átmérő oor Cebuano
átmérő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Cebuano
latastid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kialakult tornádó egy hevesen forgó, keskeny légoszlop, melynek átlagosan több száz méter az átmérője, és a zivatarfelhőtől leér a földig.
(Ex 12:3) Sa nasod sa Israel kadtong sa pagkatinuod sakop sa Hebreohanong populasyon mao ang naglangkob sa kongregasyon (qa·halʹ; Num 15:15), samtang ang katigoman (ʽe·dhahʹ) mopatim-awng gilangkoban sa mga Israelinhon ug sa langyawng mga pumoluyo nga nakig-uban kanila.jw2019 jw2019
Egy orrkarika átmérője lehetett 2,5 cm, de akár 7,5 cm is.
Ug sama ni Pablo kita makatubag: ‘Kay ang akong gahum ginahingpit diha sa kahuyang.jw2019 jw2019
A kráter belsejében, a hegy legbelsejében van egy hatalmas hamugödör, melynek átmérője több mint 300 méter, és a vulkán torkába 120 méter mélyen hatol be.
Bug-at ang responsibilidad ni Esdras sa pagdalag balik sa kapin sa 1,500 ka lalaki gikan sa Babilonya ngadto sa Jerusalem, gawas pa sa mga saserdote, mga Netinim, ug sa mga babaye ug mga bata.jw2019 jw2019
Ugyanebben a kicsinyítésben a Nap legközelebbi szomszédja az Alfa Centauri csillag, 2100 km távolságra lenne, és az egész Tejút olyan lenne, mint egy nagy kiterjedésű narancshalmaz, amelyben 3200 km távolságban vannak egymástól a narancsok, e halmaz átmérője pedig átlagosan 30 millió km lenne.
Ang pagkasinati sa mga tawo kaniadto bahin sa mga tolda gipakita usab sa daghang mahulagwayong mga paghisgot sa mga tolda diha sa Bibliya.jw2019 jw2019
A legnagyobbnak 2,4 méter az átmérője.
Sagad nga ang panahon sa pagbati medyo kadiyot ra, ilabina sa ikaduhang hugna, apan sa dihang magsugod na gani ang mga kasakit sa pagbati, ang babaye nasayod nga hapit na siyang manganak ug nga ang hilabihang pag-antos masinatian gayod.jw2019 jw2019
A Nap egy kb. 1 392 000 km átmérőjű csillag. Átmérője több mint százszorosa, térfogata pedig több mint egymilliószorosa a Földének.
Ang relasyon sa kaminyoon gigamit sa simbolikong paagi diha sa Kasulatan.jw2019 jw2019
A rotunda magassága és átmérője egyaránt 43 méter.
Samtang nag-estoryahay sila, ang sister nakamatikod nga ang babaye dako kaayog pagtahod sa Bibliya.jw2019 jw2019
Az átmérője kicsit nagyobb, mint a Föld átmérőjének az egynegyede.
Tan-awa ang KAW-IT, TAGA.jw2019 jw2019
Ezenkívül körülbelül harminc kőről van tudomásunk, amelynek az átmérője több mint 190 kilométer.
Ug ang silaw nga mga nawong o dagway sa mga manulonda gitandi sa kilat.—Dan 10:5, 6; Mat 28:2, 3; tan-awa usab ang Eze 1:14.jw2019 jw2019
A romok között van egy furcsa, kúpos torony is, mely körülbelül 11 méter magasra emelkedik, és az alapjánál 6 méteres az átmérője.
Uban sa pipila ka eksepsyon, ang tanan—ang tanan— makahimo niini!jw2019 jw2019
Jerikóban állítólag volt egy szőlő, amely több mint 300 évig élt, és a tőkéjének az átmérője csaknem 46 cm volt.
Mopatim-aw usab nga katumbas kini sa mas gamay nga rehiyon nga gitawag ug Auranitis sa Gresyanhon-Romanhong mga panahon.jw2019 jw2019
Így hát kiderült, hogy jóval a Tejútrendszeren kívül helyezkedik el, melynek átmérője „pusztán” 100 000 fényévnyi.
Ang mga propeta karon naghangyo sa tanang takus ug makasarang nga batan-ong lalaki sa pag-alagad og full-time nga misyon ug gikahinangop ang pag-alagad sa batan-ong mga babaye.jw2019 jw2019
Noha a Nap átmérője 400-szor nagyobb a Hold átmérőjénél, majdnem 400-szor távolabb is van a Földtől, mint a Hold.
Kini wala makapugong sa Diyos nga maluluy-ong himoon ang unang lakang aron ipasig-uli ang tawo.jw2019 jw2019
A verem szája általában szűk volt, az üreg átmérője az első egy méteren csupán kb. 0,3 m volt, az alsó része pedig kiöblösödött. (Lásd: VÍZTÁROLÓ.)
Ang mga ansiyano nga naghago sa pagsulti ug sa pagtudlo kinahanglang isipon nga takos sa “doble nga pasidungog” (5:17, 18)jw2019 jw2019
A venulák átmérője 8 és 100 mikrométer között van, és ezeknek az ereknek az összekapcsolódásából lesznek a vénák, amelyek a vért visszaszállítják a szívhez.
Bisan tuod si Jehova adunay dakong kaluoy niadtong sinserong moduol kaniya, dili niya ipahigawas sa silot kadtong dili-mahinulsolon ug takos gayod nga silotan.jw2019 jw2019
A Kibo lapos ormának tetején van a vulkán krátere, mely szinte tökéletesen kerek, az átmérője pedig 2,5 kilométer.
Ang pagkat-on, pagtudlo, ug pagsunod sa mga baruganan sa ebanghelyo ni Jesukristo diha sa atong mga panimalay makatabang sa pagmugna og kultura diin ang Espiritu mahimong mopuyo.jw2019 jw2019
A raktárkamrák átmérője akár 12 centiméter, magassága pedig 1 centiméter is lehet.
Kamong pamilyar sa basahon ni Daniel nahibalo kon unsay sunod nga nahitabo.jw2019 jw2019
Átmérője meghaladja az 1,8 métert — ami elég nagy ahhoz, hogy félelmet keltsen az emberben: bizonyosan valami őskori, hüllőszerű szárnyas lény lakja ezt a fészket.
Ang Pagtamod sa Diyos sa mga Makasaranganon.jw2019 jw2019
A DNS-molekula átmérője 0,0000025 milliméter, de annyi információt tartalmaz, amely csak egymillió oldalon férne el
Ang ubang mga halaran gitukod, apan mopatim-aw nga kini gitukod alang sa espesipikong mga okasyon, dili kay padayong gamiton, ug kini kasagarang gitukod may kalabotan sa mga pagpakita sa mga manulonda o tungod sa sugo sa mga manulonda.jw2019 jw2019
Körülbelül akkora, mint egy vasúti tartályvagon vagy egy négyemeletes torony, a hossza ugyanis körülbelül 13 méter, átmérője 4 méter, és a felbocsátásakor 12 tonnánál valamivel többet nyomott.
Tungod kay nasayud kita kon si kinsa kita ug nganong ania kita dinhi sa yuta, ang ingon nga dinasig nga direksyon gidawat ug gipasalamatan.jw2019 jw2019
A napraforgó tányérjának átmérője 5 centimétertől 50 centiméteres nagyságig terjedhet, és 100-8000 mag lehet benne.
Kadtong mga numero nagsugod sa pagsugyot sa katumanan sa mga pulong ni Presidente Hinckley.jw2019 jw2019
A Föld egyéb (hozzávetőleges) méretei: kerülete az Egyenlítő mentén kicsivel több, mint 40 000 km, átmérője az Egyenlítőnél 12 750 km.
Ang inyong mensahe usa ka mensahe sa gugma, mensahe sa paglaum, ug mensahe sa hugot nga pagtuo.jw2019 jw2019
Amint jobban kinyitod a csapot, vagy csökkented a szórófej átmérőjét, növeled a víznyomást.
Monson naggiya kaninyo sa dalan padulong sa Kristohanong pagkadisipulo.jw2019 jw2019
A kongresszuson arról is lehetett hallani, hogy a PFC-részecskék mérete ilyen emulzióban „nagyon kicsi . . . körülbelül 40-szer kisebb, mint a vvs [vörösvérsejt] átmérője.
* Siya misulat: “Ang libro nagtuki sa pipila sa labing makapalibog nga mga pangutana bahin sa astrophysics, molecular biology, ug human anatomy, nga dili gayod ikapatin-aw nga sulagma lang. . . .jw2019 jw2019
Több tízezer lehet belőlük, melyeknek az átmérőjük meghaladja a 100 kilométert.
Ang mga sungay sa mga hayop gigamit sa Israel ingong mga sudlanan sa lana, ingong imnanang mga tibod, ingong mga tintiro ug mga sudlanan sa mga kosmetiko, ug ingong mga instrumento sa musika o sa paghatag ug ilhanan o pasidaan.—1Sa 16:1, 13; 1Ha 1:39; Eze 9:2; tan-awa ang TINTIRO SA SEKRETARYO.jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.