rendelkezésre álló energiaforrások oor Bulgaars
rendelkezésre álló energiaforrások
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Bulgaars
енергийна наличност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezzel a lehetséges konfliktusokat is elkerülhetjük, amelyek ellenkező esetben fellépnének a még rendelkezésre álló energiaforrásokért folytatott verseny során.
Точно зад теб съм, скъпи!Europarl8 Europarl8
· az energiaimport diverzifikációja és a helyben rendelkezésre álló energiaforrások aránya az energiafogyasztásban a 2030-ig tartó időszakban;
Най-малко шест ежедневни услуги отиване и връщане за дните от понеделник до петък и най-малко седем услуги отиване и връщане общо за събота и неделяEurLex-2 EurLex-2
Amennyiben a folyadékról kiderül, hogy végtelen mennyiségben rendelkezésre álló energiaforrás...
Чух, че са излезли да хапнат заедно..., разхождали са се и са пили чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendelkezésünkre álló energiaforrásra, új technológiára, innovációra, kutatásra és számítógépes képességre szükségünk lesz ahhoz, hogy kezeljük mindezeket a különböző problémákat.
Нямаше да го направиш!Разбираш ли? Усещаш ли накъде бия?Europarl8 Europarl8
Ez nemcsak a rendelkezésre álló energiaforrásokra vonatkozik, hanem a terület egészére, különösen, ha tekintetbe vesszük az egykori szovjet tagköztársaságok többségének vallási irányultságát.
Глезенът ми!- Знам какво се опитваш да направиш. Нищо не знаешEuroparl8 Europarl8
Ruházzanak be a megújuló energiaforrásokba, különben azt fogják hinni, hogy a jelenleg rendelkezésünkre álló energiaforrások kimeríthetetlenek; ruházzanak be a korszerű és minden energiafajta számára hatékony elosztóhálózatokba.
Значи не е било романтично?Europarl8 Europarl8
Második megjegyzésem ahhoz kapcsolódik, hogy a jelentés úgy említi a CCS-technológiát, mint amely képes úgy teljesíteni környezetvédelmi célkitűzéseinket, hogy közben kiaknázza az Európában bőségesen rendelkezésre álló energiaforrást, a szenet.
Помоли се, ще намериш отговораEuroparl8 Europarl8
Ehhez szükség van a nagyközönség nevelésére a jelenleg rendelkezésre álló energiaforrásokkal és az alternatív energiaforrásokkal kapcsolatban (megújuló energia), hogy a jelenlegi hiányra való tekintettel a fogyasztók megértsék az energia életbevágó jelentőségét
Чука ли я?- какво?oj4 oj4
Ehhez szükség van a nagyközönség nevelésére a jelenleg rendelkezésre álló energiaforrásokkal és az alternatív energiaforrásokkal kapcsolatban (megújuló energia), hogy a jelenlegi hiányra való tekintettel a fogyasztók megértsék az energia életbevágó jelentőségét.
За мен е удоволствиеEurLex-2 EurLex-2
elismerik az újrafelhasználás szerepét a rendelkezésre álló energiaforrások maximális felhasználásával és a kiégett üzemanyagban található anyagok kezelésével, vagy más békés, nem robbanékony felhasználással, a kutatással, különösen pedig a jelentős atomenergia-programokkal összefüggésben
Няма да го направяeurlex eurlex
A fenti okokból a hidrogénnel működő üzemanyagcelláknak rendkívüli tétje lehet a jövőre nézve: amellett ugyanis, hogy lehetővé teszik a rendelkezésre álló energiaforrások diverzifikálását, szennyező hatásoktól mentes energiaátalakítók is, mivel működésük egyetlen mellékterméke a vízgőz.
Няма паспорт, отпечатъци, дори зъби, чакаме ДНК анализаEurLex-2 EurLex-2
A fenti okokból a hidrogénnel működő üzemanyagcelláknak rendkívüli tétje lehet a jövőre nézve: amellett ugyanis, hogy lehetővé teszik a rendelkezésre álló energiaforrások diverzifikálását, szennyező hatásoktól mentes energiaátalakítók is, mivel működésük egyetlen mellékterméke a vízgőz
Това трябва да развесели Ташаoj4 oj4
Az erőművek megnövelt rugalmassága hozzájárulhat az időszakosan rendelkezésre álló megújuló energiaforrások támogatásához.
Много малкоEurLex-2 EurLex-2
b) helyileg korlátozott mértékben rendelkezésre álló megújuló energiaforrások.
На 31 август аз внесох в Комисията въпрос от първостепенна важност.not-set not-set
Ez minden piaci szereplő számára előnyökkel jár, ideértve az időszakosan rendelkezésre álló megújuló energiaforrások piacának szereplőit is.
Най- благородният от стара породаEurLex-2 EurLex-2
–helyben rendelkezésre álló megújuló energiaforrások, pl. naphőenergia, fotovoltaikus panelek, szélerőművek, geotermikus, biomassza-alapú vagy vízerőművekben előállított energia;
Чакай малкоEurlex2019 Eurlex2019
b) helyileg korlátozott mértékben rendelkezésre álló megújuló energiaforrások; vagy
адекватна реакция на изискванията по отношение на хранителните помощи и продоволствената сигурностnot-set not-set
Végezetül az észrevételek szerint a mentesített alapterhelésű fogyasztás garantálja az időszakosan rendelkezésre álló megújuló energiaforrásokból előállított villamosenergia-betáplálásokat.
Кисели краставички?Eurlex2019 Eurlex2019
Először is, a csökkenő uniós kőolaj- és földgáztermelés a helyben rendelkezésre álló fenntartható energiaforrások további kiaknázását teszi szükségessé.
Татко спри, не бъди такъв инатEurLex-2 EurLex-2
b) a helyben rendelkezésre álló megújuló energiaforrásokra;
Какъв списък?Eurlex2019 Eurlex2019
(b) helyileg korlátozott mértékben rendelkezésre álló megújuló energiaforrások.
Черквите не са за гледанеEurLex-2 EurLex-2
helyben rendelkezésre álló megújuló energiaforrások, pl. naphőenergia, fotovoltaikus panelek, szélerőművek, geotermikus, biomassza-alapú vagy vízerőművekben előállított energia;
Не искам да чуяEurlex2019 Eurlex2019
(b) helyileg korlátozott mértékben rendelkezésre álló megújuló energiaforrások.
Разрешете да попитамnot-set not-set
176 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.