zvečarka oor Nederlands
zvečarka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
ratelslang
On je opakiji od zvečarke, ako ga prevarite.
Hij is gemener dan een ratelslang, als je hem dwars zit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvečarko, zaustavi ovu kočiju!
Sinds wanneer vind je dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo smrtonosna zvečarka.
Grote gek gaat met de bom naar de NAI' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vraćaj se amo, stara pobožna slatkoguza zvečarko!
Het afval dat chemische industrieën in mijn eigen kiesdistrict, in het noordwesten van Engeland, in zee lozen komt uiteindelijk terecht op de stranden van het Europese vasteland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spusti torbe, Zvečarko.
Deze metaboliet is farmacologisch inactiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuvaj se zvečarki.
§. onder letter c) worden de woordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip koga ja tražim je bivši robijaš i zao je kao zvečarka
Daarom moeten de onderhandelingen met alle landen tegelijk worden geopend.opensubtitles2 opensubtitles2
Ugriz zvečarke i nije najgorja stvar koja ti se može dogoditi.
Binnenkort zal Pupille me vergezellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvečarku.
Iedereen heeft z'n eigen tragische verhaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za zvečarke sa brojanicama.
Heeft hij u dat verteld?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A KAD JE POD NJOM, RECI MU DA SU MOJI KEKSI ZAPRAVO ZMIJE ZVEČARKE.
Besturing wordt bemoeilijkt door de energiestromenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ništa drugo, bar nije vadila zvečarke i kipiće voodoo kulta, niti crtala čarobne šare u pijesku.
De NMBS en De Lijn geven gecombineerde abonnementen uitLiterature Literature
Otrov zvečarke
Ga er even tussenuitopensubtitles2 opensubtitles2
Gospođo Cooper, kažemo katolici /, ne zvečarke sa brojanicama.
Dank u voor de theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubija se ujedom zvečarke.
Ten vierde, wat is het oordeel van de commissaris over het ontbreken van enige bepaling met betrekking tot bestaande voertuigen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i čujem ja zveckanje, i eto zvečarke.
Brooks Hatlen wist dat maar al te goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Dong Ha smo ih zvali zvečarkama.
ln Herpine Zoster zit alles behalve een zwaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova zvečarka je najgora od svih.
Al in de hut geweest?Kom op, zetje er overheenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capellija je ugrizla zvečarka.
Loos, Yves, informaticus bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvečarka, skrivena odmah pored njihove jame.
Hijs ' t marszeil en ruim dit opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i zvečarka daje upozorenje.
U kunt wel even naar binnen, Mrs PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjećam se kada sam prvi put-- vidio zvečarku koja mi je izvijugala na put
De toelage wordt door het Fonds aan de instelling uitbetaald op een rekening geopend op haar naam en na een gunstige beraadslaging van het Comité voor sociaal beleidopensubtitles2 opensubtitles2
Jedan gostujući propovjednik dobio je duh i iz kutije izvukao jednu veliku zvečarku koju je donio sa sobom.
° de interculturele bemiddelaars die vanaf # januari # in dienst zijn in een MST-equipejw2019 jw2019
Gdje su nestali? ♫ ♫ Ne postoji ništa osim cvijeća ♫ ♫ Ovo je bila tvornica ♫ ♫ Sada su tu brda i rijeke ♫ ♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫ ♫ Uhvatili smo zvečarku ♫ ♫ Sada imamo nešto za večeru ♫ ♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫ ♫ Ovo je bio parking ♫ ♫ Sada je cijeli prekriven cvijećem ♫ ♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫ ♫ Ako je ovo raj ♫ ♫ Želio bih imati kosilicu ♫ ♫ Shvatili ste, shvatili ste ♫
Wereldwijde problemenQED QED
Koliko vjerujem i zvečarki s novom zvečkom u repu.
alle andere leveranciers van telecommunicatiediensten die zich vrijwillig aan de bevoegdheid van de ombudsdienst onderwerpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak ni zmija zvečarka ih ne bi mogla prijeći.
Ik heb mijn deel gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.