slana voda oor Pools
slana voda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Pools
woda słona
Slatka voda iz džungle teče preko teže slane vode iz mora.
Woda słodka spływająca z dżungli ponad cięższą wodą słoną z morza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Povrće u obliku pirea, ukuhano u konzervama, kašasto ili u vlastitom soku (uključujući ukiseljeno i u slanoj vodi)
Chciałbym mieć psaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hoću da odeš do kupaonice...... i da mi doneseš kantu slane vode, odmah
Sędzia zapyta o powódopensubtitles2 opensubtitles2
To nije slana voda.
Musza isc takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, turbine korodiraju od slane vode.
Załącznik do decyzji #/WE zastępuje się tekstem zamieszczonym w Załączniku do niniejszej decyzjiQED QED
Epoksidno sredstvo za brtvljenje za uporabu u slanoj vodi
Polerowanie podłogi na błysktmClass tmClass
Razdjelnici za slanu vodu (dijelovi sustava za grijanje)
Wspólne narzędzia i technikitmClass tmClass
Slana voda.
Czasem, kiedy tam jestem...Kiedy jestem sam, wyczerpany... Wszystko jakby się... sypałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je vulkanska aktivnost odledila led u zemlji šaljući vodu kroz ovaj ogromni kanjon
Jasne jest, że dla Białorusi nie ma miejsca w Partnerstwie Wschodnim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toplinske crpke voda/slana voda – zrak
Wielka szkodaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slana voda je voda koja sadrži značajne koncentracije otopljenih soli.
Wynocha stądEurLex-2 EurLex-2
Ulazne/izlazne temperature (°C) za uređaje povezane s tlom (voda ili slana voda)
Do zobaczenia, do zobaczenia!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
+ Tako ni od slane vode ne može nastati slatka voda.
Drużyno, podczas dzisiejszych obchodów będziemy mieć gościajw2019 jw2019
Ovo je slana voda!
Byliśmy umówieni na wtorekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutarnji izmjenjivač topline toplinske crpke: [odabrati: zrak/voda/slana voda]
Tabletki są białe, okrągłe, dwustronnie wypukłe i powlekane, z oznaczeniem „ OLZ # ”, wytłoczonym na jednej stronie oraz „ NEO ” na drugiej stronieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To je jezero sa slanom vodom smješteno tik uz more.
Myślę, że powinniśmy powiedzieć Hoffmanowi, co przekazała nam w ostatniej wiadomości KerryWikiMatrix WikiMatrix
Vanjski izmjenjivač topline rashladnog uređaja: [odabrati: zrak ili voda/slana voda]
Wtedy okazało się, że mój ojciec uszkodził pacjentce tętnicę wątrobowąEurLex-2 EurLex-2
Kakakv dogovor u slanoj vodi je oprao tvoje blijede obraze za Rosalin!
Myślę, że w ten sposób odegracie swoją rolę katalizatora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tijelo ne voli slanu vodu.
Ale ja nie jestem!QED QED
Ove su tenisice nedavno bile u slanoj Vodi.
Będzie musiała mieć drugą operację?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagutao sam se previše slane vode.
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slana voda?
Potrzebujesz pomocy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao sam joj slanu vodu.
Byłem Davidem BowmanemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med, čaj od đumbira i slana voda se koriste protiv bolova u grlu.
Cześć, tato, to jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1165 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.