Edmund I. Veličanstveni
Edmund I van Engeland
veličanstven oor Nederlands
veličanstven
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
indrukwekkend
Tako je trebala nastati nova, veličanstvena i čišća Barcelona.
Er zou een nieuw, indrukwekkend en gezonder Barcelona ontstaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kakvog li veličanstvenog blagoslova!
Het gaat er nogal ruig aan toe in de ringjw2019 jw2019
“Što smo u stanju jasnije vidjeti svemir sa svim njegovim veličanstvenim detaljima”, zaključuje jedan od vodećih pisaca Scientific Americana, “to će nam biti teže nekom jednostavnom teorijom objasniti na koji je način sve to nastalo.”
« #° verplicht om de personeelsleden die ter beschikking gesteld zijn en die door de Vlaamse reaffectatiecommissie worden toegewezen bij wijze van reaffectatie of wedertewerkstelling, in dienst te nemen. »jw2019 jw2019
Ova veličanstvena rajska ptica pokušava da privuče ženku
Het uiteindelijke doel van het voorgaande is blijvend een performante en kwaliteitsvolle openbare dienstverlening te kunnen verzekerenopensubtitles2 opensubtitles2
Otkrivenje — blizu je njegov veličanstveni vrhunac!
Ik verzin dit nietjw2019 jw2019
8 ‘Zli dani’ starosti nisu nimalo ugodni — mogu biti čak i vrlo mučni — za one koji ne misle na svog Veličanstvenog Stvoritelja i ne razumiju njegove veličanstvene naume.
Bedoel je dit?jw2019 jw2019
U veličanstvenoj viziji su se on – uskrsli, živući Gospodin – i njegov Otac, Bog nebesa, ukazali dječaku proroku da ispočetka započnu obnovu drevnih istina.
Inwerkelijkheid... technisch gezien is hij...... niet echt een moordenaarLDS LDS
I buduća mlada i budući mladenac potječu iz bogatih obitelji i sve je bilo jako veličanstveno.
Hoe heet u?- Welke naam zou je willen?Literature Literature
Pokazao je veliku hrabrost, dao se na posao te je uz Jehovinu pomoć za sedam i pol godina sagradio veličanstven hram.
Met koekjes?jw2019 jw2019
Nikad nisam vidio tako veličanstven oklop
Het ziet er naar uit dat je één kaart te weinig hebt, araoopensubtitles2 opensubtitles2
Veličanstveni kontrast!
Ik kan ' t me niet voorstellenjw2019 jw2019
"""U svoju veličanstvenu budućnost"", Joanie je odgovorila bezizražajnim glasom."
Er werd evenwel geoordeeld dat bij de in het bericht van inleiding en hierboven in overweging # gegeven definitie van het betrokken product de vraag kon rijzen welke producenten en welke productsoorten bij het onderzoek betrokken moesten worden en welke nietLiterature Literature
Prolazeći njenim središnjim dijelom poput kralježnice, to veličanstveno gorje stvara beskonačnu raznolikost krajolika.
Ik ga mijn zoon reddenjw2019 jw2019
Detaljno objašnjenje vidi u knjizi Otkrivenje — blizu je veličanstveni vrhunac!, koju je objavio Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Honger is zijn wapenjw2019 jw2019
Da Gospodin nije pripremio put polaganjem temelja ovog veličanstvenog naroda, ne bi bilo moguće (pod strogim zakonima i zadrtosti monarhijskih vlada svijeta) da se polegnu temelji za dolazak njegovog velikog kraljevstva.
Ik was thuis weggelopenLDS LDS
Takva je i moja kosa, slobodna i veličanstvena.
Wat is ' t kenteken?Literature Literature
14000 stranaca, a moj otac plače jer je ovaj veličanstven.
We liggen # minuten voor op schemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jednom turističkom vodiču stoji: “U ovoj četvrti ima mnogo veličanstvenih baroknih palača i starih kuća sa zanimljivim natpisima.”
Er werden volledig ingevulde vragenlijsten ontvangen van drie leveranciers van grondstoffen aan de bedrijfstak van de Gemeenschap, van drie gebruikers, van twee communautaire producenten die het verzoek om het nieuwe onderzoek steunden, van één andere producent die tegen de procedure was en van één producent in het referentielandjw2019 jw2019
Veličanstvena.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 1991. Atenska koncertna dvorana Mégaron — veličanstvena mramorna zgrada s izuzetnom akustikom — mjesto je gdje se tokom cijele godine priređuju opere, baleti i izvedbe klasične glazbe.
door deel te nemen aan de interparlementaire samenwerking tussen de nationale parlementen en met het Europees Parlement, overeenkomstig het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Uniejw2019 jw2019
U to su vrijeme Sotona i njegovi demoni zbačeni s neba u blizinu Zemlje — što je značilo veliko nazadovanje za tog protivnika našeg Veličanstvenog Stvoritelja.
Zo nee, wat denkt de Commissie te doen om ervoor te zorgen dat deze niet-tarifaire handelsbelemmeringen verdwijnen en om een eerlijke toegang tot de Chinese markt te waarborgen?jw2019 jw2019
4 Premda kršćani ne odražavaju Božju slavu isijavajući doslovnu svjetlost sa svojih lica, njihova lica itekako sjaje dok drugima govore o Jehovinoj veličanstvenoj osobnosti i naumima.
De bevoegde autoriteiten kunnen toestemming verlenen voor vervroegde terugbetaling van dergelijke leningen, mits het initiatief hiertoe uitgaat van de kredietnemer en de solvabiliteit van de kredietinstelling onaangetast blijftjw2019 jw2019
Ovi veličanstveni vodopadi svake godine uzbuđuju milijune posjetitelja.
Waarom die eerlijkheid?jw2019 jw2019
Kome ćemo uputiti zahvalnost za ovaj veličanstveni ulov?
De Commissie staat er niettemin op enkele opmerkingen te herhalen en enkele vragen in verband met de nieuwe tekst te formulerenopensubtitles2 opensubtitles2
Nije li to veličanstveno?
We vragen ze aan boord voor een reis.# meter, recht naar benedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara mi je često punila glavu fascinantnim pričama o veličanstvenoj europskoj umjetnosti.
Neem je kleine fan mee naar de zondag schoolLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.