lončar oor Pools
lončar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
garncarz
Ne puši, ne radi u rudniku, nije lončar – sarkoidoza je.
Nie pali, nie jest górnikiem, ni garncarzem – to sarkoidoza.
garncarz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predmet koji je upravo lončar izradio sada tvrdi kako lončar nema ruke niti moć da stvara.
Wyprowadzane dwa razy na dzieńjw2019 jw2019
Taj primjer pokazuje da lončar može običnu glinu, koje ima posvuda i koja je vrlo jeftina, pretvoriti u predivno, skupocjeno remek-djelo.
Pogodziłeś się z Amandą?jw2019 jw2019
□ Što je Veliki Lončar naumio učiniti sa Zemljom?
Cieszę się, że będziemy razem współpracowaćjw2019 jw2019
Na površini celadona lončari su izmjenjivali motive inspirirane planinama, drvećem, cvijećem, ribama, pticama, insektima i ljudima u prekrasnoj okolini.
Deklaracja w sprawie Karty praw podstawowych Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Drugom je prilikom Jehova poslao Jeremiju u kuću jednog lončara i rekao mu da ode u njegovu radionicu i promatra ga dok oblikuje glinu.
W przypadku trudności finansowych lub niewypłacalności kredytobiorcy, instytucja kredytowa posiada uprawnienia do zbycia lub cesji wierzytelności na rzecz innych stron bez zgody dłużnikajw2019 jw2019
Koju nam pouku u vezi s našim svakodnevnim životom pruža ono što je Jeremija napisao o lončaru?
Sabrina, nie gap sięjw2019 jw2019
(b) Kako Jehovi, ‘našem Lončaru’, dozvoljavamo da nas oblikuje?
Wiem o tym, dupkujw2019 jw2019
5 Što ako se ljudi uporno opiru tome da ih Veliki Lončar oblikuje?
Sam to zrobiłeś!jw2019 jw2019
Jeremija je vidio kako se lončar predomislio o svrsi jedne posude nakon što se proizvod koji je pokušavao napraviti ‘pokvario u ruci lončaru’.
Witaj, przyjacielujw2019 jw2019
Na temelju ispitivanja komadića celadona preostalih iz drevnih vremena izradili su posude koje veličinom i oblikom potpuno odgovaraju originalnim posudama, a nekoliko lončara tvrdi kako su uspjeli ponoviti i čarobnu boju starog celadona Koryo.
Będziesz jeździł z tygrysem na miejscu pasażera?jw2019 jw2019
U antičkoj Grčkoj mnoge su vaze nosile dva potpisa, potpis lončara i umjetnika koji ju je oslikao.
Równie dobrze mogłoby być i stojw2019 jw2019
U arheološkim slojevima iz salamunskog doba pronalazimo ostatke monumentalnih građevina, velikih gradova s masivnim zidinama, nicanje stambenih četvrti s pravilno izgrađenim skupovima kuća imućnih ljudi, ogroman napredak u pogledu tehničkih sposobnosti lončara i njihovih proizvodnih postupaka.
Celem niniejszej TSI jest ukierunkowanie postępu technicznego w zakresie bezpieczeństwa w tunelach w stronę zharmonizowanych i opłacalnych ekonomicznie rozwiązań, które w miarę możliwości powinny być takie same w całej Europiejw2019 jw2019
Zato svi mi osobno budimo i dalje podatni u rukama Jehove, Velikog Lončara, služeći uvijek kao posude koje će on koristiti za časnu upotrebu!
Nie ma tu dla nas nadzieijw2019 jw2019
17 Zapazi da lončar koristi vodu da bi iz gline uklonio nečistoću, ali i da bi joj podario odgovarajuću čvrstoću i podatnost. Isti postupak koristi za izradu svake vrste posude, pa čak i one krhke.
I mówiłem ci, byś uważałjw2019 jw2019
Kako roditelji koji služe Jehovi mogu pokazati da je on njihov Lončar?
Zadzwonię na policjęjw2019 jw2019
Sotona će isprobati sve moguće načine ne bi li te silom utisnuo u svoj kalup, slično kao što je lončar u drevno doba utiskivao glinu u otvoreni kalup kako bi na njoj načinio željene šare ili obilježja.
Trudno powiedziećjw2019 jw2019
Mi smo glina, a ti si Lončar naš, i svi smo djelo ruku tvojih” (Iza.
Więźniowie są na wolnościjw2019 jw2019
Ovi članci govore o tome kako Jehova, naš Lončar, oblikuje nas i što moramo činiti kako bismo bili poput meke gline u njegovim rukama.
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałjw2019 jw2019
19 Ovako kaže Jehova: “Idi i uzmi od lončara vrč zemljani+ i povedi sa sobom nekoliko starješina narodnih i nekoliko starješina svećeničkih!
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "jw2019 jw2019
On je Veliki Lončar, a mi smo nalik glini oblikovanoj u posude s kojima on može postupati kako želi (Rimljanima 9:19-21).
Nomenklatury, jako wytyczne przy odniesieniach do nazw gatunków Succulent euphorbiasjw2019 jw2019
Dalje u šumi od bilo kojeg od tih, gdje cesta pristupa najbliže ribnjak, Wyman lončar čučao i namješten njegove sugrađane s zemljani, i lijevo potomci mu uspjeti.
Zakochał się we mnie a ja odwzajemniłam to uczucięQED QED
Naprimjer u Arikameduu, koji se nalazi na jugoistočnoj obali Indije, pronađene su krhotine rimskih vrčeva za vino i posuda koje nose pečate lončara iz Arezza, grada u središnjoj Italiji.
Tak, wiem, że dwa filety mignons i trzy gałki lodów miętowo- czekoladowych to nieco za dużo na śniadaniejw2019 jw2019
Mi smo glina, a ti si Lončar naš.
zmieniając wykaz produktów, dla których można utworzyć organizację producentówjw2019 jw2019
Tako i Jehova, Veliki Lončar, prilagođava svoj način postupanja našoj krhkoj grešnoj građi. (Usporedi 2. Korinćanima 4:7.)
ZESKAKIWANIE Z KRZESEŁEK GROZI ŚMIERCIĄ LUB KALECTWEMjw2019 jw2019
Kako se umijeće Velikog Lončara trebalo nadalje očitovati?
dominującą pozycję EDP na portugalskim rynku dostaw gazu ziemnego do elektrowni gazowych (CCGTjw2019 jw2019
123 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.