podnaslov oor Sweeds
podnaslov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
legend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Podnaslov
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
Text
Pored toga, istakni one misli koje su povezane s podnaslovom koji je tiskan masnim slovima.
Betona också tankar som hör ihop med den underrubrik som texten står under.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao prvi korak, financiranje zahtijeva reviziju višegodišnjeg financijskog okviru 2007. -2013. u skladu s točkama 21., 22., i 23. Međuinstitucionalnog sporazuma kako bi se za 2009. godinu gornja granica za odobrena sredstva za preuzimanje obveza iz podnaslova 1.a povećala za 2 000 000 000 eura prema sadašnjim cijenama.
Säg sanningenEurLex-2 EurLex-2
mogu se upotrijebiti elektronički alati, kao što su slojevi i prozori koji iskaču, uz uvjet da se vidljivo prikazuju naslov informativnog dokumenta o naknadama, zajednički simbol, uvodne izjave, naslovi i podnaslovi te da poredak informacija ostane isti.
Aktieägares rösträtter ***I (artikel # i arbetsordningen) (omröstningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
30. kolovoza: Poglavlje 116 od podnaslova “Daljnji savjeti na rastanku” do kraja poglavlja
För det ändamålet skulle jag vilja påminna mina ledamotskolleger om nödvändigheten i att integrera finansieringsvillkor av lämpligt slag för europeisk filmproduktion i programmet Media 2007.jw2019 jw2019
Podnaslov nakon stavka 118.
Kommissionen är egentligen inte i dag en europeisk regering.Eurlex2019 Eurlex2019
Objavitelj, kojeg će se iza toga zamoliti da radi na tom području, tog stanara neće posjetiti, kako bi izbjegao izazovu. (Vidi Naša služba za Božje Kraljevstvo srpanj 1974, str. 2, podnaslov: “Gdje nismo imali uspjeha u razgovoru”.)
Min gissning, Victors son sökte efter hämndjw2019 jw2019
(Možeš koristiti gradivo sa stranice 93 i 94 pod podnaslovom “Što pokazuju fosilni nalazi?”)’
Såg du inte Jenners min?jw2019 jw2019
23. juna: poglavlje 111 do podnaslova “Mudre i lude djevice”
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESSjw2019 jw2019
(Vidi podnaslove: Citati; Zemlje)
Jag ska se vilken farbror som ger bästa utdelningen för migjw2019 jw2019
povećanje od 71,5 milijuna EUR za ESVD odražava proračunski neutralan prijenos „Zajedničkih administrativnih troškova delegacija EU-a” što se u potpunosti kompenzira u odjeljku za Komisiju u podnaslovu 1.a (0,6 milijuna EUR), naslovu 2 (0,1 milijuna EUR), naslovu 4 (45,7 milijuna EUR) i naslovu 5 (25,2 milijuna EUR).
Minns du din kompis Joey?EurLex-2 EurLex-2
Ta je odredba bez izmjena preuzeta iz točke 8. važećeg Međuinstitucijskog sporazuma, osim upućivanja na podnaslov „Ekonomska, socijalna i teritorijalna kohezija” jer se u novoj strukturi VFO-a ne predlaže takav podnaslov.
Det innehåller det stödbelopp som erbjuds per dag och per ton uttryckt i euro och centEurlex2018q4 Eurlex2018q4
podnaslov ispred § 71
Han tänker att en dag på museum slipper han det i # månader senEurLex-2 EurLex-2
Za područje obuhvaćeno ovim podnaslovom VFO-a ispitivanje transakcija koje je proveo Sud pokazuje da ukupna procijenjena stopa pogreške iznosi 2,0% ( vidjeti prilog 5.1. ).
Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av förordning (EG) nr #/#, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senareelitreca-2022 elitreca-2022
Nakon stavka 72., podnaslov
Den tid som avses i artikel #.# i beslut #/#/EG skall vara tre månadereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pionir je otvorio knjigu Što Biblija uči na 1. poglavlju i naglas pročitao 11. odlomak, ispod podnaslova “Kako Bog gleda na nepravde koje doživljavamo?”
Korrespondens till kommitténs medlemmar från sekretariatet kan också skickas till den berörda medlemsstatens ständiga representationjw2019 jw2019
(Možda bi zatim mogao upotrijebiti misli navedene ispod podnaslova na stranicama 295 i 296.)
Onsdagen den # majjw2019 jw2019
Podnaslov „Svojstva pri konzumaciji”
Namn på samt noggrann beskrivning av verksamheten hos alla närstående företag som är inbegripna i tillverkning eller försäljning (på exportmarknaden eller på hemmamarknaden) av den berörda produktenEurlex2019 Eurlex2019
Istakni materijal iz prva dva podnaslova da pokažeš djetetu zašto postoji opasnost u gledanju filmova strave koji promiču spiritizam ili zamisao da se mrtvi vraćaju da progone žive.
En producentsammanslutning skall uppfylla följande kravjw2019 jw2019
u Prilogu, pod naslovom „Projekt I. — Provedba na nacionalnoj razini i provjera”, pod podnaslovom „Aktivnosti”, zadnje dvije rečenice opisa aktivnosti pod nazivom „10.
Klipp ett # cm stort hål i en papperspåse och lägg den över din hand eller armbåge (inte ditt ansikteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Istakni točke ispod podnaslova “Praktični savjeti o SMS-anju”.
RÄTTSLIG RAMjw2019 jw2019
Osobe i subjekti uključeni u nuklearne aktivnosti ili aktivnosti povezane s balističkim projektilima te osobe i subjekti koji pružaju potporu vladi Irana”, pod podnaslovom „B.
Byn är i fara, och det är dags för oss att lämna denEurlex2019 Eurlex2019
Podnaslov 1.b – Gospodarska, socijalna i teritorijalna kohezija
Vinnaren är " Zoo- wee Mama " av Rowley Jefferson!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osobe i subjekti uključeni u nuklearne aktivnosti i aktivnosti povezane s balističkim raketama te osobe i subjekti koji pružaju potporu vladi Irana”, sljedeći unosi zamjenjuju odgovarajuće unose na popisu navedenom pod podnaslovom „B.
Jag letade efter en riskkapital- möjlighet som det härEurlex2018q4 Eurlex2018q4
* Osvrni se na misli iz knjige Teokratska škola, stranice 252-253, pod podnaslovom ”Kada popustiti“.
Fy satan, vilket ful jäveljw2019 jw2019
Nakon § 36, podnaslov „Glavna uprava za obranu”
Vi hade inte gjort det bättre självaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amandman 40 Prijedlog uredbe Prilog I. – tablica 1. – podnaslov 2. Tekst koji je predložila Komisija Cilj politike Ostvarenja Rezultati (1) (2) (3) 2.
Förlusten av liv var tragisk.not-set not-set
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.