ajánlati ár oor Deens
ajánlati ár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
tilbudspris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ajánlati árak jelentősen eltérhetnek egymástól, különösen az eladásra kínált tejpor korától és elhelyezésétől függően.
Siden indførelsen af sådanne foranstaltninger og på grundlag af oplysningerne fra medlemsstaternes programmer for aktiv overvågning er der ikke på noget tidspunkt konstateret en epidemiologisk forbindelse mellem andre former for TSE end BSE hos får og geder og TSE hos menneskerEurLex-2 EurLex-2
Az árnak a legjobb ajánlati ár elvét kell követnie.
Big Boy har faktisk hele tiden solgt kvalitetsmad til rimelige prisereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) a 100 kilogrammonkénti ajánlati árat EUR-ban, nemzeti adók és díjak nélkül, a hűtőház rakodóhelyére leszállítva;
Domstolens dom (Store Afdeling) af #. november # i sag C-#/#, The British Horseracing Board Ltd m.fl. mod William Hill Organization Ltd (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Direktiv #/#/EF- retlig beskyttelse af databaser- sui generis-ret- indsamling, kontrol eller præsentation af en databases indhold- (u)væsentlig del af en databases indhold- udtræk og genanvendelse- normal udnyttelse- urimelig skade på fremstillerens legitime interesser- database for hestevæddeløb- startlister- væddemålEurLex-2 EurLex-2
— az ajánlati árnak függetlennek kell lennie a termék minőségétől,
Efter bedømmelsen vil de forslag, der indstilles til tilskud, blive opført på en liste efter det samlede antal pointEurLex-2 EurLex-2
Az ajánlati ár nyilvánosságra hozatala.
Ja, det er navnet på listen, Mr LeiterEurlex2019 Eurlex2019
az ajánlati árat, belső adók nélkül,
Førtiltrædelsesbistand til TyrkietEurLex-2 EurLex-2
Piaci ajánlati ár
Medlemsstater, der ønsker at opretholde forbuddet mod plantning på deres område eller dele af deres område som omhandlet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/# efter den #. december # i henhold til den i artikel #, stk. #, i samme forordning fastsatte mulighed, meddeler Kommissionen dette inden den #. martsEuroParl2021 EuroParl2021
i. Az értékpapírok várható ajánlati ára; vagy
Jeg husker ikke meget fra dengang jeg gik i børnehaveklasseEurLex-2 EurLex-2
Az eszközpozíciók esetében a vételi árak, a kötelezettségpozíciók esetében pedig az ajánlati árak használata megengedett, de nem kötelező.
Et mindre aggresivt firmaEurLex-2 EurLex-2
d) a közösségi határparitásos ajánlati árak.
Dette spørgsmål kan vi diskutere nærmere.EurLex-2 EurLex-2
d) az euróban kifejezett, tonnánkénti ajánlati árat;
Hvad går dig på?EurLex-2 EurLex-2
Az értékpapírok ajánlati árának megadása.
Hvilket budskab?EurLex-2 EurLex-2
Ajánlati ár
Ved kollektive interesser forstås interesser, som ikke er en akkumulering af interesser hos enkeltpersoner, der har lidt skade ved en overtrædelseEuroParl2021 EuroParl2021
- a határparitásos ajánlati árak.
Havet er en underfuld, mystisk og farlig dameEurLex-2 EurLex-2
ajánlati árak;
Ethvert knælesystem, som er monteret i et køretøj må ikke tillade, at køretøjet kører med mere end # km/h, når køretøjet befinder sig i en position, der er lavere end den normale kørehøjdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az ajánlati ár nyilvánosságra hozatala
Dermed har vi klart støttet oprettelsen af Den Internationale Straffedomstol som et afgørende fremskridt på internationalt plan.EurLex-2 EurLex-2
Az ajánlati ár összege (ha alkalmazható)
Ressourcer er ikke problemetEurLex-2 EurLex-2
Az értékpapírok várható ajánlati árával és az értékpapírt jegyzőre vagy vásárlóra terhelt költségek és adók összegével kapcsolatos tájékoztatás.
Murphy-betænkningen er fremragende og baner vej for en bedre og sikrere offentlig transport i fremtiden.Eurlex2019 Eurlex2019
Az ajánlati ár nyilvánosságra hozatala.
Hun er en ensom kvinde, HectorEurLex-2 EurLex-2
4251 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.