Okajanje oor Sweeds
Okajanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
Försoning
sv
Försoning (film)
Na hebrejskom je riječ kaphár isprva vjerojatno značila “pokriti” ili možda “obrisati”, a prevodi se i s “okajanje”.
Det hebreiska ordet kafạr betydde antagligen från början ”täcka över” eller kanske ”utplåna”, och det översätts också med ”försoning”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U tom svojstvu primjenjuje vrijednost svoje žrtve za okajanje grijeha na čovječanstvo.
Lâs in dem pâ kvällen och öppna pâ morgonen igenjw2019 jw2019
Ivanova 2:2, NW). Njegova smrt je “pomirbena” (grčki hilasmós, označavajući “sredstvo umirenja”, “okajanje”), ali ne u smislu da se Bogu ublaži bolne osjećaje.
Så du kunde klå upp migjw2019 jw2019
Njegova žrtvena smrt predstavljala je okajanje grijeha čovječanstva i na taj način je prouzročila da žrtvovanje životinja pod Mojsijevim zakonom “prestane”.
Hur Kineret ska förvarasjw2019 jw2019
Junčja krv curi u zdjelu; ona će se na poseban način upotrijebiti za okajanje grijeha Levijevog svećeničkog plemena (3.
Ändringsförslag # skall lyda som följerjw2019 jw2019
Na hebrejskom je riječ kaphár isprva vjerojatno značila “pokriti” ili možda “obrisati”, a prevodi se i s “okajanje”.
Hälsa din makejw2019 jw2019
Jednako tako, kod okajanja grijeha, ili otkupljenja, božanska pravda zahtijeva ‘dušu za dušu, oko za oko, zub za zub, ruku za ruku, nogu za nogu’ (5.
Till era posterjw2019 jw2019
Drugim riječima, pravi kršćani izvlače korist iz bolje žrtve za okajanje grijeha, a koju je većina židovskih svećenika odbacila.
Ni hade gjort det bättre om ni inte behövt att oroa er för en galningjw2019 jw2019
(Izaija 53:12). Krist nije zbog nesavršenstva proigrao zakonsko pravo na taj život. Stoga je njegova prolivena krv imala veliku vrijednost i mogla je biti predstavljena Bogu za okajanje grijeha čovječanstva.
Jag håller reda på såntjw2019 jw2019
16 U žrtve koje se prinosilo tražeći oproštenje grijehâ ili okajanje za prijestupe protiv Zakona spadale su žrtva za grijeh i žrtva za prijestup.
Då har vi trogna kunderjw2019 jw2019
Briony Tallis, vaš novi, #. roman zove se " Okajanje "
Senast sex år innan avtalet löper ut skall rådet bekräfta det planerade avslutandet av avtalet och besluta om formerna för avaktiveringsfasen och upplösningen av ITER-organisationenopensubtitles2 opensubtitles2
Waggoner napisao: “Adventističko učenje o svetištu s njegovim ‘istražnim sudom’ (...), praktički je nijekanje okajanja” (Confession of Faith).
Patienter med kraftigt aktiverat renin-angiotensin-aldosteron-systemjw2019 jw2019
Timoteju 2:5, 6). Iskazujući vjeru u Isusovu žrtvu za okajanje grijeha, možeš biti oslobođen osude koju si naslijedio od grešnika Adama (Rimljanima 5:12; 6:23).
De bör få tillgång till pengar från EU.jw2019 jw2019
Budući da se tjelesa životinja, kojih ‘krv za okajanje grijeha unosi veliki svećenik u Svetinju nad svetinjama’, spaljuju izvan tabora”, na Dan pomirenja (Jevrejima 13:10, 11, St; 3.
Den där fläskiga tjejen, som går i min klass, du vet?jw2019 jw2019
Pomazani kršćani koji gaje nebesku nadu i “veliko mnoštvo” koje ima zemaljske izglede okoristili su se Isusovom žrtvom za okajanje grijeha te se nalaze u protuslici grada utočišta (Otkrivenje 7:9, 14, St; 1. Ivanova 1:7; 2:1, 2).
Jag skulle vilja återgå till frågan om demokratisk kontroll av andra kärnkraftsavtal.jw2019 jw2019
Potreban im je priznati položaj pred Bogom, a njega mogu steći pokazujući vjeru u vrijednost Isusove žrtve za okajanje grijeha i dokazujući tu vjeru poslušnošću (Ivan 3:16, 36; 1.
Alla här lyder borgmästarens minsta vinkjw2019 jw2019
Identificiranje savršene ljudske žrtve za okajanje grijeha svijeta naglasilo je Božju svetost za razliku od čovjekove grešnosti.
De besskddar Honomjw2019 jw2019
Ako pokazujete vjeru u njega i izvlačite korist iz vrijednosti otkupne žrtve za okajanje grijeha, koju je prinio njegov Sin, Isus Krist, dobit ćete savršeno zdravlje i moći ćete vječno živjeti u svijetu u kojem neće biti bolesti!
Jag är gammal, Gandalfjw2019 jw2019
No spasenje je moguće za svakoga — bez obzira na nacionalnu, rasnu ili jezičnu pripadnost — tko s punom vjerom prizove ime Jehovino i koji iskazuje vjeru u žrtvu za okajanje grijeha koju je položio njegov Sin, Isus Krist (Otkr.
I den ekonomiska rapporten framhålls också koncernens kapacitet att utvecklas på de öppna marknaderna i Frankrike och Europajw2019 jw2019
U Hebrejskim spisima se riječ “okajanje” odnosi na pokrivanje grijeha prinašanjem životinjskih žrtava (2.
De anmälda stödnivåerna är högre än föreskrivna tröskelvärdenjw2019 jw2019
Insight on the Scriptures (Uvid u Sveto pismo), koji je objavio Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., objašnjava: “Kad se u Bibliji koristi riječ ‘okajanje’, njeno osnovno značenje je ‘pokriti’ ili ‘zamijeniti’, a ono što se daje u zamjenu, ili kao ‘pokriće’, za neku stvar mora joj biti potpuno jednako. (...)
Vad ni sade handlar i grunden om behovet av ökad flexibilitet.jw2019 jw2019
Kad bismo izgubili vjeru u Prvosvećenikovu žrtvu za okajanje grijeha našli bismo se izvan protuslike grada utočišta (Jevrejima 2:1; 6:4-6).
De pladdrar på och stirrar alltid på oss!jw2019 jw2019
17 Godine 1878. došlo je do velikog razmimoilaženja između Russella i jednog od njegovih suradnika, koji je odbacivao učenje da Kristova smrt može biti okajanje za grešnike.
Han är borta!jw2019 jw2019
Te su osobe vjerovale da mogu vlastitim snagama učiniti “kraj grijehu”, ne videći stoga potrebu da Mesija umre za okajanje njihovih grijeha.
Har hon förändrats?jw2019 jw2019
Svi oni koji žele trajno uživati koristi Isusove žrtve za okajanje grijeha moraju živjeti u skladu s onim što je predočeno Praznikom beskvasnih kruhova.
Se avsnitt #. # för anvisningar om hur SoloStar ska förvarasjw2019 jw2019
Razmotri jedan primjer: Kristova otkupna žrtva bila je predočena životinjskim žrtvama pod Mojsijevim zakonom, koje su se trebale prinositi za okajanje svih grijeha (3.
Minns du att han hade ett vapen?jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.