Afrički rog
Hoorn van Afrika
rog oor Nederlands
rog
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
hoorn
Je li ti sad drago zbog onog čarobnog roga dječače?
Nu ben je niet meer zo trots over die magische hoorn, knul?
horn
Reci mom dragom prijatelju Orlovom Rogu da su mustanzi dočekali svoj čas i da su služili svojoj namjeni.
Vertel tegen mijn goede vriend Eagle Horn, dat het mustang geslacht zijn dagen heeft gehad en zijn doel heeft gediend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rog
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
hoorn
nl
anatomie
Rog jekonačni ključ, a vi ste je donijeli nama.
De hoorn is de laatste sleutel en je hebt het bij ons gebracht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda se oblačiš poput nas, ali nećeš čuti Rogove Slobode kad umreš, Yondu.
Er is te veel beschadigdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● “Rogovi” “zvijeri” poduzimaju završni napad na sljedbenike “Janjeta”
We hebben jullie zelfs geredjw2019 jw2019
Kada sam došla svijesti sve oko mene bilo je mračno kao u rogu.
Dat kun je niemand uitleggen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodo, nalazimo se na rogovima dileme.
bundelt het centrum de gebruikte standaarddocumenten in een overzichtelijk geheel waarbij het doel waarvoor de documenten gebruikt worden duidelijk is aangegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar po toj cijeni ide i drška od jelenskog roga?
Dit krediet dient voornamelijk ter dekking van de kosten van de bewaking van en het toezicht op de gebouwen die het Parlement in de drie gewoonlijke vergaderplaatsen en de voorlichtingskantoren in gebruik heeftopensubtitles2 opensubtitles2
Uvoz rogova i proizvoda od rogova, osim brašna od rogova, te papaka i kopita i proizvoda od papaka i kopita, osim brašna od papaka i kopita, koji su namijenjeni za proizvodnju organskih gnojiva ili poboljšivača tla
Steek ' r maar eentje op, kameraad RitaEurlex2019 Eurlex2019
(2) Odluka Vijeća 2014/485/ZVSP od 22. srpnja 2014. o izmjeni Odluke 2012/389/ZVSP o misiji Europske unije za izgradnju regionalne pomorske sposobnosti u državama Roga Afrike (EUCAP NESTOR) (SL L 217, 23.7.2014., str.
De arts zei dat er iets verkeerd was met AaronEurLex-2 EurLex-2
Mogli bismo pretpostaviti da su četiri glave imale po jedan rog, a tri po dva roga.
Dit overleg biedt ons vooral de gelegenheid om nog eens klip en klaar te stellen dat wij hechten aan vooruitgang op het gebied van democratie en mensenrechten.jw2019 jw2019
Operativni centar EU-a aktivira se kao potpora misijama i operaciji ZSOP-a na Rogu Afrike, to jest operaciji Atalanta, misiji EUTM Somalija i misiji EUCAP Nestor.”
Mijn vriend bedriegen, echtEurLex-2 EurLex-2
Jedan je nosio neku vrstu orijentalne maske, sa onim... smiješnim rogovima.
Waarom proberen we niet ' Sesam, open u '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve najbolje planovi osjećaju kao da je, Rog.
De tabellen # en # geven een samenvatting van de winst- en verliesrekening en de balans van het Agentschap over het begrotingsjaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Životinje se ne smiju vezivati za rogove, rogovlje niti nosne prstenove i noge im se ne smiju povezivati zajedno.
de bij deze verordening vastgestelde maatregelen zijn niet van toepassing op de bestaande burgerluchtvaartinfrastructuur op het grondgebied van LiechtensteinEurlex2019 Eurlex2019
Izvjestitelj: Stanislav Polčák (A9-0143/2020); — Sigurnosna suradnja EU-a i Afrike u području Sahela, zapadnoj Africi i Rogu Afrike
Ik kan niet zomaar verdwijnennot-set not-set
Dr. Robinson, mirno držite taj rog.
Voor wat betreft de financiële gegevens, dit zijn de gegevens die zullen voorkomen op het overschrijvingsformulier, geldt echter dat zij dienen bewaard te worden conform artikel # van de witwaswetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznenada čuješ kako Gedeonovih sto ljudi trube u svoje rogove i vidiš ih kako razbijaju velike vrčeve za vodu što su ih imali sobom.
Moet je die bebloede en ondergescheten onderbroek zienjw2019 jw2019
Roga Danar bio je mladi idealist koji se odazvao pozivu u vojsku.
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen, met name de artikelen # en #, alsmede bijlage VII, artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš proći s tim rogovima.
In artikel #, § #, derde lid, van hetzelfde statuut, worden de woorden "artikel #" vervangen door de woorden "artikel #ter"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Vrsta proizvoda: rogovi, proizvodi od rogova, papci i kopita te proizvodi od papaka i kopita.
Daarvoor zijn we hier nietEurlex2019 Eurlex2019
Obuhvaća obrađene trofeje divljači od ptica, kopitara i papkara koji su isključivo kosti, rogovi, kopita, papci, kandže, parošci, zubi i kože ili krzna iz trećih zemalja.
Hoe wordt Liprolog Mix# Pen gebruikteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rogovi, moramo raditi na intonaciji.
Door mensen als testobjecten te gebruiken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bjelokost, kornjačevina, kitova kost i dlake kitove kosti, rogovi, parošci, kopita, nokti, pandže i kljunovi, neobrađeni ili jednostavno pripremljeni, ali neoblikovani; prah i otpadci tih proizvoda:
Besluit van de Waalse Regering betreffende de gemeentelijke comptabiliteit voor de openbare centra voor maatschappelijk welzijnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O onome što se potom dogodilo biblijski izvještaj kaže: ‘Samuel je uzeo rog s uljem i pomazao ga usred braće njegove.
Kun je meer krijgen?jw2019 jw2019
-posjet posebnog izaslanika UK-a za Rog Afrike (prosinac).
Waar is je moeder?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sam Danijel odgovara: “Ovan što si ga vidio, koji ima dva roga, predstavlja kraljeve Medije i Perzije.
Toen begon hij te hijgen en hing hij maar weer snel opjw2019 jw2019
Ova zla žena opisana je kako ‘sjedi na skrletnoj Zvijeri ... koja je imala sedam glava i deset rogova’ (Otkrivenje 17:3, ST).
Over de uitkomsten van deze trialoog wordt overleg gepleegd tussen de Raad en een delegatie van het Europees Parlement, met deelname van de Commissiejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.