odozada misle, " U redu, u stvari ništa nisam vidio. "
De mensen achterin de zaal zeggen: ́Ok, dat zag ik niet echt.'QED QED
Rekao sam ti da ne ostavljaš svoje prljave čarape odozada.
Ik zei je niet je vuile sokken daar te gooien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve čisto odozada.
Alles veilig achter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.