šaš oor Portugees
šaš
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
espadona
espargânio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tada u aranžman možete dodati nekoliko stabljiki kineskog šaša koje će svojim njihanjem odavati dojam laganog jesenskog vjetrića.
Estão no hospitaljw2019 jw2019
Šaša je u gulagu naučio lekciju: djelotvorno i dobro je obavljao svoje dužnosti, ne tražeći ništa zauzvrat.
Este mundo já não é nossoLiterature Literature
Hitao sam kroza šaš.
O que ele quer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorni čamci sa zračnim propelerom jure kroz visoki, zlatni oštri šaš u plitkim vodama, jedva dodirujući površinu i to brzinama od kojih vam se okrene u želucu, pružajući turistima šibanim vjetrom nezaboravno iskustvo.
Tem uma único jeito de lidar com issojw2019 jw2019
Orono šaš ne proizvodi sjemenke do srpnja.
Vou encontrar um Neil mais gordoLiterature Literature
Neki dijelovi tog područja proglašeni su rezervatom prirode. U njemu se često može vidjeti sive čaplje i gnjurce koji se zadržavaju u šašu ili rode koje pažljivo hodaju po livadama i plićacima.
Neil, estás a ouvir- me?jw2019 jw2019
Tu se moglo ustati, jer su gusti šaš, trstika i obalno grmlje bili toliko visoki da su prikrivali njihove male prilike.
Diga-nos, você é o Messias?Literature Literature
Ove ribe-klaunovi uvijek se odmaraju na svom omiljenom mjestu, u blizini morskog šaša.
Ligue pro hotel, cheque com a gerência, vamos ficar lá até mês que vemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spržena će zemlja postati jezero i šaš, a žedna zemlja vodeni izvori.”
Eles caem em cima dos que não podem- se defender e por outro lado, dão todas as facilidades fiscais para os que não precisamjw2019 jw2019
Mogu li dobiti šašu chardonnaya, molim vas ?
O caso ésérioLiterature Literature
Ostani ovdje u šašu, a ja ću ti se pridružiti uskoro.
O exame do pedido apresentado mostrou que os requisitos para a autorização dos referidos métodos de classificação estão inteiramente preenchidos para o aparelho HGP #, mas apenas parcialmente para o aparelho ZP-DMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spis Enuma Eliš započinje ovako: „Još dok ne postojaše ni nebo ni zemlja, Apsu svježevodeni postojaše, prvi, stvoritelj, i Tiamat, slano more, ona koja ih nosiše sve; svi bijahu miješali svoje vode i dok ne bijahu stvoreni zemlja za ispašu, čak ni šaš ni bara...“ Enki Created Man
Informações adicionais sobre as interacções do irbesartan: nos estudos clínicos a farmacocinética do irbesartan não é afectada pela hidroclorotiazidaWikiMatrix WikiMatrix
Nisko kopno u cijelosti ili djelomično prekriveno vodom koje obično ima alkalno tresetno tlo i karakterističnu floru (šaš i trska).
Sabem, eu tenho esse direitoEurLex-2 EurLex-2
Šaš devetorošaš kako se razdevetorošašio.
Falou e disse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je uglavnom jalova, osim vrba i visokog šaša koji su rasli uz potoke koji su vodili rijeku iz planina do jezera.
Estava indo muito rápido?LDS LDS
sušeni šaš
Mas estávamos um caco, sabe, então pareciaEurLex-2 EurLex-2
Spržena će zemlja postat jezero i šaš, a žedna zemlja vodeni izvori” (Izaija 35:1, 6, 7, NS).
Está nubladojw2019 jw2019
Spržena će zemlja postat jezero i šaš, a žedna zemlja vodeni izvori.
Na ausência de instalações de comunicação de voz e quando a comunicação de voz é impossível ou de baixa qualidade, devem ser garantidas comunicações que utilizem sistemas alternativosjw2019 jw2019
Tako se sve više i više zapliće, pa na koncu mora gurati kanu kroz šaš i vući ga kroz mulj.
O Tillman estava aquiLiterature Literature
Dok brod mirno plovi jezerom, uživamo promatrajući okolne guste šume u kojima rastu breze, brijestovi, borovi i jele, kao i močvare u kojima raste šaš i cvatu lopoči.
Tendo em conta o que precede, procedeu-se a uma revisão e correcção das margens de subcotação dos preços com base nos preços de exportação revistos, tal como explicado antes, e após correcção do erro ocorrido na divisa usada para um produtor-exportadorjw2019 jw2019
Oov je zrno polena šaša.
Acho que preciso alugar um smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, stari je Šaša umro slijedeće zime i dobročinstvo više nije imalo smisla.
A vingança de um estudante, realmente não seiLiterature Literature
Slomljeni šaš.
Sabe, fizemos este salto, tipo, mil vezesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morski šaš je otrovan za većinu riba.
Parece que o desembarque se fez com poucas baixasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.