veoma važno oor Nederlands
veoma važno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
hoge urgentie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veoma važno je da želiš naći IR- #- F
We hebben geen bewijs over dat wat duidelijk isopensubtitles2 opensubtitles2
Kakve god bile okolnosti vašega rada u Los Angelesu... ovo je grad gde je sloboda čoveka veoma važna.
Niet alleen heb je het met mijn dochter gedaan, maar je maakte ook een kind bij haar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao mi je jednu stvar koja je veoma važna.
Alles is verlorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, je naime, veoma važan religiozni stav koji treba poštivati i odati mu priznanje.
Wij zullen hem vindenjw2019 jw2019
Zato je veoma važno da naučimo razmišljati poput Isusa.
Vanmorgen weljw2019 jw2019
Moj rad je veoma važan.
We kunnen zeker geen zwembad aan boord maken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nam je veoma važno.
Roep maar als je nog iets wiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi je veoma važno i nema veze ni sa kim drugim.
We hebben die klootzak in de tangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pritom je veoma važno da se što je moguće više informiraju o toj bolesti.
Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, dat is ingesteld bij Richtlijn #/EEGjw2019 jw2019
(b) Zašto je veoma važno da sada razvijamo žarku ljubav jedni prema drugima?
De lidstaten erkennen de in een andere lidstaat afgegeven certificaten en leggen geen beperkingen op aan de vrijheid om diensten te verlenen of de vrije vestiging om redenen die verband houden met de certificering/accreditering in een andere lidstaat, mits de certificerings-/accrediteringsprogramma's door de Commissie zijn goedgekeurdjw2019 jw2019
Ovo je veoma važno.
centimeterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škola mu je veoma važna
Een vervoerder kan bedingendat de vervoerovereenkomst hogere aansprakelijkheidsgrenzen bevat dan die welke zijn bepaald in dit Verdrag, of dat zij geen enkele aansprakelijkheidsgrens bevatopensubtitles2 opensubtitles2
Veoma važno.
Vlieg merelQED QED
Održat cu vam zadnji, veoma važan sat.
lk vind dit geen leuk spelletjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kroz nekoliko trenutaka stjuardese će vam pokazati veoma važne postupke u slućaju opasnosti.
Ja, maar ik ben de bruid, dus ik winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upamti, lov je veoma važan.
Wanneer er meerdere als zodanig aangewezen start- en landingszones zijn, dienen zij zodanig van aard te zijn dat zij geen onaanvaardbaar risico kunnen opleveren voor het functioneren van de luchtvaartuigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radujemo se zbog ove veoma važne pobjede.
De in aanmerking komende tegenpartij komt met de verder vooraf te bevoorraden derde beroepsdoelgroep overeen dat deze de toekomstige NCB van het Eurosysteem zal toestaan middels audits en controles in zijn gebouwen de aanwezigheid van verder vooraf verstrekte eurobankbiljetten en –muntstukken na te gaanjw2019 jw2019
Tata, ovo je veoma važno za mene.
Doe wat gedaan moet worden, Lord Vader.Aarzel nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DOGOVORILA sam jedan susret koji mi je veoma važan.
Bedankt voor het adviesjw2019 jw2019
Ovo je sušeni bakalar veoma važna namirnica u vreme rata
Denk eens aan " She Loves You "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeli zatebe veoma važno, da imaš puno novca?
De heerFreddy AUTEM, vertegenwoordiger van de Algemene directie Infrastructuuropensubtitles2 opensubtitles2
Doktore Kalabiću, Imate veoma važan poziv
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op # januari # met het oog op de aanneming van Richtlijn #/.../EG van het Europees Parlement en de Raad inzake luchthavengeldenopensubtitles2 opensubtitles2
Doveli smo vas da vam kažemo nešto veoma važno.
Ik heb je nodig bij ENCOM om acht uur ' s morgensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam Naomi Clark, veoma važna osoba van zabave.
aan plastische chirurgieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veoma važno.
Wraak is gevaarlijk, vriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1107 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.