raža oor Nederlands
raža
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
rog
nl
De superorde Batoidea van platvissen waarin zich meer dan 500 verschillende soorten in 13 families bevinden.
sljedeće vrste raža roda Mobula u svim vodama:
de volgende soorten roggen van het geslacht Mobula in alle wateren:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rog
rog
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voline i raže (rajiformes)
We hadden een date en hij was geweldig.En dus vroeg hij mijEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vrsta: raže i voline o.v.
Ik hoefje dit niet te vertellen, Mulder, maar je bent geen sufferdEurLex-2 EurLex-2
(o) sljedeće vrste raža roda Mobula u svim vodama:
Begrijp je me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
raža balavica
Straks ligt ' t goud daar nietEurlex2018q4 Eurlex2018q4
raža vijošarka
De aanvullende werkloosheidsvergoeding ten laste van het fonds wordt aan de werklieden, die recht hebben op de vergoeding verschuldigd bij collectief ontslag, bedoeld in de collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op # mei # in de Nationale Arbeidsraad betreffende het collectief ontslag, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van # augustus #, toegekend als volgtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ulovi male raže (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD.), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/*67AKD), plave raže (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) i raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/*67AKD) prijavljuju se zasebno.
De volgende zou wel eens een paar centimeter lager kunnen zijneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agencija je ocijenila zahtjev i dostavila zaključak o stručnom pregledu procjene rizika od uporabe te aktivne tvari kao pesticida, u kojemu je preporučila da se utvrde MRO-i koji obuhvaćaju reprezentativne uporabe na raži i pšenici u skladu s dobrom poljoprivrednom praksom (GAP) u Uniji i zahtjev za uvozno odstupanje za banane iz Paname (10).
DE PRESIDENT VAN DE DEMOCRATISCHE REPUBLIEK SAO TOME EN PRINCIPEEurlex2019 Eurlex2019
Ribe koje pripadaju taksonu Elasmobranchii, koji uključuje morske pse, voline, raže, i slične vrste općenito su vrlo podložne iskorištavanju zbog značajki njihovog životnog ciklusa.
Ik ben met haar getrouwdEurLex-2 EurLex-2
kompleks raže (Dipturus batis) (Dipturus cf. flossada i Dipturus cf. Intermedia);
Tien windmolens voor, laten we zeggen, tien procent van de oogstEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prekrupa i krupica od zobi, kukuruza, riže, raži, ječma i ostalih žitarica (isključujući pšenicu)
Beschikking van de Commissie van # juli # inzake het gebruik van een slachthuis door Italië overeenkomstig punt # van bijlage # bij Richtlijn #/EEG van de Raad (kennisgeving geschied onder nummer C #) (Voor de EER relevante tekstEurlex2019 Eurlex2019
Ulov male raže (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), plave raže (Raja brachyura) (RJH/89-C.) i raže kamenice (Raja clavata) (RJC/89-C.) prijavljuje se zasebno.
We brengen je naar huisEurLex-2 EurLex-2
plava raža
Zie de bijsluiter voor de volledige beschrijving van de gerapporteerde bijwerkingen van Quixidar.dient niet te worden voorgeschreven aan patiënten die mogelijk overgevoelig (allergischEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sklerocij glavice raži
Gaan we hem over de Maker vertellen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Čim ribarska plovila Unije uoče da su ulovljene raže roda Mobula, ribarska plovila Unije neozlijeđene žive primjerke odmah puštaju u more kad god je to moguće.
Goed, dank jeEurLex-2 EurLex-2
(e) Glavnica raži
Oké, wrijf ze tegen elkaareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usputni ulovi raže vijošarke prijavljuju se odvojeno pod sljedećom oznakom: (RJU/67AKXD).
Dat was de man die me gisteravond hier naartoe brachtEurLex-2 EurLex-2
Raža vijošarka (raja undulata)
Die werden per groep geklasseerd.Er waren vier verschillende groepenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Ulov male raže (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/07D.), plave raže (Raja brachyura) (RJH/07D.), raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/07D.), sitnooke raže (Raja microocellata) (RJE/07D.) i raže vijošarke (Raja undulata) (RJU/07D.) prijavljuje se zasebno.
Te hard gewerkt.Houd je oren openEurLex-2 EurLex-2
norveška raža (Dipturus nidarosiensis) u vodama Unije u zonama ICES-a 6a, 6b, 7a, 7b, 7c, 7e, 7f, 7g, 7h i 7k;
Steve heeft niet veel tijd meer overeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ako nisu dostupni dostatni uzorci raži, pšenice, zobi ili ječma u zrnu, može se analizirati i cjelovito brašno od raži, pšenice, zobi ili ječma te se prijavljuje faktor prerade.
Dit krediet dient tevens ter financiering van acties op het gebied van sociale basisvoorzieningen, waaronder basisonderwijs, basisgezondheidszorg, perinatale gezondheidszorg, met inbegrip van hiv/aids, basisdrinkwatervoorziening en sanitaire basisvoorzieningeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Ulov male raže (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), raže kamenice (Raja clavata) (RJC/2AC4-C), plave raže (Raja adiate an) (RJH/2AC4-C), raže crnopjege (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) i zvjezdaste raže glatice (Amblyraja adiate) (RJR/2AC4-C) prijavljuju se zasebno.
Goed, dus je hebt het al gedaanEurLex-2 EurLex-2
Ne primjenjuje se na ražu vijošarku (
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de kredietnemer en de solvabiliteit van de kredietinstelling onaangetast blijfteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(t) raža balavica (Rostroraja alba) u vodama Unije na potpodručjima ICES-a 6, 7, 8, 9 i 10;
Hij zegt dat Sioux op een andere manier krijger zijn dan de blankenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
o zabrani ribolova volina i raža u vodama Unije u zonama II.a i IV. za plovila koja plove pod zastavom Ujedinjene Kraljevine
Er moet zorgvuldig te werk worden gegaan, omdat de geringste verandering in de rol en samenstelling van de bestuursorganen van deze agentschappen gevolgen kan hebben voor de betrokkenheid en inspraakmogelijkheden van de in de Raad van Bestuur vertegenwoordigde groepenEurLex-2 EurLex-2
Uredba Komisije (EEZ) br. 2622/71 od 9. prosinca 1971. o postupcima za uvoz raži iz Turske (2) nekoliko je puta znatno izmjenjivana (3).
Laatstelijk gewijzigd bij de intentieverklaring die op # januari # te Sofia is opgesteldEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.