veo oor Nederlands
veo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
sluier
Pa što? Samo da nije u bijeloj haljini s velom.
Zolang hij maar geen witte jurk en een sluier draagt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali, je li takav raj koji je sada umotan u veo mita i legende zapravo bio zbiljsko mjesto?
Als hij zegt dat hij je financiert, gebeurt ' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vele- i maloprodaja u vezi sa zastavama [standardi - heraldičke zastave]
InspectiestmClass tmClass
Vele- i maloprodaja u vezi s kreponom
En wat ga je dragen? iets sexyachtigs?tmClass tmClass
Vele- i maloprodaja u vezi s pregačama [odjeća]
Voor het verkoopseizoen #wordt het op de steun voor vlas in te houden bedrag voor de financiering van maatregelen ter bevordering van het gebruik van vlasvezels op # EUR per hectare vastgesteldtmClass tmClass
Šalovi, rupci, marame, velovi i slični proizvodi
Een ontsnappingscapsuleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Odjevni dodaci, dijelovi odjeće ili odjevnih dodataka od tkanina, d.n. i njihovi dijelovi ( isključujući šalove, marame, velove, kravate, mašne, rukavice i njihove dijelove; grudnjake, pojaseve, steznike, podvezice, pletene ili kukičane)
Onze betrekkingen moeten gebaseerd zijn op vertrouwen en regelmatige contacten.Eurlex2019 Eurlex2019
Vele- i maloprodaja u vezi s tkaninom za punjenje šešira
Als hij hier over hoort, gaat ie over de rooietmClass tmClass
Lea je na očev zahtjev, vjerojatno s gustim velom preko glave, te noći legla u bračni krevet Jakova i Rahele.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse regering van # januari # met betrekking tot de sociale openbaredienstverplichtingen in de vrijgemaakte elektriciteitsmarktjw2019 jw2019
Kao dio vječnog nauma sjećanje na naš predsmrtnički život, prvi čin, prekriveno je velom.
Accijnsproducten * (debatLDS LDS
Još malo pa ću se sloţiti s ljudima koji vele da svemirske ekspedicije s ljudskom posadom stoje više nego što vrijede.""
Aanvullingsluitenant-ter-zee eerste klasse van de diensten van het korps van de officieren van de diensten JLiterature Literature
Dobio je dva vele majstora da dođe do finala.
Er zijn maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding vastgesteld overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EEG van de Commissie van # mei # inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en artikel # van Richtlijn #/#/EG, Euratom van de Commissie van #februari # inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peutersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) Kao što je poliesterska jezgra ili veo.
Wat is ' t kenteken?Eurlex2019 Eurlex2019
Nije li vrijeme da se skine veo tajne s projekta?
letter b) wordt vervangen doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deset zavoja koji me ostaviše s vrtoglavicom, još jedan kratak luk, ravna linija, i Posljednji Veo.
Wat is ' t kenteken?Literature Literature
Što žene vele?
muziekopnames, ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vele- i maloprodaja u vezi s trikotažom [odjeća]
Ik was toen pas vijftientmClass tmClass
Silas želi da iskoristim njegovu moć i spustim veo između naše i druge strane.
Dat hoeft helemaal nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linija koja vodi prema Konačnom velu...
neemtmet voldoening kennis van het wetgevingsbesluit ter vaststelling van de principes die ten grondslag liggen aan een Europees spoorwegnet voor een concurrerend goederenvervoerLiterature Literature
Nikad nisam volio kad mi vele što trebam činiti.
Ik moet ' n vice- president hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vele- i maloprodaja u vezi sa šiltovima za kape
Gewoon een praatje maakttmClass tmClass
Vele- i maloprodaja u vezi s odjećom od džerseja
Het verbod in lid # is van toepassing op elke regeling voor algehele of gedeeltelijke terugbetaling of vrijstelling van douanerechten of heffingen van gelijke werking die in de Gemeenschap of in Libanon van toepassing is op materialen die bij de vervaardiging worden gebruikt, indien een dergelijke terugbetaling of vrijstelling uitdrukkelijk of feitelijk wordt toegekend indien de producten die uit genoemde materialen zijn verkregen worden uitgevoerd, doch niet van toepassing is indien deze producten voor binnenlands gebruik zijn bestemdtmClass tmClass
Nolane, da li shvaćaš da je sve što si rekao danas, o Lejsi i njene sestre obavijeno velom seksa?
Het is er weer opnieuw, " wilde groei " in Amerika onder het " wilde lands " plan, het akkoord over biologische verscheidenheid, welke er is om onze wereldbevolking te besturenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge vele- i maloprodaje, I online, Na području LED-svjetiljki
Ik heb geen idee waar hij het over heefttmClass tmClass
Moji špijuni mi vele kako ste bili redovni posjetitelj " Studija 54 ".
Steek ' r maareentje op, kameraad RitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I poput ledena vela, D'Lehovo srce prekrila je tuga.
Pak je wapenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.