udarac nogom
удовольствие
noga oor Russies
noga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies
нога
[ нога́ ]
ru
ступня
Zašto me nisi zavezao i upucao u nogu?
Почему вы не связали меня и не прострелили ногу?
ступня
[ ступня́ ]
To je to Posthumno ubodne rane svakoj od noge žrtava.
Это посмертные раны на ступне каждой из жертв.
ножка
[ но́жка ]
Pa, to nije samo rasti noge i hodati off sada, zar ne?
Значит, у них просто выросли ножки, так что ли?
голень
[ го́лень ]
Ostale dvije strijelne rane su ovdje, jedna u ruku i jedna nisko u nogu.
Другие два пулевых ранения здесь - на руке и на голени.
стопа
[ стопа́ ]
Svaku noć prije spavanja, Mrcina bi mi polizao noge.
Каждую ночь перед тем как я засну, Мяснуша лизала мои стопы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Noga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies
конечность
[ коне́чность ]
ru
часть тела животного
Ovaj ima crne noge, kratku grivu i nema oznaka na ušima.
У этой все конечности черные, и грива подстрижена, да шрам на ухе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
нога
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedna se takva nalazila u trbuhu jedne žene, što je gotovo i imalo smisla, no drugu sam našao u muškarčevoj nozi.
Сейчас он будет кланятьсяLiterature Literature
Želim udarati po vratima nogom i šakama.
Где эта хрень?Literature Literature
Ugledali su Walkerovo tijelo, pokraj kojeg su le�ale nečije noge u hlačama.
Ты ревновал, когда я танцевала с Денни, и ты знаешь об этомLiterature Literature
Isgrimnure, nije bilo ničeg pod njezinim nogama!""
Я не думаю, не... думаю, что это хорошая идеяLiterature Literature
Pa kako to da je bio na nogama sat vremena prije prozivke?
К чему ты спрашиваешь?Literature Literature
Narode u krntijama, na noge...
Преступник обезврежен!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve će sad biti u redu, i podići ćemo vas na noge prije nego i znate.
Ваши часы отстают на # минутыLiterature Literature
MOJA NOGA SE ZAGLAVILA!
Строительство ветряных ферм приостановлено до дальнейшей оценки обстоятельств. на данный момент, сроки и даты завершения королевской инициативы по инновации остаются.. неопределеннымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednom nogom bi bili u Zimbabveu,
Что будете делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mili, baš lijepo od tebe, ali na nogama sam od 5.
Ты сам все портишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima nekoliko starijih igrača s većim trbusima i sporijim nogama.
Для страховки я передала данные о генетическом строении Колдеру...... на случай, если основные запасы будут уничтоженыLiterature Literature
Tu su se nalazili muški i ženski kameni kipovi kojima su nedostajale ruke, noge ili glava.
Я не позволю никому лупить себя!Literature Literature
Kako biste se osjećali da sudjelujete u utrci u kojoj od svih natjecatelja jedino vi morate trčati s okovima na nogama?
Я не делаю ничего!jw2019 jw2019
Sa njenim rezimeom, ona je već jednom nogom unutra.
А суровая дама рядом с ним- хозяйка борделя в АрсунтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smjer pepela sugerira da je povučen za noge s kreveta
Это... это не укладывается у меня в головеopensubtitles2 opensubtitles2
Jedna sestra, koju ćemo nazvati Tanja, kaže da je od malih nogu znala za istinu, no kad je imala 16 godina, napustila je skupštinu jer ju je privlačilo ono što nudi ovaj svijet.
Предполагаю, что ты этого не знал?jw2019 jw2019
"Ako izgubiš -"" ""Ako izgubiš"", rekao je Harry Rex"",bježi koliko te noge nose jer će ti crnje poravnati sud sa zemljom."""
Он такой же, как любой из насLiterature Literature
Nekim gušterima može ponovo narasti rep, skromni daždevnjak može potpuno regenerirati svoju nogu, čak i mi obični ljudi možemo regenerirati našu jetru nakon što izgubimo više od pola njene mase.
Зачем тебе извиняться?ted2019 ted2019
Ništa na četiri noge izađe živ.
Ошеломи, у него не будет времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije se smjelo biti “nacionalističkim”, nije se htjelo gubiti tlo pod nogama u Beču.
Где полицейские?Literature Literature
Dat će mi nogu!
В общем, ты разворачиваешься и падаешь назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušala se usredotočiti na svoju raskrvavljenu nogu.
И это, епт, не в первый раз, Кори!Literature Literature
Zapravo, mi smo ti šetnja dovest će vas do auta, jer Mi je nije vidio jer je nogom utrci tri u 1990. godini
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобы сорвать свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje jadne noge?
Там было лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premotaj ovu nogu.
Я и не собираюсь обманывать еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.