Stolni nogomet
Кикер
nogomet oor Russies
nogomet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Russies
футбол
[ футбо́л ]
ru
спортивная игра в мяч
Ona ne voli nogomet.
Ей не нравится футбол.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
футбол
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S Lucasom su razgovarali o nogometu i popisu sveučilišta.
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskreno govoreći, laknulo nam je što ne voliš nogomet.
' Теперь он занимался построением революции, Кислотной революции,' И видит Бог, было трудно найти людей с которыми можно было бы съесть кислоту, в ту эпоху, эпоху НиксонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to nogomet?
Я не смогу здесь спать, мадамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš da igraš nogomet, nikad više.
И порой у них для этого действительно веские причиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogomet ne želi razgovarati z vama.
Мне они тоже нравились, ХавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No mene je više zanimao nogomet nego vjeronauk.
Спасибо!Хотя, я должна сказать......, что человек, который действительно заслуживает эту честь- Дон Стайлезjw2019 jw2019
Konačno, nemoguće je da da pobijedimo u jebenom nogometu.
У нас маленький сплоченный коллектив.Мы не любим чужаковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te sam se večeri zaljubila u nogomet.
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиLiterature Literature
To je kada je Italija osvojila Svjetsko prvenstvo u nogometu.
Хулия, хватитted2019 ted2019
SVIJET je svoju pažnju usmjerio na nogomet.
Я из кожи готов выпрыгнутьjw2019 jw2019
U američkom nogometu?
Она жива.Ваше местонахождение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogometom se bavi od 1952. godine, kad je položio sudački ispit.
Ногу киборга, чтобы допрыгивать на работуWikiMatrix WikiMatrix
Bolji sam od Austina u nogometu iako je on kriv što mi je ruka u gipsu.
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo, igrao sam nogomet u osmom razredu.
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki svećenici su vidjeli moju guzicu pod tušem nakon tekme nogometa.
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poduzetnik obavlja posao sa svim velikim imenima u Europi i zastupa Mourinha, Ronalda, Nanija kao i mnoga druga velika imena portugalskog i internacionalnog nogometa.
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sada, da li bi Vander trebao igrati američki nogomet?
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "QED QED
Kramponi za obuću za nogomet
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяtmClass tmClass
Tijekom ta dva razdoblja Kijev je bio uspješan u razbijanje ruske dominacije sovjetskim nogometom.
Знаете, все мы как вот эти овощи, в одном котле, варимся на жарком огнеWikiMatrix WikiMatrix
Gdje možeš igrati am. nogomet i pjevati i plesati i nitko te ne maltretira zbog toga.
Как Вы делали чудеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istraživači s Medicinskog fakulteta Albert Einstein u New Yorku kažu da takvi udarci “mogu oštetiti mozak i oslabiti umne sposobnosti”. Vidljiva oštećenja primijećena su čak i kod ljudi koji rekreativno igraju nogomet.
Что случилось с моим крылом?jw2019 jw2019
Gledaj, da sam ja otišao i ostavio te tamo, a ti tražiš artefakt o nogometu i pornićima, pomogao bih ti.
Певчую пташку и старую шляпуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaži ovim ljudima kako se igra američki nogomet.
Давай подьедем к тому сараюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, samo hrpa razgovora o nogometu.
А ть| что скажешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon prestanka igranja ne bavi se više nogometom.
Так ты привозишь почту на лодке, да?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.