izlagač oor Portugees
izlagač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Portugees
apresentador
Obavijestite izlagača kad ostane samo jedna minuta.
Informe ao apresentador quando faltar um minuto para seu tempo terminar.
locutor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pružanje i diseminacija informacija, podrške i savjeta za sudionike, posjetitelje i izlagače na izložbenim priredbama i konferencijama, sve u vezi s izložbenim priredbama, konferencijama, izložbama i događanjima
Aquela jovem árvore sou eu quando jovem e me tornei a primeira esposa do rei, que é aquela grande árvoretmClass tmClass
su, po svojoj ukupnoj vrijednosti i količini, primjereni naravi izložbe, broju posjetitelja i opsegu sudjelovanja izlagača.
Vamos tomar alguma coisa?EurLex-2 EurLex-2
Njegovu sliku pokazuju izlagačima.
minutos para responder, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svrhu ovog odobrenja „izložba ili sajam” znači gospodarski događaji određenog trajanja na kojima nekoliko izlagača demonstrira svoje proizvode posjetiteljima zainteresiranima za kupnju ili općoj javnosti.
Vamos fazer isto, e depois conversamosEurLex-2 EurLex-2
Pružanje i širenje poslovnih/komercijalnih informacija, podrške i savjeta za sudionike, posjetitelje i izlagače na izložbama na području putovanja, poslovnog putovanja i turizma
Alguém me ajude, por favor!tmClass tmClass
U svrhu ove dozvole „izložba ili sajam” označava gospodarske događaje određenog trajanja na kojima nekoliko izlagača demonstrira svoje proizvode posjetiteljima zainteresiranima za kupnju ili općoj javnosti.
As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité do Espectro RadioeléctricoEuroParl2021 EuroParl2021
Uvijek sam zamišljala Kevina za 20 godina kao predsjednika nekoga društva izlagača kako odgaja svoje troje djece.
Bem, já estava na hora de me dizerem " olá "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svrhu ove dozvole ‚izložba ili sajam’ označava gospodarske događaje određenog trajanja na kojima nekoliko izlagača demonstrira svoje proizvode posjetiteljima zainteresiranima za kupnju ili općoj javnosti.
Qualquer um que possa citar Thomas More vale o esforçoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usluge izlagača i usluge savjetovanja za sajmove, prikupljanje i kompiliranje tematski primjerenih novinskih članaka i odnosa s javnošću
E será o fim do domínio da CompanhiatmClass tmClass
Arhivisti rade za različite organizacije, uključujući vladine agencije, lokalne vlasti, muzeje, bolnice, dobrotvorne organizacije, poduzeća, korporacije, koledže i sveučilišta, i bilo koju instituciju čiji su zapisi potencijalno vrijedni za istraživače, izlagače, etnologe, i dr.
Perdeste o pio?WikiMatrix WikiMatrix
U svrhu promoviranja istraživanja i demonstracijskih aktivnosti trebalo bi biti moguće, u kontekstu trgovačkih sajmova, izložbi i sličnih događanja, izložiti radijsku opremu koja nije u skladu s ovom Direktivom i ne može biti stavljena na tržište, pod uvjetom da izlagači osiguraju da potrošačima budu pružene dostatne informacije.
Brenda tinha Davidnot-set not-set
... izlagača i prodavača diljem Amerike i mnogim prekooceanskim zemljama.
Assunto: Negociações de adesão com a CroáciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zagorski mlinci” jedan su od tradicionalnih proizvoda koji se predstavljaju u sklopu te izložbe (Brošura „100 % zagorsko”, 2011., Sajamska izložba Krapinsko-zagorske županije, Katalog izlagača).
É, tenho certeza que éEurlex2019 Eurlex2019
Pružanje i širenje poslovnih informacija, podrške i savjeta za sudionike, posjetitelje i izlagače na izložbama
O sistema ainda não foi atualizadotmClass tmClass
Nismo pasivni izlagači vizualnih, auditivnih ili taktilnih slika.
Errol, não se esqueça da festa desta noiteQED QED
Naprotiv, izlagač je jasno definiran kao „specijalizirani izdavač“ i štand sadržava mjesto posvećeno „uslugama pretplate“.
Texto SelecionadoEurLex-2 EurLex-2
Uvijek sam zamišljala Kevina za # godina...... kao predsjednika nekoga društva izlagača kako odgaja svoje troje djece
Texto Selecionadoopensubtitles2 opensubtitles2
u svojoj ukupnoj vrijednosti i količini prikladni prirodi izložbe, broju posjetitelja i obujmu sudjelovanja izlagača.
Considerando que a sua Resolução de # de Junho de # reafirmou que o compromisso global sobre o Estatuto dos Deputados ao Parlamento Europeu é constituído pelos seguintes elementosEurLex-2 EurLex-2
· stvaranje inovacijskog „ekosustava” , što dokazuje pet AAL foruma organiziranih svake godine od 2009. Broj sudionika narastao je s 500 na 1200, a u porastu je i broj izlagača, komercijalnih pokrovitelja i aktivnih medijskih partnera.
Há que alterar o Regulamento (CEE) n.o #/# em conformidadeEurLex-2 EurLex-2
Izlagači ove teorije tvrde da je zodijakalni znak Ribe skoro 2 000 godina negativno utjecao na čovječanstvo.
Sim.Parece que encontrámos a base da cadeia alimentarjw2019 jw2019
stavljanje štanda na raspolaganje tijekom održavanja sajma ili izložbe zajedno s drugim sličnim uslugama kako bi se izlagaču omogućilo pokazivanje predmeta, poput oblika štanda, prijevoz i skladištenje predmeta, isporuka strojeva, postavljanje kabela te kako bi se pružile usluge osiguranja i oglašavanja;
Rejeitar as águas de lavagemEurLex-2 EurLex-2
Računalni softver koji se može preuzeti za upotrebu s mobitelima, pametnim telefonima i drugim mobilnim uređajima za upotrebu pri pružanju informacija u vezi s događajima, odnosno softver za pružanje cjelokupnog plana događanja, obavijesti i upozorenja, imenika izlagača, virtualnih kabina s fotografijama i videozapisima, dijeljenja kontakata, planova katova, pronalazača kabina s GPS sustavom, integraciju društvenih medija i vodiča za lokalno područje za trgovačke sajmove, konferencije, sportska događanja, zabavne događaje i političke događaje
TRANSPORTES FERROVIÁRIOStmClass tmClass
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.