Ljudsko oko
mänskligt öga
Oka oor Sweeds
Oka
hr
Oka (rijeka)
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
Oka
hr
Oka (rijeka)
Ako ga Oka brzo pobijedi, to bi pomoglo.
Om Oka slår honom snabbt, skulle det hjälpa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Budući da Božji sluge slušaju te zapovijedi, Bog ih blagoslivlja, pa ih danas na Zemlji ima već oko sedam milijuna.
Jag tänker särskilt på de franska utomeuropeiska departementen där den sociala standarden är densamma som i Frankrike.jw2019 jw2019
(7) Taj je konzorcij skupina od 20 distributera i korisnika, koja predstavlja ukupno oko 500 000 tona potrošnje u Uniji i zajedno zapošljava otprilike 30 000 ljudi u Uniji.
Är du också poet som Roxeanne?EuroParl2021 EuroParl2021
Proces prelaska na islam ubrzao se nastankom muslimanskih naselja okupljenih oko islamskih kulturnih ustanova poput džamija i tekija.
Mâ ditt liv och öde fortsätta för evigtWikiMatrix WikiMatrix
Joseph Kony naredio je Aliju da najveće kljove upotrijebi za nabavu protupješačkih mina koje bi se postavile oko Konyjeva logora.
Jag snodde det där Oslo- godis kontot från dem förra åretEuroParl2021 EuroParl2021
moment savijanja vrata oko osi y ne smije prijeći 57 Nm kod istezanja;
Nej.Jag är bara nyfikenEuroParl2021 EuroParl2021
Sunce mi bode oči.
Jag ser inte sambandet...... mellan att förlora # # #, sjukskriva Gorgeous och ett bra prisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kud vi okom, tud mi skokom.
Finansieringssystemet för det särskilda systemet för anställda vid RATP utgjorde ett undantag från vad som stadgas i civilrätten: RATP stod som garant för att upprätthålla den ekonomiska balansen i systemet och den arbetsgivaravgift som RATP betalade in till det särskilda systemet hade inte någon befriande verkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko ovdje ne želi rat oko nadležnosti.
Det vet t. o. m. romarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučio sam kroz godine svog iskustva...... da je najbolji način da se izvuče istina iz čoveka...... ako mučiš njegovu ženu pred njegovim očima
Samarbetet med ursprungsländerna bör förbättras när det gäller hanteringen av invandringenopensubtitles2 opensubtitles2
Ako se čeljust ili dio koji nosi čeljust može okretati oko horizontalne poprečne osi, zglob koji omogućuje rotaciju mora biti učvršćen u normalnom položaju pomoću blokirnog momenta.
Även andra efterhandsgranskningar hade gjortsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
52 Posljedično tomu, Opći sud počinio je pogrešku koja se tiče prava time što je u točkama 186. i 235. pobijane presude presudio da elementi iz spisa ne mogu u dovoljnoj mjeri jednoznačno pravno potkrijepiti zaključke koje je Komisija izvela radi procjene prihoda od prodaje imovine u stečajnom postupku na 435 milijuna SKK (oko 14,5 milijuna eura).
Vi måste tala om lönsamma ekonomiska verksamheter eftersom jag inte vill föreslå en lösning som inte är genomförbar för de berörda arbetstagarna.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponovno prijeđe pogledom preko Karlaplana, autobus vozi oko kruž nog toka, zastane i pokupi putnike.
Zoe lämnade kvar några böcker i skolanLiterature Literature
Nathaniel je brzo stupio u vezu sa najbližom skupštinom, udaljenom oko 30 kilometara.
Den här passar intejw2019 jw2019
Imate iste vrste oči moj tata imao Prije nego što sam izgorjelo mu auto.
Nervositeten sprider sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim toga, “one bi mogle zapeti za oko starijim dečkima, koji su možda već imali seksualna iskustva”, kaže dr. Susan Panzarine, koja se već godinama bavi problemima u odgoju tinejdžera.
Jag beklagar verkligenjw2019 jw2019
Ross i ja se nikad nismo našli oči u oči.
Definiering av Västeuropeiska unionens roll som en del av det gemensamma försvaret ingår som en central del i såväl Natos som EU: s delvis samtidiga utvidgningsprocesser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno muke ni oko čeka.
Enligt kommissionen leder den överdrivet långa fristen om # dagar som de italienska myndigheterna slagit fast för att godkänna en prisändring till att principen att de ekonomiska operatörerna ska vara fria att bestämma det högsta detaljhandelspriset, vilken anges i artikel # i direktiv #/#/EG, i praktiken till viss del åsidosättsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvadi najprije gredu iz vlastitog oka, i tada ćeš jasno vidjeti kako izvaditi trun iz oka svog brata” (Matej 7:1-5).
Vår jury måste bortse från allt detjw2019 jw2019
Obuća s vanjskim potplatom od kože i gornjim dijelom koji se sastoji od kožnih traka preko rista i oko palca
Detaljerade bestämmelser för framläggande av budgetuppgifter inom ramen för stabilitets- och tillväxtpakten fastställs i rådets förordning (EG) nr #/# av den # novemberEurlex2019 Eurlex2019
Bio je u Vegasu oko 14:00.
För att du arbetar för djävulen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo bi smatrati i da su neki od tih oblika blago nadražujući za oči ili da nagrizaju kožu i oči.
Det är ingen faraEurlex2019 Eurlex2019
Stavila je torbu na rame i prešla nekoliko metara, ogledala se oko sebe.
Alla de nya medlemsstaterna, utom Polen och Malta, prioriterar utbildning och utveckling för sina nationella plattformar för icke-statliga utvecklingsorganisationerLiterature Literature
- Kola je zanijelo, udario sam u kvaku na vratima odgovorio je Varenuha skrivajući oči. »Laže!
Vi är väl säkra på namnet?Literature Literature
U ovoj utrci sudjeluje oko 200 profesionalnih natjecatelja, koji prolaze kroz francuske pokrajine, s nekoliko kratkih izleta u susjedne zemlje.
Slutsatser om marknaden för kryssningsfartygjw2019 jw2019
Samo jedne takve oči bile su na svijetu.
Jag bad om ursäkt, men hon var redan dödLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.