Industrija zabave
Przemysł rozrywkowy
Zabava oor Pools
Zabava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
rekreacja
Nama civilima treba više odmora i zabave nego vama starim vukovima.
Nam potrzeba więcej rekreacji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zabava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
rozrywka
Ne zeljeh vidijeti gubitak brata u svrhu zabave.
Nie będę patrzył, jak dla rozrywki ginie mój brat.
rekreacja
Nama civilima treba više odmora i zabave nego vama starim vukovima.
Nam potrzeba więcej rekreacji.
zabawa
Njoj je to bila zabava, a meni prisilni rad.
Tak, może dla niej to była zabawa, ok?
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Przyjęcie · balanga · brygada · fun · heca · impreza · odmóżdżacz · odpoczynek · przedstawienie · przyjęcie · radość · rozbawienie · ubaw · uciecha · wesołość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bez nas, mnogi od njih neće se vratiti sa zabave.
To zbyt niebezpieczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videosnimke koje se mogu preuzeti te koje sadrže glazbu i zabavu
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko ElżbietotmClass tmClass
U srednjoj školi učitelji su mu na kraju nastave davali po nekoliko minuta da zabavi kolege iz razreda svojim stand-up nastupom.
Jest w szpitalu.... na twojej uczelniWikiMatrix WikiMatrix
Pružatelj svake zabave i diverzije.
Nicole MosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobrinut ću se da se Elena dobro zabavi.
Tak, by być chronionym do czasu wydania nowych.- Kiedy to nastąpi?- Gdzieś za tydzieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još jedna zabava koja se užasno završila.
Ponadto wnioskodawca jest doświadczonym importerem handlowym i współpracował już w trakcie innych dochodzeń antydumpingowych, a co za tym idzie – jest świadom procedur i źródeł informacji (takich jak Dziennik Urzędowy) związanych z tymi dochodzeniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nisam dobijo zabavu.
Co jest między wami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ideš večeras na njihovu zabavu, zar ne?
widomości multimedialne (MMS-yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabava u obliku teniskih turnira
zachęca państwa członkowskie do rewizji niewydolnych systemów opieki społecznej wkontekście ich trwałości finansowej oraz zmieniających się globalnych sytuacji i prawidłowości demograficznych, w celu nadania tym systemom trwalszego charakterutmClass tmClass
Ok, Bernice, evo, pomozi mi sa namirnicama za zabavu.
Projekt decyzji w wyżej wymienionej sprawie stwarza podstawy do następujących uwagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabava, osim na području audiovizualne, kinematografske i digitalne produkcije (novi mediji)
Tym z tych okropnych reklam wyborczych?tmClass tmClass
Dođi ovamo i pridruži se zabavi.
A ty pewnie wiesz.PewnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš doći na zabavu?
Przez ten cały czas, robisz coś takiego.Byłem zbyt grzeczny, ale powtarzam ci...... mogę wyważyć te cholerne drzwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slijedio sam je na zabavu.
Przepisy wykonawcze do ust. #–# są przyjmowane przez Komisję zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo kažem da dođete na zabavu zajedno.
w odniesieniu osób trzecich, używanie statku powietrznego od momentu użycia włączenia silników do celów kołowania lub właściwego startu do momentu, gdy znajduje się on na ziemi i jego silniki zostały całkowicie zatrzymaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na velikoj je zabavi.
Bauer próbuje uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paste za modeliranje; zubni vosak i smjese za zubni otisak; ostali pripravci za uporabu u zubarstvu na osnovi gipsa (uključujući paste za modeliranje za dječju zabavu)
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Znam, ali čeka nas zabava!
Jezu piloci z Coney lslandopensubtitles2 opensubtitles2
Koji izgleda kao više zabave?
Weź spluwę i naciśnij spustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabavu?
z historii, ale # z językaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinoć sam održala prvu zabavu.
Nie tego mi trzebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje zabave (uključujući na mreži), uključujući pružanje zvučnih i audio-vizualnih snimki u vezi s glazbenom zabavom i zabavom temeljenoj na glazbi
Spokojnie Randall, rób co ci każetmClass tmClass
Mogu li poslije zabave?
Kiedyś byłem prawdziwym bombą w te klockiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nije zabava.
Ile czasu byłem nieprzytomny?Która jest godzina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digitalni aparati i instrumenti za zabavu i razonodu
Mamy pięć miejsc w trzecim rzędzie na rewanż Popinskiego z SalazaremtmClass tmClass
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.