étkezőasztal oor Deens
étkezőasztal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
spisebord
Tudod, egy étkezőasztal igazán hasznos lenne.
Du burde få dig et spisebord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Étkezőasztalok, felszolgáló asztalok
Energiforbrugende produkter ***I (forhandlingtmClass tmClass
Egy kicsit nagy egy étkezőasztalnak, nemde?
Han dræber sin arbejdsgiverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vízbe, táplálékba, kézre, edényekre, étel-előkészítő felületekre, étkezőasztalra kerülve ezek a kórokozók a szájba juthatnak, lenyelhetjük őket, és ettől megbetegszünk.
Øjne, der er meget dyb, når nogen kan inde ser gennem hele lort... og anerkender det gode i nogenjw2019 jw2019
Bútorok, nevezetesen tükrök, ágykeretek, étkezőasztalok, dohányzóasztalok, lerakóasztalok, írópolcok, vitrinek, polcozat, lerakók, tálalóasztalok, komódok/fiókos szekrények, szekrények, zsámolyok, székek, könyvespolcok, tükrök, képkeretek, kijelző egységek, komódok, fali szekrények, ruhásszekrények
Og jeg venter hendetmClass tmClass
Miközben az egyik délután az étkezőasztalnál éppen egy elemis ének leckére készültem, az Oly nagy erőt rejt a szentírás című éneket dúdoltam.
Jeg fandt denne gemt i Slaters værelseLDS LDS
Csináljuk az étkezőasztalán.
Licitationssikkerheden gælder som sikkerhed for eksportlicensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asztalok, köztük pipereasztalok, íróasztalok, étkezőasztalok
Jeg sagde det, for at hendes far skuIIe høre dettmClass tmClass
Az alábbi termékek kiskereskedelmi és nagykereskedelmi értékesítése: székek, ülőkék, gyermek etetőszékek, zsámolyok, zsámolyok [bútorok], kanapék, tükrök, bútorszerkezetek, asztalok, konyhaasztalok, rajzasztalok, kerti asztalok, munkalapok, étkezőasztalok, szalonasztalok, teázó-asztalok, asztalok [bútorok], kisasztalkák, fejpárnák, ágyak fejrészei, nem fém tálcák, vitrinek [bútorok]
Vil du hjælpe mig med denne?tmClass tmClass
Étkezőasztalok [bútorok]
Vores fjender klarer jeg selv!tmClass tmClass
Az étkezőasztalunknál mindig volt egy szabad szék számukra.
Ejerskabet af Campinas Melkunie-mærke og ejerskabet af alle Friesche Vlag-undermærker og alle varemærker, der er specifikke for Friesland Foods Fresh' produkter (med undtagelse af Friesche Vlag-mærket selv) er omfattet af afhændelsenjw2019 jw2019
Az árukat „egymáshoz képest arányosan” mutatják be, például egy étkezőasztal (négy személy számára alkalmas méretekkel) és négy étkezőszék; szemben az „egymáshoz képest aránytalan” árukkal, például három étkezőasztal (négy személy számára alkalmas méretekkel) és egy étkezőszék,
Overhovedet ikkeEurLex-2 EurLex-2
Nem elektromos vízforralók, serpenyő-, fazékfedők, magas falú serpenyőkhöz való fedők, nem elektromos eszközök és edények konyhai célra és étkezőasztalhoz, levehető markolatok konyhai eszközökhöz és edényekhez
PrivatdetektivtmClass tmClass
Mi baj azzal, ha előkészítjük neki az étkezőasztalra, ahol az öreg könnyen eléri?
Nu dør jeg kraftedemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vele mentem be a házba, neki mutattam meg a zárat és az étkezőasztalt, ahonnan elvitték a laptopot.
Jeg har sgu prøvet lidt af hvertLiterature Literature
Kisasztalok, kávézóasztalok, étkezőasztalok, székek, kerevetek, pamlagok és folyóirattartók, kerti bútor, közte kerti székek, kerti asztalok, kerti padok, nyugágyak, kerevetek, pamlagok, zsúrkocsik
Følgende afgående EGE-medlemmer udnævnes for en ny periode på fire årtmClass tmClass
Az étkezőasztalon hagytam a kulcsot, hogy kinyithassa az ajtót, ha elmenne valahová.
Storhed kræver ofreLiterature Literature
„Ez alá a vámtarifaszám alá tartoznak az olyan, asztalból és székekből álló készletek, amelyek esetében az ülőbútorokon (szék, zsámoly, nyugszék, karosszék, kanapé stb.) ülők az asztalt étkezésre használják (»étkezőasztal«).
Slip mig, gamle mandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elismerik: „Azt tapasztaljuk, hogy kellemesebben elbeszélgetünk az étkezőasztalnál.
Bemærkningerjw2019 jw2019
Mondja ezt az, aki a bombát tákol az étkezőasztalon...
Jeg fik fem årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyikben egy étkezőasztal állt, és a falak tele voltak festményekkel.
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedLiterature Literature
Kempingfelszerelések, mégpedig, amelyek konyhaszekrényből, falipolcból, ruhaszekrényből, kárpitozott padból, étkezőasztalból, ágyból, mosdószekrényből állnak
KøretøjstypetmClass tmClass
Sztyepan Levickijt 1957-ben tízévi börtönbüntetésre ítélték egyetlen Őrtorony birtoklásáért, amelyet az étkezőasztalának terítője alatt találtak meg.
Der er otte timer, til kampen begynderjw2019 jw2019
A székek felfordítva az étkezőasztalon vannak, a hűtő kikapcsolva és kitakarítva áll, ajtaja nyitva.
Vil du fortælle mig, at der er # mere af din slags?Literature Literature
Ez alá a vámtarifaszám alá tartoznak az olyan, asztalból és székekből álló készletek, amelyek esetében az ülőbútorokon (szék, zsámoly, nyugszék, karosszék, kanapé stb.) ülők az asztalt étkezésre használják („étkezőasztal”).
De har krav på at se deres familie og på juridisk bistandEurlex2019 Eurlex2019
Tőlünk jobbra volt egy kis étkezőasztal, ezért megfordult, és hanyatt fektetett rá.
forbedring af politisk bevidsthed og medborgerkundskab og af indvandreres deltagelse og repræsentation på alle relevante områder inden for forvaltning, det civile samfund, beslutningstagning generelt og politisk beslutningstagningLiterature Literature
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.