Wall Street oor Deens

Wall Street

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens

Wall Street

Wall Street már így is ideges, hogy az a kölyök, Harry veszi át a vezetést.
Wall Street er i forvejen nervøse, efter knøsen overtog firmaet.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

wall street

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens

wall street

A vén tengeri medve biztos talált magának egy befektetőt, valami Wall Street-i pasast.
Den gamle havhest må have fundet en investor, en wall Street type.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Áldozatai egy korrupt kormánynak, akik a Wall Street-i zsarnokok cinkosai.
Uanset artikel # i forordning (EØF) nr. #/# skal dokumenterne vedrørende salg af blød hvede efter nærværende forordning, specielt eksportlicensen, udlagringsanvisningen, jf.artikel #, stk. #, litra b), i forordning (EØF) nr. #/#, udførselsangivelsen og eventuelt kontroleksemplar T#, være forsynet med en af angivelserne i bilag IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy nem jött össze a Wall Street-i meló.
Kom her min dreng, spillet begynderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ingatag Wall Street, egy ingatag World Trade Center — mit jelez ez előre a világkereskedelem számára?
Patienter, hvis blodglucosekontrol er væsentligt forbedret, f. eks ved intensiveret insulinbehandling, kan opleve ændringer i deres sædvanlige advarselssymptomer på hypoglykæmi og bør orienteres heromjw2019 jw2019
Szokatlanul fertőző, és azoknak, akik megkapják, a 80 százalékuk meghal” (The Wall Street Journal).
Luft-jord kommunikation skal opfylde sikkerheds- og præstationskravene til de datalink-tjenester, der er defineret i bilag IIjw2019 jw2019
A Wall Street meggyőződése szerint...
Støtten vil ikke blive ydet med tilbagevirkende kraft for aktiviteter, som modtageren allerede har gennemførtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szülei szerették volna, ha egy orvoshoz, vagy Wall Street-i fickóhoz megy hozzá.
Hans sergent har en mor... hjertetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maguk, Wall Street-i nagymenők imádnak hazardírozni!
Metoderne bør altid anvendes, inden produktionen påbegyndes, aldrig mens produktionen foregårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek nem nyilvánosak a Wall Street számára.
Selskabet vil kun nyde godt af potentielle resultatbaserede incitamenter i den tid, det driver værkerne, hvis det opnår bedre resultater end regeringens fastlagte målsætningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Wall Street pánikol, és a készletek fogynak.
navnene, under hvilke frø af sorten endnu markedsføres (gamle sorterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor miért veszed komolyan az olyan Wall Street-i blöffföket, mint a korlátozott kormányzat?
RevisionsprogramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Wall Street bikái semmik... az acélipar farkasaihoz képest.
Min datter siger tak, fordi De beskytter demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszerű. " Heere a falnál. " Wall Street és Broadway.
Styretøjets betjeningsindretning skal være således udformet, konstrueret og monteret, at ingen komponenter eller tilbehør, herunder hornets betjeningsindretning og monteringsdele, kan gribe fat i førerens tøj eller smykker under normale betjeningsbevægelserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vén tengeri medve biztos talált magának egy befektetőt, valami Wall Street-i pasast.
De kompetente kontrolmyndigheder og-organer fører en ajourført fortegnelse med navne og adresser på de erhvervsdrivende, som de kontrollererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A becslések szerint minden évben 25 millió példányt adnak el belőle” (THE WALL STREET JOURNAL, USA).
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg besluttede den #. februar # i henhold til forretningsordenens artikel #, stk. #, at udarbejde en initiativudtalelse omjw2019 jw2019
Nem, nem gondoljuk, hogy a Lehman-csőd maga alá temetné a Wall Street-et.
Det bør fremhæves, at i begyndelsen af den betragtede periode tegnede importen fra disse kilder sig for #,# % af fællesskabsmarkedet, og der var tale om en betydelig nedgang på grund af dumpingimporten fra KinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvasod a " Wall Street Journal " - t?
Påvirkede svin er febrile, gårfra foderet og kan i svære tilfælde udvise bevægelsesforstyrrelser, ataksi og kan blive liggendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Wall Street Journal az utolsó nagyobb újság az USA-ban, ami máig fizetési fal mögött működik.
Det leveres i en cylinderampul fast integreret i en plastikbeholder, som er engangsdelen af insulinpennen OptiClikWikiMatrix WikiMatrix
" Talán papíron a cégünk kevesebbet ér a Wall Street - en, de elmondhatom Önöknek, többet ér annál.
Vi har fundet din kropQED QED
Wall Street már így is ideges, hogy az a kölyök, Harry veszi át a vezetést.
Er ham York der stadig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy intézte, hogy a Wall Street Journal felkeressen?
Vi forventer også af Dem, at De kæmper for en god sammensætning af Kommissionen, således at vi også gennem Dem kan afhjælpe de enkelte kommissærers problemermed arbejdet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted a Wall Street nagy üzlet volt?
Tag med en dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, hogy már csak egy küszködő Wall Street-i bróker vagyok.
Som det ses af ovenstående tabel, steg eksportsalgsmængden for den del af EF-erhvervsgrenen, der indgik i stikprøven, med # % i den betragtede periodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A törvényhozók azt remélik, hogy az új törvénynek visszatartó ereje lesz” (THE WALL STREET JOURNAL, USA).
Men størstedelen af forsamlingen har gjort det modsatte.jw2019 jw2019
Ezek a szerencsés flótások egy téves hívásból szereztek tudomást a Wall Street egyik legnagyobb üzletéről.
Omfattede stofferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van valami, ami nem volt Wall Street Journal-ben?
Vi ville fortælle dig det.Men havde du troet det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
285 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.