Vyolans oor Grieks

Vyolans

Vertalings in die woordeboek Haïtiaans - Grieks

βία

naamwoord
11 Vyolans tounen yon baton pou pini mechanste+.
11 Η βία έχει αυξηθεί και έχει γίνει ραβδί πονηρίας.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dirijan imen yo sanble pa ka stope vyolans.
Αυτό είναι όλοjw2019 jw2019
Bib la dekri epòk Noye t ap viv la menm jan ak epòk lafen an. Men sa l di: “Latè te fin pèvèti nan je vrè Dye a e latè te vin ranpli ak vyolans.
Για ποιόν δουλεύειςjw2019 jw2019
L ap fè manti e l ap fè vyolans san rete.
ότι, ως εκ τούτου, ενδείκνυται ο συντονισμός των εθνικών νομοθεσιών που διέπουν τους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων προκειμένου να γίνει σε κοινοτικό επίπεδο η προσέγγιση των όρων ανταγωνισμού μεταξύ των οργανισμών αυτών και να επιτευχθεί στον τομέα αυτό πιο αποτελεσματική και πιο ομοιόμορφη προστασία των μεριδιούχωνjw2019 jw2019
Pou w jwenn egzanp moun ki abandone vyolans nan vi yo pou yo ka vin Temwen Jewova, gade nan Réveillez-vous !
Ντούι; Γύρνα πίσωjw2019 jw2019
Poukisa nou gen asirans pap gen ni krim, ni vyolans ni mechanste nan Paradi a ?
Δεv ήξερα óτï μέvεï κóσμoς τóσo απóμακραjw2019 jw2019
Gen anpil moun lè yo sou, yo lage kò yo nan konduit imoral, nan vyolans, oubyen yo ka lakòz aksidan mòtèl.
Το πλεονέκτημα του κριτηρίου αυτού είναι ότι δίδεται εκτίμηση της διαφοράς των αποστάσεων εντός της εθνικής επικράτειας που θα πρέπει να διανύσουν οι κάτοχοι οχημάτων που χρειάζονται καύσιμα χωρίς θείο για να ανεφοδιαστούνjw2019 jw2019
11 Vyolans tounen yon baton pou pini mechanste+.
Ορθοδοντικήjw2019 jw2019
VYOLANS NAN FANMI AK ABI SEKSYÈL: Men sa Nasyonzini rapòte: “Sou chak twa fi, gen youn ki viktim akoz vyolans fizik oubyen akoz abi seksyèl yon moun li avè l fè sou li nan yon moman kèlkonk nan lavi l.
Εσύ βρες τον εξοπλισμό κι εγώ θα στείλω τα μηνύματαjw2019 jw2019
Se premye etap nan kraze barye ki kreye si anpil kòlè, rayiman, divizyon, ak vyolans nan mond lan.
Κάνει τίποτα που να μην είναι μόνος τουLDS LDS
Si yo ta fè vyolans sou nou oswa si nou ta gen yon moun pa nou k ap soufri, olye pou nou kite dekourajman pote nou ale, nou bezwen gen yon konfyans total nan Jewova.
Ισχύει υπέρ του Τούρκου αυτού υπηκόου, παρά την απώλεια του δικαιώματος που απορρέει από το άρθρο #, πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση, της απόφασης #/#, η κατά το άρθρο # της απόφασης #/# ιδιαίτερη προστασία από απελάσεις, εφόσον ο Τούρκος αυτός υπήκοος, μετά τη διακοπή της οικογενειακής συμβίωσης με τους γονείς του, αφενός απασχολήθηκε κατά ακανόνιστα χρονικά διαστήματα ως μισθωτός, χωρίς να αποκτήσει αυτοτελή δικαιώματα βάσει του άρθρου #, παράγραφος #, της απόφασης #/#, και αφετέρου εργάστηκε επί χρονικό διάστημα πολλών ετών αποκλειστικά και μόνον ως ελεύθερος επαγγελματίαςjw2019 jw2019
Ann egzamine sa k te rive lè l te voye pwofèt Yona al preche nan vil Niniv, yon vil ki te gen anpil vyolans.
Η έγκριση πρέπει να χορηγείται εφόσον η εν λόγω θεραπεία περιλαμβάνεται στις παροχές που προβλέπονται από τη νομοθεσία του κράτους μέλους στο οποίο κατοικεί ο ενδιαφερόμενος και μια τέτοια θεραπεία δεν είναι δυνατόν να του παρασχεθεί εντός χρονικού διαστήματος ιατρικά αιτιολογημένου, αφού ληφθούν υπόψη η τρέχουσα κατάσταση της υγείας του και η πιθανή εξέλιξη της ασθένειάς τουjw2019 jw2019
Depi lè a, vyolans nan fanmi gaye sou tout fòm pami lèzòm.
Μπορεί να κρατήσω την αγωνία για # λεπτάjw2019 jw2019
Men sa Sòm 11:5 di: “Jewova egzamine ni moun ki jis ni moun ki mechan. Li rayi nenpòt moun ki renmen vyolans.”
Ξέρεις τι λένε; Ο στρατός ειναι η πιο σκληρή δουλειά που θα αγαπήσειςjw2019 jw2019
Gen anpil moun ki di se akoz kilti moun yo, akoz fanmi yo soti, oubyen se detant ki gen vyolans ladan yo ki lakòz sa.
Σε λίγο θα πετάξουμε πάνω από την πόλη Μάτζολ- νιjw2019 jw2019
Kounye a, sa fè 6 000 an depi limanite ap soufri anba esklavaj terib Satan Ledyab ap fè yo sibi a e depi vyolans ak lagè ap frape chak jou.
Και εγώ αυτό σκεφτόμουνjw2019 jw2019
Èske l posib pou gen yon monn san vyolans?
Ξύπνα, μικρέjw2019 jw2019
Men, imoralite ak vyolans k ap ogmante yo montre aklè rèy Satan an pa lwen fini.
Νωρίτερα απόψε, αυτός και άλλοι τρεις οπλισμένοι άνδρες, εντοπίστηκαν όχι πολύ μακριά από δω να κατευθύνονται προς το Τζέρικοjw2019 jw2019
Menmsi mwen pa t patisipe dirèkteman nan vyolans yo, yon lè, mwen te pran yon kou e mwen te pèdi konesans.
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Δεκεμβρίου # (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα), απόφαση του Συμβουλίου της #ης Μαρτίουjw2019 jw2019
Anpil sit Wèb gen sijè sou vyolans ak sou pònografi, bagay ki pa konvnab ditou pou kretyen (Sòm 119:37).
Θα το κανουμε μαζι, χωρις αυτονjw2019 jw2019
” Li admèt bagay sa a te gen yon efè negatif sou espirityalite l. Li di : “ Kòm mwen deja gen tandans eksite fasil, sèn sou vyolans yo te fè l vin pi difisil pou m metrize m.
Πληροφορίες από που?jw2019 jw2019
Anndan vil sa a, se vyolans ak ravaj+.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με μια απλοποιημένη διαδικασία αντιμετώπισης ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια για να αντιμετωπιστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωσηjw2019 jw2019
8 Apre sistèm Satan an fin detwi, Bondye pral enstore monn nouvo pa l la ki pral elimine konplètman lagè, povrete, soufrans, maladi, lanmò ak vyolans ki lakòz anpil dezas. Bagay sa yo te kenbe limanite esklav pandan plizyè milye ane.
Ο Τζαμπού θα μείνει και θα περιμένει μέχρι η Κέλλυ να του δώσει μια διαταγήjw2019 jw2019
Noye te viv ase lontan pou l te wè jan desandan l yo te tonbe nan peche, tankou idolatri ak vyolans, peche moun yo t ap pratike nan epòk Nimwod.
Και σ ́ αφήνει μόνo στo γραφείojw2019 jw2019
(2 Timote 3:2, 3.) Sa nou jwenn anndan fanmi yo, se mari ak madanm k ap fè vyolans youn ak lòt, se paran k ap fè timoun yo sa yo pa ta sipoze fè yo oswa ki neglije yo, se timoun ki rebèl, ki tonbe nan dwòg, ki tonbe nan imoralite oubyen tou ki sove kite kay yo.
Η Ρόουζ ήταν στο νοσοκομείοjw2019 jw2019
Sa Pòl te di a, se sa menm : yon moun yo nonmen jij pa ta dwe nan fè vyolans.
Ναι, ήταν καλή δουλειάjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.